Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diana Krall
Popularne teksty
17. Ava Max - 1 Wish
Diana Krall - So nice
So nice
Tekst dodał(a): kaśka_chel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand each little dream in me
Someone to take my hand and be a team with me
So nice life would be so nice
If one day i find
Someone who would take my hand and samba through life with me
Someone to cling to me stay with me right or wrong
Someone to sing to me some little samba song
Someone to take my heart and give his heart to me
Someone who's ready to give love a start with me
Oh yes that would be so nice, nice
Should it be you and me
I could see it would be nice
Someone to cling to me stay with me right or wrong
Someone to sing to me some little samba song
Someone to take my heart and give his heart to me
Someone who's ready to give love a start with me
Oh yes, life would be so nice, nice
Should it be you and me
I could see it would nice
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand each little dream in me
Someone to take my hand and be a team with me
So nice life would be so nice
If one day i find
Someone who would take my hand and samba through life with me
Someone to cling to me stay with me right or wrong
Someone to sing to me some little samba song
Someone to take my heart and give his heart to me
Someone who's ready to give love a start with me
Oh yes that would be so nice, nice
Should it be you and me
I could see it would be nice
Someone to cling to me stay with me right or wrong
Someone to sing to me some little samba song
Someone to take my heart and give his heart to me
Someone who's ready to give love a start with me
Oh yes, life would be so nice, nice
Should it be you and me
I could see it would nice
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieć kogoś kto by mnie mocno obejmował
Byłoby bardzo miło
Mieć kogoś kto by mnie kochał szczerze
Byłoby bardzo miło
Mieć kogoś kto by rozumiał każde moje małe marzenie
Mieć kogoś kto by wziął mnie za rękę stanowił ze mną parę
Jaki miłe byłoby życie, jakie miłe
Jeżeli pewnego dnia znajdę
Kogoś kto weźmie mnie za rękę przetańcz ze mną sambę całe życie
Mieć kogoś kto się do mnie przywiąże i zostanie ze mną na dobre i złe
Mieć kogoś kto będzie mi śpiewał krótką piosenkę sambę
Mieć kogoś kto weźmie moje serce i odda mi swoje
Mieć kogoś kto jest gotowy zakochać się we mnie
Och tak to byłoby takie miłe, takie miłe
Niechby to byli ty i ja
Ja widzę że było by miło
Mieć kogoś kto się do mnie przywiąże i zostanie ze mną na dobre i złe
Mieć kogoś kto będzie mi śpiewał krótką piosenkę sambę
Mieć kogoś kto weźmie moje serce i odda mi swoje
Mieć kogoś kto jest gotowy zakochać się we mnie
Och tak to byłoby takie miłe, takie miłe
Niechby to byli ty i ja
Ja widzę że było by miło
Byłoby bardzo miło
Mieć kogoś kto by mnie kochał szczerze
Byłoby bardzo miło
Mieć kogoś kto by rozumiał każde moje małe marzenie
Mieć kogoś kto by wziął mnie za rękę stanowił ze mną parę
Jaki miłe byłoby życie, jakie miłe
Jeżeli pewnego dnia znajdę
Kogoś kto weźmie mnie za rękę przetańcz ze mną sambę całe życie
Mieć kogoś kto się do mnie przywiąże i zostanie ze mną na dobre i złe
Mieć kogoś kto będzie mi śpiewał krótką piosenkę sambę
Mieć kogoś kto weźmie moje serce i odda mi swoje
Mieć kogoś kto jest gotowy zakochać się we mnie
Och tak to byłoby takie miłe, takie miłe
Niechby to byli ty i ja
Ja widzę że było by miło
Mieć kogoś kto się do mnie przywiąże i zostanie ze mną na dobre i złe
Mieć kogoś kto będzie mi śpiewał krótką piosenkę sambę
Mieć kogoś kto weźmie moje serce i odda mi swoje
Mieć kogoś kto jest gotowy zakochać się we mnie
Och tak to byłoby takie miłe, takie miłe
Niechby to byli ty i ja
Ja widzę że było by miło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Gimbel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marcos Valle |
| Rok wydania: |
1965 - z ang. tekstem |
| Wykonanie oryginalne: |
Wanda de Sah featuring The Sergio Mendes Trio |
| Covery: |
Connie Francis, Johnny Mathis, Vikki Carr, Andy Williams, Della Reese, Anita O'Day, Lyambiko, Grace Kelly, Olivia Ong, Diana Krall, Connie Evingson, Krystyna Stańko, Evita, Karen Lane i in. |
| Płyty: |
Quiet Nights Album March 31, 2009 |
| Ciekawostki: |
Adaptacja portugalskiej piosenki z 1964 roku- "Samba de Verão" (tekst - Paulo Sérgio Valle; muzyka - Marcos Valle) |
Komentarze (0):