Teksty piosenek > D > Digital Daggers > I Surrender
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Digital Daggers - I Surrender

I Surrender

I Surrender

Tekst dodał(a): paanienkaa15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LiliannaL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Secret, hidden underneath it,
Trying hard to keep it
Safely out of reach.
Creeping, I can feel it breathing,
Calling to the surface,
Finally in my dreams.

Sweet despair feel you devour me...
Silently, Oh won't you carry me..
Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Locked in, Buried under my skin
Riding on the whispers, Restless in the wind
Hunted, I can feel it coming
Keep me under cover in what could of been

Sweet despair feel you devour me...
Silently, Oh won't you carry me..
Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Don't make a sound now
Don't make a sound now
Maybe it won't find us after all

Carry.. Me.. Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Don't make a sound now
Don't make a sound now
I surrender..I surrender..

Don't make a sound now
Don't make a sound now
I surrender..I surrender..

Broken down I give in.. I give in..
I surrender..I surrender..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tajemnica, ukryta pod spodem,
mocno starając się jej dotrzymać
Bezpiecznie poza zasięgiem.
Skrada się, mogę poczuć jej oddech,
Wzywana na powierzchnie,
Nareszcie w moich snach.

Słodka rozpaczy czuję jak pożerasz mnie...
Cichutko, och czyż nie zaniesiesz mnie..
Do domu...

Przygnębiona, ulegam temu czego nie mogę ukryć
Poddaję się... Poddaję się
Załamana, ulegam temu czego nie mogę mieć...
Poddaję się... Poddaję się

Uwięziona, zakopane pod moją skórą
Podróżując na szeptach, niespokojne na wietrze
Upolowana, mogę poczuć że nadchodzą
Trzymaj mnie w w ukryciu od tego, co może się stać

Słodka rozpaczy czuję jak pożerasz mnie...
Cichutko, och czyż nie zabierzesz mnie..
Do domu...

Przygnębiona, ulegam temu czego nie mogę ukryć
Poddaję się... Poddaję się
Załamana, ulegam czego nie mogę mieć...
Poddaję się... Poddaję się

Nie wydaj ani dźwięku teraz
Nie wydaj ani dźwięku teraz
Może nie znajdzie nas to mimo wszystko

Zanieś... mnie... do domu...

Przygnębiona, ulegam temu czego nie mogę ukryć
Poddaję się... Poddaję się
Załamana, ulegam czego nie mogę mieć...
Poddaję się... Poddaję się

Nie wydaj ani dźwięku teraz
Nie wydaj ani dźwięku teraz
Poddaję się... poddaję się...

Nie wydaj ani dźwięku teraz
Nie wydaj ani dźwięku teraz
Poddaję się... Poddaję się...

Załamana ulegam... ulegam...
Poddaję się... poddaję się...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Digital Daggers

Płyty:

Human Emotion - EP

Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 4), Unforgettable: Zapisane w pamięci, Współlokatorka

Komentarze (2):

LisaKitty 5.03.2014, 15:28
(+1)
cudowna piosenka :) tłumaczenie trochę leży :P może poprawię jak będę mieć czas i natchnienie ;)

lenka98 17.01.2014, 18:25
(+1)
piękna <3

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności