Teksty piosenek > D > Digital Summer > Broken
2 536 791 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 528 oczekujących

Digital Summer - Broken

Broken

Broken

Tekst dodał(a): Krolok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Budnick Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Budnick Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd give you the world,
If it would mean anything
Despite your reaction,
I can't help but believe
That maybe inside,
You feel the same
I'm killed by the question,
That surrounds your name

Do you feel
The way I do?

So break my wings,
And watch me fall
Cause I'm broken,
But look at you
And if I cut myslef
Would you bleed too?
Would you feel everything I do?
Would you feel the way I do?

I'm falling apart
It like so hard to see,
I didn't give you my heart
You just took it from me
This feeling of anger,
It just won't go away
I'd give anything
Just to hear you say

Do you feel
The way I do?

So break my wings,
And watch me fall
Cause I'm broken,
But look at you
And if I cut myslef
Would you bleed too?
Would you feel everything I do?
Would you feel the way I do?

Can you feel it inside,
Yourself?
What would you feel?
Would you feel it in your heart?
Can you feel this,
Inside
The pain that won't go away

So break my wings,
[Break, break, break]
And watch me fall
I'm broken,
But look at you
And if I cut myslef
Would you bleed too?
Would you feel everything I do?
Would you feel the way I do?
Would you feel the way I DO!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dałbym ci świat,
Jeśli to oznaczałoby coś,
Pomimo twojej reakcji
Nie mogę pomóc, ale wierzę,
Że może w środku,
Czujesz to samo
Jestem zabity przez pytanie,
Które otacza twoje imię

Czujesz
Tak jak ja?

Więc złam moje skrzydła,
I patrz jak upadam,
Ponieważ jestem rozbity,
Ale popatrz na siebie,
I gdy ja okaleczę siebie,
Czy krwawiłabyś też?
Czy chcesz poczuć wszystko, co robię?
Czy czujesz się tak jak ja?

Rozpadam się,
To tak trudno zobaczyć,
Nie dawałem Ci swojego serca,
Po prostu wzięłaś je ze mnie
To uczucie gniewu,
To po prostu nie odejdzie
Oddałbym wszystko
Tylko po to by Cię usłyszeć

Czujesz
Tak jak ja?

Więc złam moje skrzydła,
I patrz jak upadam,
Ponieważ jestem rozbity,
Ale popatrz na siebie,
I gdy ja okaleczę siebie,
Czy krwawiłabyś też?
Chcesz poczuć wszystko, co robię?
Czy czujesz się tak jak ja?

Czy czujesz to w środku,
Siebie?
Co czujesz?
Czy czujesz to w twoim sercu?
Możesz to poczuć,
Wewnątrz
Ból, który nie odejdzie

Więc złam moje skrzydła,
[Złam, złam, złam]
I patrz jak upadam,
Jestem rozbity,
Ale popatrz na siebie,
I gdy ja okaleczę siebie,
Czy krwawiłabyś też?
Czy chcesz poczuć wszystko, co robię?
Czy czujesz się tak jak ja?
Czy czujesz się tak jak ja!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

zygip 23.02.2013, 00:06
(0)
Całkiem całkiem :)

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności