Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diabolik Lovers
Diabolik Lovers - Zero
Zero
Tekst dodał(a): ArrestMe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudiam03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vampirex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kono te o nigirishimete
OMAE ga okoshita no wa,
KOWAsu tame no “Loudness”
kami sura HIYOtte Confusion?
da ga, nigashi wa shinai,
chimamireta PISUTORU de, ano hitai o Shooting
kagami ni nitsuranai Monster
gin no Stake de, gaku tsuita ashi o tsukisasu!
ma ga, SANZA meita FULL MOON
CHIKARA o sazukeru, My Sucking
“………saa, kakugo shiro yo”
kami chigireru hodo, nodomoto ni MERI komasereba
juuoumujin ni midareochiru RIOT!!!
yabureta FIRUTĀ de (ima)
sekai ga henkaku wari (sou)
ishiki ga furueru
mo haya, ushinau mono nado,
nani mo nai
ima, ZERO ni nare!!!
“………kukuku, hahaha, kurucchimaeba ii”
SUBETE o kowashitsudzuke, sekai o shihai shite mo
dare mo kamo ni Dark And Cover?
yami sura BURUtte To Bow Down
mou, inori wa todokazu, akaguroi GIROCHIN de,
sono negai o Cutting
yozora ni ukabu Malenc Star
shin no batsu wa?
ari no mama, tsumi o sarase yo!
“………zenbu, miserotte ittenda yo”
hagishiri shimakuru kutsujoku ni
me ga kurameba
shimen soka de kaika shiteku ECSTASY!!!
nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natte iku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!
“………BUkkowashitsudzukete yaru”
(“zutto ataman naka ga itamu…osaekirenainda…”
“nando mo…nando tatakitsubushite mo yomigaeru………”
“kurucchimaisou da……”
“demo…naze ka omae to iru toki dake……”
“sou…omae to nara………”)
shi ga, yokogitteku MIDNIGHT,
OMAE ni kanjita, One’s Fate
“………WAKE nanka, atte tamaru ka”
kami chikireru hodo, nodomoto ni MERI komasereba
juuoumujin ni midareochiru RIOT!!!
yabureta FIRUTĀ de (ima)
sekai ga henkaku wari (sou)
ishiki ga furueru
mo haya, ushinau mono nado, nani mo nai
hagishiri shimakuru kutsujoku ni
me ga kurameba
shimen soka de kaika shiteku ECSTASY!!!
nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natte iku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!
OMAE ga okoshita no wa,
KOWAsu tame no “Loudness”
kami sura HIYOtte Confusion?
da ga, nigashi wa shinai,
chimamireta PISUTORU de, ano hitai o Shooting
kagami ni nitsuranai Monster
gin no Stake de, gaku tsuita ashi o tsukisasu!
ma ga, SANZA meita FULL MOON
CHIKARA o sazukeru, My Sucking
“………saa, kakugo shiro yo”
kami chigireru hodo, nodomoto ni MERI komasereba
juuoumujin ni midareochiru RIOT!!!
yabureta FIRUTĀ de (ima)
sekai ga henkaku wari (sou)
ishiki ga furueru
mo haya, ushinau mono nado,
nani mo nai
ima, ZERO ni nare!!!
“………kukuku, hahaha, kurucchimaeba ii”
SUBETE o kowashitsudzuke, sekai o shihai shite mo
dare mo kamo ni Dark And Cover?
yami sura BURUtte To Bow Down
mou, inori wa todokazu, akaguroi GIROCHIN de,
sono negai o Cutting
yozora ni ukabu Malenc Star
shin no batsu wa?
ari no mama, tsumi o sarase yo!
“………zenbu, miserotte ittenda yo”
hagishiri shimakuru kutsujoku ni
me ga kurameba
shimen soka de kaika shiteku ECSTASY!!!
nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natte iku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!
“………BUkkowashitsudzukete yaru”
(“zutto ataman naka ga itamu…osaekirenainda…”
“nando mo…nando tatakitsubushite mo yomigaeru………”
“kurucchimaisou da……”
“demo…naze ka omae to iru toki dake……”
“sou…omae to nara………”)
shi ga, yokogitteku MIDNIGHT,
OMAE ni kanjita, One’s Fate
“………WAKE nanka, atte tamaru ka”
kami chikireru hodo, nodomoto ni MERI komasereba
juuoumujin ni midareochiru RIOT!!!
yabureta FIRUTĀ de (ima)
sekai ga henkaku wari (sou)
ishiki ga furueru
mo haya, ushinau mono nado, nani mo nai
hagishiri shimakuru kutsujoku ni
me ga kurameba
shimen soka de kaika shiteku ECSTASY!!!
nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natte iku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje ręce wszystko niszczą
Powód dla którego Cię obudziłem; by Cię unicestwić
"A krzycz sobie"
Czy sam Bóg jest przerażony przez to zamieszanie ??
Wisi mi to, chyba śnisz że zdołasz mi uciec
Postrzelę Cię mą krwawą bronią
W lustrze nie ma odbicia tego instynktownego potwora
Podziurawię te przerażone nogi sztućcami ze srebra
Ulegnij, oślepiającemu blasku księżyca
Taka noc jak ta,
Tylko wzmacnia mą rządzę krwi
" ..... No, przygotuj się"
Gorzkie ugryzienie,
Stopniowo zatapiam swoje kły
Porzucę Ci w chaosie, bo tak mi się podoba, to bunt !!
Roztrzaskany filtr siatkówki ("teraz")
Zreformuje nowy świat ("właśnie teraz")
Twoja świadomość zadrży
Podobnie jak tych mazgai, którzy opłakują swe straty i takie tam, i to wszystko; nic więcej
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
"Hahaha ..... Nie obchodzi mnie czy oszalejesz"
Nadal będę wszystko niszczył,
Nawet jeśli to ja podbiję ten świat
Czy wtedy wszystkie tchórze będą szukały kryjówki ??
To strata by chylić się tylko ku ciemności
Już za późno, twe modlitwy nie przyniosą Ci zbawienia od tej czerwonej gilotyny, której pragnieniem jest wszystko ciąć
Zło powoli ogarnia nocne niebo
Ale co jest prawdziwą karą ??
Uwolnij się, ze swej egzystencji i wyjaw swe grzechy !!
" .... Powiedziałem Ci chyba, byś pokazała mi wszystko"
Ze złością zaciskam swe zęby
Głupota upokorzenia oślepia moje oczy
Wszystko rodzi się z ekstazy tej piosenki śmierci !!
Rzeczy, które mnie obchodziły ("były tylko")
To kontrola bólu ("żądzą")
By zostać narażonym na manifestację
Leniwy uczeń, który stał się drętwy, zmartwychwstaje
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
" ... Ja nadal będę się tobą bawił"
"Ból, który od zawsze był w mojej głowie ..."
"Jest nie do powstrzymania ..."
"Jak wiele ... jak wiele razy próbowałem go zmiażdżyć, lecz za każdym razem powracał ..."
"Nie mogę tego znieść ... ale ... z jakiegoś powodu kiedy jesteś przy mnie ...."
"Huh, racja ... wystarczysz tylko ty ..."
Śmierć porusza się tylko nocą,
A ja jestem w stanie powiedzieć Ci o twym przeznaczeniu
" ... Jak gdybym miał ku temu jakiś powód"
Gorzkie ugryzienie,
Stopniowo zatapiam swoje kły
Porzucę Ci w chaosie, bo tak mi się podoba, to bunt !!
Roztrzaskany filtr siatkówki ("teraz")
Zreformuje nowy świat ("właśnie teraz")
Twoja świadomość zadrży
Podobnie jak tych mazgai, którzy opłakują swe straty i takie tam, i to wszystko; nic więcej
Ze złością zaciskam swe zęby
Głupota upokorzenia oślepia moje oczy
Wszystko rodzi się z ekstazy tej piosenki śmierci !!
Rzeczy, które mnie obchodziły ("były tylko")
To kontrola bólu ("żądzą")
By zostać narażonym na manifestację
Leniwy uczeń, który stał się drętwy, zmartwychwstaje
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
Powód dla którego Cię obudziłem; by Cię unicestwić
"A krzycz sobie"
Czy sam Bóg jest przerażony przez to zamieszanie ??
Wisi mi to, chyba śnisz że zdołasz mi uciec
Postrzelę Cię mą krwawą bronią
W lustrze nie ma odbicia tego instynktownego potwora
Podziurawię te przerażone nogi sztućcami ze srebra
Ulegnij, oślepiającemu blasku księżyca
Taka noc jak ta,
Tylko wzmacnia mą rządzę krwi
" ..... No, przygotuj się"
Gorzkie ugryzienie,
Stopniowo zatapiam swoje kły
Porzucę Ci w chaosie, bo tak mi się podoba, to bunt !!
Roztrzaskany filtr siatkówki ("teraz")
Zreformuje nowy świat ("właśnie teraz")
Twoja świadomość zadrży
Podobnie jak tych mazgai, którzy opłakują swe straty i takie tam, i to wszystko; nic więcej
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
"Hahaha ..... Nie obchodzi mnie czy oszalejesz"
Nadal będę wszystko niszczył,
Nawet jeśli to ja podbiję ten świat
Czy wtedy wszystkie tchórze będą szukały kryjówki ??
To strata by chylić się tylko ku ciemności
Już za późno, twe modlitwy nie przyniosą Ci zbawienia od tej czerwonej gilotyny, której pragnieniem jest wszystko ciąć
Zło powoli ogarnia nocne niebo
Ale co jest prawdziwą karą ??
Uwolnij się, ze swej egzystencji i wyjaw swe grzechy !!
" .... Powiedziałem Ci chyba, byś pokazała mi wszystko"
Ze złością zaciskam swe zęby
Głupota upokorzenia oślepia moje oczy
Wszystko rodzi się z ekstazy tej piosenki śmierci !!
Rzeczy, które mnie obchodziły ("były tylko")
To kontrola bólu ("żądzą")
By zostać narażonym na manifestację
Leniwy uczeń, który stał się drętwy, zmartwychwstaje
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
" ... Ja nadal będę się tobą bawił"
"Ból, który od zawsze był w mojej głowie ..."
"Jest nie do powstrzymania ..."
"Jak wiele ... jak wiele razy próbowałem go zmiażdżyć, lecz za każdym razem powracał ..."
"Nie mogę tego znieść ... ale ... z jakiegoś powodu kiedy jesteś przy mnie ...."
"Huh, racja ... wystarczysz tylko ty ..."
Śmierć porusza się tylko nocą,
A ja jestem w stanie powiedzieć Ci o twym przeznaczeniu
" ... Jak gdybym miał ku temu jakiś powód"
Gorzkie ugryzienie,
Stopniowo zatapiam swoje kły
Porzucę Ci w chaosie, bo tak mi się podoba, to bunt !!
Roztrzaskany filtr siatkówki ("teraz")
Zreformuje nowy świat ("właśnie teraz")
Twoja świadomość zadrży
Podobnie jak tych mazgai, którzy opłakują swe straty i takie tam, i to wszystko; nic więcej
Ze złością zaciskam swe zęby
Głupota upokorzenia oślepia moje oczy
Wszystko rodzi się z ekstazy tej piosenki śmierci !!
Rzeczy, które mnie obchodziły ("były tylko")
To kontrola bólu ("żądzą")
By zostać narażonym na manifestację
Leniwy uczeń, który stał się drętwy, zmartwychwstaje
Teraz, niech wszystko przepadnie !!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Diabolik Lovers CHARACTER SONG Vol. 4 Subaru Sakamaki |
Komentarze (0):