Teksty piosenek > D > Dima Bilan > Safety
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 514 oczekujących

Dima Bilan - Safety

Safety

Safety

Tekst dodał(a): agunia :) Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agunia :) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniczka_34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dima Bilan - Safety

Safety

You saved, you know you saved me
When you never gave up on me baby
Walked away, you care about me now I'm yours

My heart was so rejected
You gave me shelter to protect it
Far away, so reconnected
Now I'm yours
And I...

Ref:
Wish you could see the way I see you
Just like the morning when it breaks through
Best part of me is when I met you
And I'm never gonna leave, that'll never be
If I could give you what you gave me
Then you would know what that'd make me
When the world is trying to knock you...
I'll be your safety

The chains, I felt you break them
Wrapped your arms around me to replace them
Took my hand, forgave my mistakes and now I'm yours
That's why I'm always gonna be there
When life reminds us that it's not fair
I'll pick you up and take you to a place where I am yours

(Refren)

Tell you once, tell you twice, tell you everytime
I'll never leave what I need, you're my lifeline
Through the darkest, coldest nights ohhh baby

(Refren)

I'll be your safety
You're safe, I'll be your safety

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dima Bilan - Safety

Pokaż tłumaczenie
Bezpieczna / Bezpieczny

Jesteś bezpieczna, wiesz jesteś bezpieczna
Nigdy się na mnie nie zawiedziesz kochanie
Odchodząc interesujesz się mną, teraz jestem twój

Moje serce było odrzucone
Dałaś mi schron do uchronienia tego
Daleko stąd, tak niedostępny
Teraz jestem Twój
I ja...


Chciałbym abyś mogła zobaczyć sposób w jaki ja na Ciebie patrzę
Jak rozpoczynający się poranek
Lepsza część mnie to ta kiedy Cię spotykam
I nigdy Cię nie opuszczę, to nigdy nie nastąpi
Gdybym tylko mógł dać Tobie, to co Ty dałaś mi
Wtedy wiedziałabyś co sprawia, że tak się czuję
Kiedy świat stara się zniszczyć Cię

Będę Twoim schronieniem

Łańcuchy, czuję, że je rozerwałaś
Owiń swoje ramiona dookoła mnie
Weź moją dłoń, wybacz moje błędy i teraz jestem Twój

To dlatego zawsze będę tam
Kiedy życie przypomina nam jak bardzo jest niesprawiedliwe
Wezmę Cię i zabiorę do miejsca gdzie będę Twój

Powiem Ci raz, powiem dwa, będę mówił już zawsze
Nigdy nie opuszczę tego czego potrzebuje, jesteś linią mojego życia
Przez ciemne zimne noce, ohhh kochanie...

Będę Twoim schronieniem
Jesteś bezpieczna, będę Twoim schronieniem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
sasana 15.12.2010, 17:33
(0)
beznadziejne tłumaczenie :/

tekstowo.pl
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności