Teksty piosenek > D > Dir En Grey > 13
2 688 103 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 570 oczekujących

Dir En Grey - 13

13

13

Tekst dodał(a): Opethian999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takniewielew Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dir En Grey - 13

捨てられる思い出一つ二つと
その度に変わる

誰かにとってそれは悪と
決めつけられては

13階段を見下ろせば花開き
我変わる 誰の意思?
逃げ出したんじゃない

そう誰かの為じゃなくて
与えられた道じゃなくて
今を
誰もが強い訳じゃない
そうだろ?
生きていく為に
過去も全て捨てれたら

独りで生きて行く事が
孤独を生むんじゃない

必要とされない事

Never die.
In the dark
Never die.
In the heart of
此処が全て
Here is everything
Never die.

13階段を見下ろせば花開き
我変わる 誰の意思?

そう誰かの為じゃなくて
与えられた道じゃなくて
今を
誰もが強い訳じゃない
そうだろ?
生きていく為に
過去も全て捨てれれば
変われるのか?
今も全て報われる未来が無くとも
壊してくれ全てを

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dir En Grey - 13

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem, gdy wyrzucam jedno czy dwa wspomnienia, za każdym razem się to zmienia.

Jeśli ktoś uzna, że to jest złe, to kiedy patrzę w dół
na 13 schodów, rozkwitam i zmieniam się. Czyja była taka intencja?

Nie uciekałam, nie dla kogoś innego, to nie była droga, którą mi wyznaczono. Nie każdy jest silny w teraźniejszości, prawda? Gdybyś mógł wyrzucić wszystko z przeszłości, aby żyć, życie w samotności nie sprawiłoby, że poczułbyś się samotny.

Bycie niepotrzebnym.
Nigdy nie umrze.
W ciemności.
Nigdy nie umieraj.
W sercu wszystkiego jest tu wszystko.
Nigdy nie umieraj.

Kiedy patrzę w dół na 13 schodów, kwitnie kwiat. Czyja jest wola zmiany?

Zgadza się, nie dla kogoś innego, nie dla danej ścieżki, ale dla teraźniejszości. Nie każdy jest silny, prawda?
Na żywo.
Czy możesz się zmienić, jeśli odrzucisz wszystko z przeszłości, aby móc żyć dalej?
Nawet jeśli nie ma przyszłości, w której wszystko zostanie nagrodzone teraz, proszę, zniszcz wszystko.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kyo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Dir En Grey

Płyty:

PHALARIS

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 688 103 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności