Teksty piosenek > D > Dick Shawn > Love Power
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 665 oczekujących

Dick Shawn - Love Power

Love Power

Love Power

Tekst dodał(a): Paulussek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulussek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Love Power
I'm talking about Love Power
The power of the sweet flower
It's going to rule the Earth

And they'll be a great rebirth

Love is the flower that is mine
When I'm walking with my darling and we're, holding hands
And life is fine
'Cos she understands
Walking down the sunny street
Giving pretty flowers, to the people, that we meet

And I give a flower to the big fat cop
He takes his club and he beats me up
I give a flower to the garbage man
He stuffs my girl in the garbage can
And I give it to the landlord when the rent comes round
He throws it in the toilet and he flush it down
It goes into the sewer
Where the yuck running through her
And it runs into the river that we drink

Hey world you stink
Man it later than you think
Girl you got just one more chance
Come-on baby while I dance

Love, Love Power
I'm talking about, Love Power
The power of a, little flower

You don't think about the little flowers
On no, all you think about is guns
If everybody in the world today had a flower instead of a gun
There would be no wars
There would be one big smell-in.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potęga miłości
Mówię o potędze miłości
Potęga słodkich kwiatów
Powinna być zasadą rządzącą ziemią

I świat narodzi się na nowo

Miłość jest kwiatem, i jest moja
Kiedy idę z moim skarbem, i trzymamy się za ręce
A życie jest w porządku
Bo ona rozumie
Idąc przez słoneczną ulicę
Rozdając śliczne kwiaty osobom, które spotykamy

I daję kwiatek wielkiemu, grubemu glinie
On bierze swoją pałę, i mnie nią leje
Daję kwiatka panu śmieciarzowi
On wpycha moją dziewczynę do śmietnika
I daję to właścicielowi mieszkania, kiedy trzeba spłacić czynsz
On wyrzuca to do ubikacji i spuszcza wodę
To idzie do ścieków
Przez które płyną ohydztwa
Do rzeki, z której wodę pijemy

Hej, świecie - śmierdzisz
Człowieku, jest później, niż myślisz
Dziewczyno, masz jeszcze jedną szansę
Ruszaj się, mała, kiedy tańczę

Miłość, potęga miłości
Mówię o potędzę miłości
Potęga małego kwiatuszka

Ty nie myślisz o kwiatuszkach
Och nie, ciągle myślisz tylko o broni
Jeśli wszyscy na świecie dzisiaj mieli kwiatuszki zamiast pistoletów
Nie byłoby więcej wojen
Byłby tylko jeden, wielki zapach!

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka z filmu Producenci (Mel Brooks)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności