Teksty piosenek > D > Die Flippers > Mona Lisa
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 508 oczekujących

Die Flippers - Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Als die Sonne versank,
saß ein Maler am Strand.
Malte ein Mädchen,
so jung und so schön.
Ich fragte ihn,
wen er wohl meint.
Er lachte und sprach:
Mein Freund, sie ist ein Traum, d
en man nur einmal träumt...

Denn ich hab heute Nacht einen Engel gesehen !
MONA LISA, MONA LISA
Und ich sah ihre Augen.
Sie war wunderschön !
MONAL ISA so wunderschön !

Irgendwann ging ich heim,
träumte von ihr allein.
Sah noch ihr Lächeln
als der Morgen begann.
Ich suchte den Maler am Meer.
Der Strand war einsam und leer.
Den Traum dieser Nacht,
den fand ich nie mehr!

Denn ich hab heute Nacht einen Engel gesehen
MONA LISA, MONA LISA
Und ich sah ihre Augen.
Sie war wunderschön !
MONA LISA so wunderschön !

Denn ich hab heute Nacht.....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy słońce zaszło,
siedział malarz na plaży
Malował dziewczynę
młodą i piękną
Pytałem go
kogo miał na myśli?
On śmiał się i powiedział:
Mój przyjacielu,ona jest snem,
który się śni tylko jeden raz...

Bo dzisiaj w nocy zobaczyłem anioła
Mona Lizę
Popatrzyłem jej w oczy
Ona była przepiękna
Mona Liza taka piękna


I kiedyś tym poszedłem do domu
I śniłem o niej
Widziałem jej uśmiech
aż do świtu
Szukałem tego malarza z nad morza
Plaża była samotna i pusta
Tego snu tej nocy
nigdy więcej nie znalazłem


Bo dzisiaj w nocy zobaczyłem anioła
Mona Lizę
Popatrzyłem jej w oczy
Ona była przepiękna
Mona Liza taka piękna

Dzisiejszej nocy zobaczyłem anioła...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności