Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dino Merlin
Dino Merlin - Lelo
Lelo
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Koliko godina je prošlo
A još me nije pošlo
Vuk samotnjak sam post'o
I dan danas ost'o, Lelo
Sve rijeke teku prema moru
A ja k'o u zatvoru
Čekam da mi sude
Tebe mi kude, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me sada ostavljaš
Koliko godina je prošlo
Otkad te nemam
Crnog ispod nokata, ni oca ni brata, Lelo
Hladne kiše padaju po mome radiju
Stari dobri radio, nikom zla uradio nije, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me i ti ostavljaš
Lelo, zar me ostavljaš
A još me nije pošlo
Vuk samotnjak sam post'o
I dan danas ost'o, Lelo
Sve rijeke teku prema moru
A ja k'o u zatvoru
Čekam da mi sude
Tebe mi kude, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me sada ostavljaš
Koliko godina je prošlo
Otkad te nemam
Crnog ispod nokata, ni oca ni brata, Lelo
Hladne kiše padaju po mome radiju
Stari dobri radio, nikom zla uradio nije, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me i ti ostavljaš
Lelo, zar me ostavljaš
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle lat minęło,
A mi jeszcze nie przeszło.
Stałem się samotnym wilkiem
I właśnie taki do dziś jestem, Lejlo.
Wszystkie rzeki płyną ku morzu,
A ja jak w więzieniu
Czekam aż mi zasądzą
I zabiorą mi cię, Lejlo.
Lejlo, nie wiesz,
Lejlo, że mam zranione,
Lejlo, serce tak mocno,
Lejlo, czy mnie teraz zostawiasz?
Ile lat minęło,
Odkąd Cie nie mam,
Czerni pod paznokciami, ani ojca, ani brata, Lejlo.
Padają chłodne desze po mym radiu,
Stare dobre radio, nikomu nic złego nie zrobiło, Lejlo.
Lejlo, nie wiesz,
Lejlo, że mam zranione,
Lejlo, serce tak mocno,
Lejlo, czy i ty mnie zostawiasz?
Lejlo, czy mnie zostawiasz?
A mi jeszcze nie przeszło.
Stałem się samotnym wilkiem
I właśnie taki do dziś jestem, Lejlo.
Wszystkie rzeki płyną ku morzu,
A ja jak w więzieniu
Czekam aż mi zasądzą
I zabiorą mi cię, Lejlo.
Lejlo, nie wiesz,
Lejlo, że mam zranione,
Lejlo, serce tak mocno,
Lejlo, czy mnie teraz zostawiasz?
Ile lat minęło,
Odkąd Cie nie mam,
Czerni pod paznokciami, ani ojca, ani brata, Lejlo.
Padają chłodne desze po mym radiu,
Stare dobre radio, nikomu nic złego nie zrobiło, Lejlo.
Lejlo, nie wiesz,
Lejlo, że mam zranione,
Lejlo, serce tak mocno,
Lejlo, czy i ty mnie zostawiasz?
Lejlo, czy mnie zostawiasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dino Dervišhalidović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dino Dervišhalidović |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Merlin |
| Płyty: |
Merlin |
Komentarze (0):