Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dick Haymes
Popularne teksty
Dick Haymes - God Rest Ye Merry Gentlemen
God Rest Ye Merry Gentlemen
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
God rest you merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our savior
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly father
A blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The son of god by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
"Fear not", then said the angel
"Let nothing you afright
This day is born a Savior
Of virtue, power, and might
So frequently to vanquish all
The friends of Satan quite"
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm, and wind
And went to Bethlehem straightway
This blessed babe to find
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
But when to Bethlehem they came
Whereat this infant lay
They found him in a manger
Where oxen feed on hay
His mother Mary kneeling
Unto the Lord did pray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Now to the Lord sing praises
All you within this place
And with true love and brotherhood
Each other now embrace
This holy tide of Christmas
All others doth deface
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Let nothing you dismay
Remember Christ our savior
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly father
A blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The son of god by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
"Fear not", then said the angel
"Let nothing you afright
This day is born a Savior
Of virtue, power, and might
So frequently to vanquish all
The friends of Satan quite"
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm, and wind
And went to Bethlehem straightway
This blessed babe to find
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
But when to Bethlehem they came
Whereat this infant lay
They found him in a manger
Where oxen feed on hay
His mother Mary kneeling
Unto the Lord did pray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Now to the Lord sing praises
All you within this place
And with true love and brotherhood
Each other now embrace
This holy tide of Christmas
All others doth deface
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBóg uspokaja was radośnie, panowie
Niech nic was nie trwoży
Pamiętajcie, Chrystus naszym zbawicielem
Narodził się w tym dniu
By uwolnić wszystkich nas
Z pod mocy szatana gdy zbłądzimy
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Od Boga, naszego ojca niebieskiego
Przyszedł błogosławiony anioł
I kilku pasterzom
Ogłosił nowinę tę samą
Jako w Betlejem narodził się
Synem Bożym zwany
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
„Nie lękajcie się zatem”, powiedział Anioł,
"Niech nic was nie trwoży,
W ten dzień narodził się Zbawicielem
Z Dziewicy czystej,
Aby uwolnić wszystkich, którzy Mu ufają!
Z okowów i mocy szatana”.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Pasterze na te wieści
Uradowali się szczerze,
Pozostawiwszy swe stada
Na łasce wichrów,
Pobiegli czym prędzej do Betlejem
By Syna Bożego odnaleźć.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
A gdy przybyli do Betlejem,
Gdzie leżał drogi Zbawiciel nasz,
Znaleźli Go w żłobie,
W którym żywiło się bydło;
Maria, matka Jego, klęcząca,
Modliła się Do Pana.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Teraz śpiewajcie chwałę Panu,
Wszyscy w tym miejscu,
I z prawdziwą miłością i braterstwem
Teraz obejmujcie się nawzajem;
Ta święta Bożego Narodzenia
Wszelkie zło niszczą.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
tłumaczenie: @adamusap
Niech nic was nie trwoży
Pamiętajcie, Chrystus naszym zbawicielem
Narodził się w tym dniu
By uwolnić wszystkich nas
Z pod mocy szatana gdy zbłądzimy
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Od Boga, naszego ojca niebieskiego
Przyszedł błogosławiony anioł
I kilku pasterzom
Ogłosił nowinę tę samą
Jako w Betlejem narodził się
Synem Bożym zwany
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
„Nie lękajcie się zatem”, powiedział Anioł,
"Niech nic was nie trwoży,
W ten dzień narodził się Zbawicielem
Z Dziewicy czystej,
Aby uwolnić wszystkich, którzy Mu ufają!
Z okowów i mocy szatana”.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Pasterze na te wieści
Uradowali się szczerze,
Pozostawiwszy swe stada
Na łasce wichrów,
Pobiegli czym prędzej do Betlejem
By Syna Bożego odnaleźć.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
A gdy przybyli do Betlejem,
Gdzie leżał drogi Zbawiciel nasz,
Znaleźli Go w żłobie,
W którym żywiło się bydło;
Maria, matka Jego, klęcząca,
Modliła się Do Pana.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
Teraz śpiewajcie chwałę Panu,
Wszyscy w tym miejscu,
I z prawdziwą miłością i braterstwem
Teraz obejmujcie się nawzajem;
Ta święta Bożego Narodzenia
Wszelkie zło niszczą.
O nowino pocieszenia i radości
Pocieszenia i radości
O nowino pocieszenia i radości
tłumaczenie: @adamusap
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):