Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diam's
Popularne teksty
3. Słoń - FPS
Diam's - Cause A Effet
Cause A Effet
Tekst dodał(a): Blantman1916
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annahossa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y'a cette meuf qui vend ses fesses pour payer son loyer
Et ce mec qui vend d' la cess à ceux qui aiment se noyer
Y'a cette petit que l'on détourne en bas d'une tour et qui tourne et qui tourne puis qui pleure et qui court
Y'a ce chef de famille piétiné par ses gosses qui rêve de Glock et de l'époque où on pouvait braquer une poste
Et y'a cette fillette qui rêve de gloire, de star et de strass mais trop peu d'espace pour elle donc elle boira la tasse
Y'a ces études qui nous épuisent pour un malheureux smic
Normal que le shit soit dev'nu substitut de la tiz'
Normal qu'on veuille planer, qu'on n' veuille pas toucher le fond
A part creuser tu veux faire quoi ? Basta pousser le son
Rangez vos rêves, ici ça parle réalité
Là ou la BAC fait balisé
Là où les gosses sont agités
Là où la division des classes fera de vous des cas
Là où les caves sont des apparts
Là où les femmes sont des barbares
Regarde ce gosse prendre du crack dans le square,
Y'a sa mère qui peine à croire que son fils est un espoir
Y'a cette fille de millionnaire qui n' connaît pas le mot je t'aime
Qui finira par s' foutre en l'air avec les millions de son père
Y'a toute une ville,
Qui ne peut plus dormir tranquille depuis qu' J'ean-Marie
et Marine ont fait des chiffres en avril
Y'a cet amour qu'on n' connait plus
Y'a que des films de culs,
Y'a que des filles nues qui nous tuent dans n'importe quelle pub
Y'a que des tocs, des tacs, des mensonges à la télé
Que de l'intox, des taxes, et des fonds qu'l'état a détourné
Y'a plus d'coeur
Y'a que d'la haine dans nos mots
Y'a plus d'heure
Y'a que d'la haine dans nos momes
Et y'a plus d'pleurs
Y'a plus rien qui tient la route,
Tout qui part en sucette,
Y'a des gamines de 14 ans qui traînent leurs mômes en poussette
La musique qui s' prostitue,
La télé qui vous entube
Et des p'tites putes qui font des tubes
Et des gamines qui donnent des thunes
Y'a des artistes comme moi,
Qui vous respecte et qui travaille
Qui font des textes avec le coeur et qu'on met pas sur la paille
Y'a ton CV toi qui rêvait d'être PDG
T'es mal barré t'es .... mieux vaut être blanc au crâne rasé
Y'a ces jeunes qui peignent les murs
Que la police défigure
On appelle ça une bavure
Ils appellent ça une procédure
Donc y'a cette haine dans mes vers et d'la rébellion dans l'air
Nous on cogite plus les verbes on fait des fautes et ON T'EMMERDE
Regarde ces étudiants taxés dans les facs
Qui rêvent de taff
Mais que l'état kiff voir smicards au final
Y'a plus d'issue,
De toutes façons y'a plus d'porte
Soit t'es fort
Soit t'es mort
Sois tu dors
Soit tu mors
{Refrain:}
Viens !
N'aies pas peur
Viens goûter à la vie
Viens ... (viens) gouter au déclin d'une jeunesse à l'abri
Viens ... (viens) me dire en face que tout est cool
Soit t'as des couilles soit tu coule
Donc moi je cours quand le monde s'écroule
Viens !
N'aies pas peur
Viens goûter à la vie
Viens ... (viens) gouter au déclin d'une jeunesse à l'abri
Viens ... (viens) me dire en face que tout est cool
Soit t'as des couilles soit tu coule
Donc moi je cours quand le monde s'écroule
Ah ouais !?
Au fait, mesdemoiselles un peu d'sérieux
C'est quoi c'délire depuis peu j'arrête pas d'voir des michtonneuses
Honte à nous,
Honte aux femmes,
Honte à celles qui nous dégradent
Parfois dans les coulisses d'un stade ou au volant d'un cab
Donc y'a qu' des mecs qui croient qu' les femmes ne sont pas clean
On va pas s'en sortir si à 7 ans elles portent le string
On va plus rire, quand nos gosses subiront le système
Mais si tu m'aimes,
Dis moi pourquoi t'as kenn' cette chienne
On a grandi avec de l'amour
Résumé
Positif ou Negatif
HIV ou MST
Y'a plus rien d'bon
Quoi que l'on fasse on prend des risques
Moi j'ai choisi la chanson et depuis peu j'vends des disques
Mais y'a trop d'jeunes laissés pour compte après l'école
Qui déjeunent à l'alcool et qui s'endorment à même le sol
Y'a plus d'cabanes dans les arbres
Y'a que des camps et des armes
Y'a plus d'petits
Y'a que des grands
Dans notr' p'tit monde de banlieusards
Pendant qu'les parents triment
Nous on s'encanaille
Car il faut bien profiter d'la vie avant qu'on s'en aille
Y'a des nanas qu'ont des couilles,
Qui dégomment quand tu les touchent
C'est ça mon pote
Fallait pas joué de force avec sa bouche !
Y'a trop d'concepts
La nouvelle mode c'est d'être maigre
Désolée moi j'ai des formes
Faut être flat pour être maître
Nan !
Déjà on dit qu' j'ai réussi car j'étais blanche
Vas-y remballe tous tes blablas j'ai réussi parce que j' te mange !
Y'a plus d' challenges
Y'a plus qu'des tentatives de hit !
Alors le rap s'allège
Bientôt les femmes vont porter le slip
Y'a trop d'jaloux,
Trop de gens qui veulent te perdre
Trop de tabous,
Trop de mères qui n' savent plus faire fille exemplaire
Y'a trop de choses qui m'énervent,
Mais que j'intériorise
Moi j'suis une future maman
Toujours pas pute ni soumise !
Y'a trop de femmes superbes
Et plein d'hommes sur Terre
Mais aujourd'hui c'est speed day,
Car l'amour se perd
Y'a plus de lettres
Plus de mots doux,
Y'a que des SMS
Après ta partie d'PS ...
... 2 vient on s' retrouve par GPS
Y'a que des jeunes qui pètent les plombs,
D'autres qui jettent l'éponge
Certains s'injectent de l'héro
Pour être héros dans leurs songes
Y'a trop de mecs
Qui noient leur peine dans la tiz
Des femmes qui mal-suscitent
Quand elles ont trop de graisses dans les cuisses
Y'a plus qu' du sucre sans sucre
Et des gâteaux sans beurre,
Du café sans caféine
Et des cuisines sans odeurs !
Ca c'est chez nous,
Mais c'est vous qui l'avez fait
Si on est d'venus fous
C'est juste une cause à effet
{Refrain:}
Viens !
N'aies pas peur
Viens goûter à la vie
Viens ... (viens) goûter au déclin d'une jeunesse à l'abri
Viens ... (viens) me dire en face que tout est cool
Soit t'as des couilles soit tu coule
Donc moi je cours quand le monde s'écroule
Viens !
N'aies pas peur
Viens goûter à la vie
Viens ... (viens) goûter au déclin d'une jeunesse à l'abri
Viens ... (viens) me dire en face que tout est cool
Soit t'as des couilles soit tu coule
Donc moi je cours quand le monde s'écroule
(Scratches)
Y'a que des jeunes qui pètent les plombs,
D'autres qui jettent l'éponge ...
(Scratches)
Donc y'a cette haine dans mes vers et d'la rebellion dans l'air ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Od przyczyny do skutku."
Jest ta kobieta co sprzedaje posladki by zaplacic czynsz
I facet co sprzedaje dzialki tym ktorzy lubia sie pograzac
i ta mala ktorej ktos nie pozwala wejsc do bloku, i ktora krazy
i krazy, i ktora placze i ktora biegnie
Jest ten ojciec rodziny deptany przez dzieciaki, ktoremu marzy sie Glock (bron)
I czasy, gdy rabowano poczte
I jest ta dziewczynka ktora marzy o slawie, gwiazdach i swiecidelkach ale za malo miejsca dla niej, wiec ona sie zachlysnie.
Sa te badania ktore nas wyczerpuja dla minimalnej placy
To normalne, ze trawa stala sie substytutem alkoholu,
To normalne, ze chcemy dryfowac, a nie skonczyc na dnie
Bo poza drazeniem, co mialbys robic? Moja gwiazdo glosniej! (dosl daj glos)
Schowajcie sny, tu mowi sie o rzeczywistosci
Tu gdzie Brygada Anty-Przestepczosci jest oznakowana
Tu gdzie dzieciaki sa wzburzone,
Tu gdzie podzial klasowy zrobi z was margines
Tu gdzie piwnice sa mieszkaniami
Tu gdzie kobiety sa ojcami,
Patrz na dzieciaka ktory bierze Crack na placu
Jego matka nie dowierza, ze syn jest nadzieja
Jest ta corka milionera ktora nie zna slow "kocham cie"
Ktora sie w koncu roz...oli z milionami ojca
Jest cale miasto,
Ktore nie moze spac spokojnie od kiedy Jean-Marie
i Marine* podniesli sie w sondazach w kwietniu
Jest ta milosc ktorej juz nie znamy,
Sa tylko filmy porno (dosl o d*upach)
Sa nagie dziewczyny na ktore nie mozemy patrzec (dosl ktore nas zabijaja) w jakielkolwiek reklamie
Sa odruchy, klapniecia, klamstwa w TV
Intox (propaganda, zaklamanie) podatki, srodki ktore panstwo sprzeniewierzylo
Nie ma juz serca
Jest jedynie nienawisc w naszych slowach
Nie ma juz godzin
Jest jedynie nienawisc u naszych dzieciakow
I nie ma juz placzu. (lub jest wiecej placzu-podwojny sens)
Nie ma juz niczego co by sie utrzymalo
Wszystko sie sypie
Sa 14 latki ktore wlocza ich dzieci w wozkach,
Muzyka sie prostutuuje
Telewizja nas oglupia
I male kurewki ktore lansuja przeboje
I nastolatki ktore daja pieniadze,
Sa artysci jak jak ja
Ktorzy was szanuja i ktorzy pracuja
Ktorzy pisza teksty od serca i ktorych sie nie odrzuca
Jest Twoje CV ty, ktory marzyles by byc prezesem
Kiepsko zaczales, masz sniada cere, lepiej jest byc bialym o ogolonej glowie,
Sa ci mlodzi ktorzy maluja po murach
Ktorych policja oszpeca
To sie nazywa (policyjna) burda
Oni to nazywaja procedura
Wiec jest taka nienawisc w moich tekstach i powietrze pachnie buntem
My nie odmieniamy czasownikow, robimy bledy i cie p**ie...przymy
Patrz na tych placacych studentow na uczelniach
Ktorzy marza o pracy
Ale z ktorych panstwo zrobi ostatecznie minimalnie oplacanych
Nie ma wyjscia
Tak czy inaczej nie ma juz drzwi
Albo jestes silny
Albo jestes martwy
Albo spisz
Albo gryziesz (lub "morfle" 'cierpisz' w innych tekstach)
refren
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Ah taaak?
W rzeczy samej, prosze pan (dosl panien) troche powagi
Co to za szal, od niedawna nie przestaje widziec utrzymanek
Wstyd nam!
Wstyd kobietom!
Wstyd tym, ktore pracuja na nasza zla opinie (dosl zanizaja nas)
Czasami za kulisami stadionu albo za kierownica bryki
Wiec jedynie faceci sadza, ze kobiety nie sa clean
Nie wyjdziemy na prosta jak w wieku siedmiu lat beda nosily stringi
Nie bedziemy sie (glupawo) smiac, jak system zdominuje nasze dzieci
Ale skoro mnie kochasz
Powedz mi dlaczego wydymales te suke?
Doroslismy w skrotowej milosci
Pozytywny czy Negatywny
HIV czy Choroba Przenoszona Droga Plciowa
Nie ma juz nic dobrego
Co bysmy nie robili, ryzykujemy
Ja, ja wybralam spiew i od niedawna sprzedaje plyty
Ale jest zbyt duzo mlodych pozostawionych samym sobie po szkole
Ktorzych glownym posilkiem jest alkohol i ktorzy spia na lysej ziemi
Nie ma juz domkow na drzewach
Sa tylko obozy i jest bron,
Nie ma juz malych
Sa tylko dorosli
W naszym polswiatku w dzielnicy
Podczas gdy rodzice haruja
My sie staczamy
Bo trzeba korzystac z zycia zanim odejdziemy
Sa laski ktore maja jaja
Ktore Cie powala jak tylko je dotkniesz
Tak jest moj kolego
Nie trzeba bylo przyklejac sie na sile do jej ust
Jest o kilka konceptow za duzo
Nowa moda jest na wychudzenie
Przepraszam, ale ja mam ksztalty
Trzeba byc grubym (fat z ang) by dojsc do perfekcji,
Nnnie!
Juz mi powiedziano, ze cos osiagnelam bo bylam biala
Stul buzke (dosl zapakuj z powrotem belkot) udalo mi sie bo cie jem. ha ha
Nie ma juz wyzwania
Sa tylko proby hitow.
Wiec rap nabiera lekkosci
Niedlugo kobiety beda nosic kalesony.
[Brak tekstu ale dorzucam tlumaczenie:
Zbyt duzo plot,
Nie sluchaj ich gdy ci mowia, ze jestes szalona,
Nie boj sie, ja tez, mowia ze jedynie pociag moze po mnie przejechac]
Jest za duzo zawistnych
Zbyt duzo ludzi ktorzy chca twojej zguby
Zbyt duzo tabu
Zbyt duzo matek ktore nie umieja byc przykladnymi corkami (ale i robic przykladnych corek)
Zbyt duzo rzeczy mnie drazni
Ale ktore dusze w sobie
Ja jestem przyszla matka
Ktora pieprzy "ani kurwy ani niewolnice"**
Jest zbyt wiele wspanialych kobiet
I pelno mezczyzn na Ziemi
Ale dzis jest speed day (epoka przyspieszenia)
Bo milosc zamiera
Nie ma juz listow
Nie ma czulych slow
Sa jedynie sms-y
Po twojej komputerowej grze
Odnajdziemy sie przez GPS
Sa tylko mlodzi ktorzy dostaja szalu
Inni dymisjonuja (dosl rzucaja gabke)
Niektorzy wstrzukuja sobie heroine
By byc bohaterami w majakach
Jest zbyt duzo facetow
Topiacych troski w alkoholu
Kobiety mowiace o samobojstwie
Bo maja za duzo tluszczu w udach
Jest jedynie cukier bezcukrowy
Ciasta bez masla, bezkafeinowa kawa
Dania bezzapachowe***
To, to jest u nas, ale to wy to zrobiliscie
To ze stalismy sie szaleni
To wynik przyczyny skutkow
nie dziw sie, ze plona auta!
Refren
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Sa tylko mlodzi ktorzy dostaja szalu
Inni dymisjonuja...
Wiec jest taka nienawisc w moich tekstach i powietrze pachnie buntem
===============================
* Jean-Marie Le Pen, ojciec Marine le Pen, liderzy Frontu Narodowego, skrajnie-prawicowej partii.
** "Ani kurwy, ani niewolnice" Ni putes, ni soumises - francuskie stowarzyszenie (ani dziwki, ani ulegle w wikipedii). Przypuszczalnie niechec Diam's wynika z kooperacji "sprzedania sie" jego szefowej prawicowemu rzadowi znanemu z anty-muzulmanskich slownych burd jak i opiniom stowarzyszenia dotyczacych religii.
*** aluzja do powiedzenia Chirac'a godzacego w dzielnice emigrantow: "halas i zapachy"
Jest ta kobieta co sprzedaje posladki by zaplacic czynsz
I facet co sprzedaje dzialki tym ktorzy lubia sie pograzac
i ta mala ktorej ktos nie pozwala wejsc do bloku, i ktora krazy
i krazy, i ktora placze i ktora biegnie
Jest ten ojciec rodziny deptany przez dzieciaki, ktoremu marzy sie Glock (bron)
I czasy, gdy rabowano poczte
I jest ta dziewczynka ktora marzy o slawie, gwiazdach i swiecidelkach ale za malo miejsca dla niej, wiec ona sie zachlysnie.
Sa te badania ktore nas wyczerpuja dla minimalnej placy
To normalne, ze trawa stala sie substytutem alkoholu,
To normalne, ze chcemy dryfowac, a nie skonczyc na dnie
Bo poza drazeniem, co mialbys robic? Moja gwiazdo glosniej! (dosl daj glos)
Schowajcie sny, tu mowi sie o rzeczywistosci
Tu gdzie Brygada Anty-Przestepczosci jest oznakowana
Tu gdzie dzieciaki sa wzburzone,
Tu gdzie podzial klasowy zrobi z was margines
Tu gdzie piwnice sa mieszkaniami
Tu gdzie kobiety sa ojcami,
Patrz na dzieciaka ktory bierze Crack na placu
Jego matka nie dowierza, ze syn jest nadzieja
Jest ta corka milionera ktora nie zna slow "kocham cie"
Ktora sie w koncu roz...oli z milionami ojca
Jest cale miasto,
Ktore nie moze spac spokojnie od kiedy Jean-Marie
i Marine* podniesli sie w sondazach w kwietniu
Jest ta milosc ktorej juz nie znamy,
Sa tylko filmy porno (dosl o d*upach)
Sa nagie dziewczyny na ktore nie mozemy patrzec (dosl ktore nas zabijaja) w jakielkolwiek reklamie
Sa odruchy, klapniecia, klamstwa w TV
Intox (propaganda, zaklamanie) podatki, srodki ktore panstwo sprzeniewierzylo
Nie ma juz serca
Jest jedynie nienawisc w naszych slowach
Nie ma juz godzin
Jest jedynie nienawisc u naszych dzieciakow
I nie ma juz placzu. (lub jest wiecej placzu-podwojny sens)
Nie ma juz niczego co by sie utrzymalo
Wszystko sie sypie
Sa 14 latki ktore wlocza ich dzieci w wozkach,
Muzyka sie prostutuuje
Telewizja nas oglupia
I male kurewki ktore lansuja przeboje
I nastolatki ktore daja pieniadze,
Sa artysci jak jak ja
Ktorzy was szanuja i ktorzy pracuja
Ktorzy pisza teksty od serca i ktorych sie nie odrzuca
Jest Twoje CV ty, ktory marzyles by byc prezesem
Kiepsko zaczales, masz sniada cere, lepiej jest byc bialym o ogolonej glowie,
Sa ci mlodzi ktorzy maluja po murach
Ktorych policja oszpeca
To sie nazywa (policyjna) burda
Oni to nazywaja procedura
Wiec jest taka nienawisc w moich tekstach i powietrze pachnie buntem
My nie odmieniamy czasownikow, robimy bledy i cie p**ie...przymy
Patrz na tych placacych studentow na uczelniach
Ktorzy marza o pracy
Ale z ktorych panstwo zrobi ostatecznie minimalnie oplacanych
Nie ma wyjscia
Tak czy inaczej nie ma juz drzwi
Albo jestes silny
Albo jestes martwy
Albo spisz
Albo gryziesz (lub "morfle" 'cierpisz' w innych tekstach)
refren
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Ah taaak?
W rzeczy samej, prosze pan (dosl panien) troche powagi
Co to za szal, od niedawna nie przestaje widziec utrzymanek
Wstyd nam!
Wstyd kobietom!
Wstyd tym, ktore pracuja na nasza zla opinie (dosl zanizaja nas)
Czasami za kulisami stadionu albo za kierownica bryki
Wiec jedynie faceci sadza, ze kobiety nie sa clean
Nie wyjdziemy na prosta jak w wieku siedmiu lat beda nosily stringi
Nie bedziemy sie (glupawo) smiac, jak system zdominuje nasze dzieci
Ale skoro mnie kochasz
Powedz mi dlaczego wydymales te suke?
Doroslismy w skrotowej milosci
Pozytywny czy Negatywny
HIV czy Choroba Przenoszona Droga Plciowa
Nie ma juz nic dobrego
Co bysmy nie robili, ryzykujemy
Ja, ja wybralam spiew i od niedawna sprzedaje plyty
Ale jest zbyt duzo mlodych pozostawionych samym sobie po szkole
Ktorzych glownym posilkiem jest alkohol i ktorzy spia na lysej ziemi
Nie ma juz domkow na drzewach
Sa tylko obozy i jest bron,
Nie ma juz malych
Sa tylko dorosli
W naszym polswiatku w dzielnicy
Podczas gdy rodzice haruja
My sie staczamy
Bo trzeba korzystac z zycia zanim odejdziemy
Sa laski ktore maja jaja
Ktore Cie powala jak tylko je dotkniesz
Tak jest moj kolego
Nie trzeba bylo przyklejac sie na sile do jej ust
Jest o kilka konceptow za duzo
Nowa moda jest na wychudzenie
Przepraszam, ale ja mam ksztalty
Trzeba byc grubym (fat z ang) by dojsc do perfekcji,
Nnnie!
Juz mi powiedziano, ze cos osiagnelam bo bylam biala
Stul buzke (dosl zapakuj z powrotem belkot) udalo mi sie bo cie jem. ha ha
Nie ma juz wyzwania
Sa tylko proby hitow.
Wiec rap nabiera lekkosci
Niedlugo kobiety beda nosic kalesony.
[Brak tekstu ale dorzucam tlumaczenie:
Zbyt duzo plot,
Nie sluchaj ich gdy ci mowia, ze jestes szalona,
Nie boj sie, ja tez, mowia ze jedynie pociag moze po mnie przejechac]
Jest za duzo zawistnych
Zbyt duzo ludzi ktorzy chca twojej zguby
Zbyt duzo tabu
Zbyt duzo matek ktore nie umieja byc przykladnymi corkami (ale i robic przykladnych corek)
Zbyt duzo rzeczy mnie drazni
Ale ktore dusze w sobie
Ja jestem przyszla matka
Ktora pieprzy "ani kurwy ani niewolnice"**
Jest zbyt wiele wspanialych kobiet
I pelno mezczyzn na Ziemi
Ale dzis jest speed day (epoka przyspieszenia)
Bo milosc zamiera
Nie ma juz listow
Nie ma czulych slow
Sa jedynie sms-y
Po twojej komputerowej grze
Odnajdziemy sie przez GPS
Sa tylko mlodzi ktorzy dostaja szalu
Inni dymisjonuja (dosl rzucaja gabke)
Niektorzy wstrzukuja sobie heroine
By byc bohaterami w majakach
Jest zbyt duzo facetow
Topiacych troski w alkoholu
Kobiety mowiace o samobojstwie
Bo maja za duzo tluszczu w udach
Jest jedynie cukier bezcukrowy
Ciasta bez masla, bezkafeinowa kawa
Dania bezzapachowe***
To, to jest u nas, ale to wy to zrobiliscie
To ze stalismy sie szaleni
To wynik przyczyny skutkow
nie dziw sie, ze plona auta!
Refren
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Chodz!
Nie boj sie
Skosztuj zycia
Chodz...(chodz) skosztowac upadku chronionej mlodziezy
Chodz...(chodz) powiedziec mi w twarz ze wszystko jest fajne
Albo masz jaja, albo toniesz
Wiec ja biegne kiedy swiat sie wali
Sa tylko mlodzi ktorzy dostaja szalu
Inni dymisjonuja...
Wiec jest taka nienawisc w moich tekstach i powietrze pachnie buntem
===============================
* Jean-Marie Le Pen, ojciec Marine le Pen, liderzy Frontu Narodowego, skrajnie-prawicowej partii.
** "Ani kurwy, ani niewolnice" Ni putes, ni soumises - francuskie stowarzyszenie (ani dziwki, ani ulegle w wikipedii). Przypuszczalnie niechec Diam's wynika z kooperacji "sprzedania sie" jego szefowej prawicowemu rzadowi znanemu z anty-muzulmanskich slownych burd jak i opiniom stowarzyszenia dotyczacych religii.
*** aluzja do powiedzenia Chirac'a godzacego w dzielnice emigrantow: "halas i zapachy"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):