Teksty piosenek > D > Dinosaur Pile-Up > Round the Bend
2 599 229 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 271 oczekujących

Dinosaur Pile-Up - Round the Bend

Round the Bend

Round the Bend

Tekst dodał(a): meatball Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meatball Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been waiting in the parking lot
I've been living with a broken heart, you know
Been thinking since we fell apart
Am I okay? Am I okay?

So, I keep driving somewhere in my car
I don't know where, I just know it's far
You didn't say, didn't say goodbye

So keep your hands on the wheel
'Cause I'm going round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it's too broken to mend
So I'm going round the bend

I've been searching for your red tail light
I've been looking in the dead of night, you know
You used to make everything alright
I'm not okay, I'm not okay

So, I keep driving somewhere in my car
I don't know where I just know it's far
You didn't say, didn't say goodbye

So keep your hands on the wheel
'Cause I'm going round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it's too broken to mend
So I'm going round the bend
So I'm going round the bend
So I'm going round the bend

Keep your hands on the wheel
'Cause I'm going 'round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it's too broken to mend
So I'm going round the bend

So keep your hands on the wheel
'Cause I'm going round the bend
And the way that I feel is hard to understand
But it's too broken to mend
So I'm going round the bend (Woo)

Yeah, I'm going 'round the bend
(And the way that I feel)
And it's hard to understand
But it's too broken to mend
So I'm going round the bend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekałem na parkingu
Żyłem ze złamanym sercem, wiesz
Odkąd się rozeszliśmy rozmyślałem
Czy ze mną w porządku? Czy ze mną w porządku?

Więc jadę gdzieś moim samochodem
Nie wiem dokąd, wiem tylko, że daleko
Nie powiedziałaś, nie powiedziałaś, do widzenia

Więc trzymaj ręce na kierownicy
Bo wyjeżdżam poza zakręt (1)
I to jak się czuję trudno jest zrozumieć
Ale to wszystko zbyt rozprute by móc je zszyć
Więc wyjeżdżam poza zakręt

Szukałem twoich tylnych świateł
Szukałem w ciemną noc, wiesz
Sprawiałaś, że wszystko było dobrze
Nie jestem w porządku, nie jestem w porządku

Więc jadę gdzieś moim samochodem
Nie wiem dokąd, wiem tylko, że daleko
Nie powiedziałaś, nie powiedziałaś, do widzenia

Więc trzymaj ręce na kierownicy
Bo wyjeżdżam poza zakręt (1)
I to jak się czuję trudno jest zrozumieć
Ale to wszystko zbyt rozprute by móc je zszyć
Więc wyjeżdżam poza zakręt
Więc wyjeżdżam poza zakręt
Więc wyjeżdżam poza zakręt

(1) Goin round the bend - idiom w języku angielskim, oznaczający robienie głupich, szalonych rzeczy.
Cała piosenka opiera się na motywie podróży samochodem i podwójnym znaczeniu tytułu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matt Bigland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matt Bigland

Rok wydania:

2019

Płyty:

Celebrity Mansions

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 229 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności