Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
DIIV - Doused
Doused
Tekst dodał(a): missevil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nekomiin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysztoft
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never had you run so far
but you really gotta get away
you know it in the nighttime
running to it.
Caught a rising star
but then you let it drop into the ocean
now the water's running through it.
Now you've gone so far
you really had to get away
you knew it in your lifetime
running to it.
Acting like you've come so far
the bed you made yourself and this house and me
are all falling apart.
Never thought you'd go so far
but you're really gone and it's been so long
I never really think about it.
You made a beating heart
Whatever, now that amber light has faded
and it's yours to commit to it.
Act like it stops and starts
a gesture here and there
for me is one thing
but I felt it every time you blew it
Now you've gone too far
your urge to runaway is back
and we all know.
but you really gotta get away
you know it in the nighttime
running to it.
Caught a rising star
but then you let it drop into the ocean
now the water's running through it.
Now you've gone so far
you really had to get away
you knew it in your lifetime
running to it.
Acting like you've come so far
the bed you made yourself and this house and me
are all falling apart.
Never thought you'd go so far
but you're really gone and it's been so long
I never really think about it.
You made a beating heart
Whatever, now that amber light has faded
and it's yours to commit to it.
Act like it stops and starts
a gesture here and there
for me is one thing
but I felt it every time you blew it
Now you've gone too far
your urge to runaway is back
and we all know.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie biegłeś tak daleko
Ale musisz stąd uciec
Znasz to z czasu w nocy
Gdy biegłeś do tego
Złapałeś wschodzącą gwiazdę
Ale wtedy pozwoliłeś jej spaść do oceanu
Teraz woda "przebiega"* przez nią
Nigdy nie zaszedłeś tak daleko
Naprawdę musisz stąd uciec
Znałeś to w swoim czasie życia
Gdy biegłeś do tego
Grasz jakbyś zaszedł tak daleko
Łóżko,które sobie posłałeś i ten dom i ja
Wszystko się rozpada
Nigdy nie myślałeś że zajdziesz tak daleko
Ale naprawdę zaszedłeś i to zajęło tak długo
Nigdy tak na prawdę o tym nie myślałem
Sprawiłeś, że zabiło serce
Cokolwiek, teraz żółte światło wyblakło**
I jest twoje by się mu powierzyć
Graj jakby to się zatrzymywało i rozpoczynało
Zrób gest tu i tam
To dla mnie jedna rzecz
Ale czułem się za każdym razem jakbyś to zdmuchiwał
Teraz zaszedłeś tak daleko
Twoja ochota by uciec stąd powróciła
I wszyscy to wiemy
*Chodzi o to, że przepływa- gra słów
**Żółte światło z sygnalizacji świetlnej
Ale musisz stąd uciec
Znasz to z czasu w nocy
Gdy biegłeś do tego
Złapałeś wschodzącą gwiazdę
Ale wtedy pozwoliłeś jej spaść do oceanu
Teraz woda "przebiega"* przez nią
Nigdy nie zaszedłeś tak daleko
Naprawdę musisz stąd uciec
Znałeś to w swoim czasie życia
Gdy biegłeś do tego
Grasz jakbyś zaszedł tak daleko
Łóżko,które sobie posłałeś i ten dom i ja
Wszystko się rozpada
Nigdy nie myślałeś że zajdziesz tak daleko
Ale naprawdę zaszedłeś i to zajęło tak długo
Nigdy tak na prawdę o tym nie myślałem
Sprawiłeś, że zabiło serce
Cokolwiek, teraz żółte światło wyblakło**
I jest twoje by się mu powierzyć
Graj jakby to się zatrzymywało i rozpoczynało
Zrób gest tu i tam
To dla mnie jedna rzecz
Ale czułem się za każdym razem jakbyś to zdmuchiwał
Teraz zaszedłeś tak daleko
Twoja ochota by uciec stąd powróciła
I wszyscy to wiemy
*Chodzi o to, że przepływa- gra słów
**Żółte światło z sygnalizacji świetlnej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DIIV Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Oshin |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mercedes-Benz - Mind of its own, Mark McMorris Infinite Air, In Motion |
Komentarze (0):