Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dezerter
Dezerter - Szara rzeczywistość
Szara rzeczywistość
Tekst dodał(a): Kichu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie potrzebuję was, chcę być sam
Zostawcie mnie - odczepcie się!
Mam to co mam, chcę czego chcę
Zostawcie mnie - odczepcie się!
Nie myślę tak jak wy, jestem inny niż wy
Nic mnie nie obchodzą, wasze myśli i sny
Szara rzeczywistość, wasza rzeczywistość
Nie obchodzi mnie, odczepcie się!
Nic mnie nie obchodzi co o mnie myślicie
Odczepcie się! Chcę mieć własne życie
Zostawcie mnie samego, bez waszych głupich rad
Nie zrobię wam nic złego, po prostu chcę być sam!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Zostawcie mnie - odczepcie się!
Mam to co mam, chcę czego chcę
Zostawcie mnie - odczepcie się!
Nie myślę tak jak wy, jestem inny niż wy
Nic mnie nie obchodzą, wasze myśli i sny
Szara rzeczywistość, wasza rzeczywistość
Nie obchodzi mnie, odczepcie się!
Nic mnie nie obchodzi co o mnie myślicie
Odczepcie się! Chcę mieć własne życie
Zostawcie mnie samego, bez waszych głupich rad
Nie zrobię wam nic złego, po prostu chcę być sam!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Chcę być sam!
Chcę być sam!
Zostawcie mnie
Odczepcie się!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI don’t need you, I want to stay alone
Leave me alone – butt out!
I have what I have, I want what I want
Leave me alone – butt out!
I don’t think like you, I’m different from you
I don’t give a damn about your thoughts and dreams
Grim reality, your reality
I don’t give a damn about it, butt out!
I don’t give a damn what you think about me
Butt out! I want to live my own live
Leave me alone, without your stupid pieces of advice
I won’t do any harm to you, I just want to be alone!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
Leave me alone – butt out!
I have what I have, I want what I want
Leave me alone – butt out!
I don’t think like you, I’m different from you
I don’t give a damn about your thoughts and dreams
Grim reality, your reality
I don’t give a damn about it, butt out!
I don’t give a damn what you think about me
Butt out! I want to live my own live
Leave me alone, without your stupid pieces of advice
I won’t do any harm to you, I just want to be alone!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
I want to be alone!
I want to be alone!
Leave me alone
Butt out!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Grabowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Matera |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dezerter |
| Płyty: |
Ku przyszłości (EP, 1983), Underground out of Poland (LP, 1987), 22 Polish Punk Classics (składanka, 1992), Punk’s Not Jazz (CD, 2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):