Teksty piosenek > D > Devotchka > Till the end of time
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

Devotchka - Till the end of time

Till the end of time

Till the end of time

Tekst dodał(a): Anetaz93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emily94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They’re just words, they ain’t worth nothing
Cloud your head and push your buttons
And watch how they just disappear
When we’re far away from here

And everybody knows where this is heading
Forgive me for forgetting
Our hearts irrevocably combined
Star-crossed souls slow dancing
Retreating and advancing
Across the sky until the end of time

Oh who put all those cares inside your head
You can’t live your life on your deathbed
And it’s been such a lovely day
Let’s not let it end this way

And everybody knows where this is heading
Forgive me for forgetting
Our hearts irrevocably combined
Star-crossed souls slow dancing
Retreating and advancing
Across the sky until the end of time

Like sisters and brothers we lean on each other
Like sweethearts carved on a headstone
Oh why even bother, it’ll be here tomorrow
It’s not worth it sleeping alone

And look at you and me still here together
There is no one knows you better
And we’ve come such a long long way
Let’s put it off for one more day

And everybody knows where this is heading
Forgive me for forgetting
Our hearts irrevocably combined
Star-crossed souls slow dancing
Retreating and advancing
Across the sky until the end of time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tylko słowa, nic nie znaczące
Zachmurz głowę, naciśnij przyciski
I obserwuj jak znikają
Kiedy jesteśmy daleko stąd

I wszyscy wiedzą dokąd to zmierza
Przepraszam, że zapominam
Nasze serca są nieodwołalnie połączone
Nieszczęśliwe dusze w powolnym tańcu
Wycofują się i idą naprzód
Poprzez niebo aż do końca czasu

Oh, kto włożył te wszystkie obawy do twojej głowy
Nie możesz przeżyć swojego życia na łożu śmierci
To był tak cudowny dzień
Nie pozwólmy by tak się skończył

I wszyscy wiedzą dokąd to zmierza
Przepraszam, że zapominam
Nasze serca są nieodwołalnie połączone
Nieszczęśliwe dusze w powolnym tańcu
Wycofują się i idą naprzód
Poprzez niebo aż do końca czasu

Jak siostry i bracia, jesteśmy od siebie zależni
Jak wyrzeźbieni kochankowie na płycie nagrobnej
Oh po co się przejmować, będzie tu jutro
To nie jest warte by spać samotnie

I spójrz na ciebie i mnie, wciąż razem
Nie ma nikogo kto znałby cię lepiej
Przeszliśmy tak daleką daleką drogę
Odłóżmy to o jeszcze jeden dzień

I wszyscy wiedzą dokąd to zmierza
Przepraszam, że zapominam
Nasze serca są nieodwołalnie połączone
Nieszczęśliwe dusze w powolnym tańcu
Wycofują się i idą naprzód
Poprzez niebo aż do końca czasu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mała Miss

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności