Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dizzee Rascal
Popularne teksty
Dizzee Rascal - Love This Town (ft.Teddy Sky)
Love This Town (ft.Teddy Sky)
Tekst dodał(a): noapologies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartez97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I go hard in the city of London
I get a lot of love, all smiles when I step in the function
I’m a local boy, I’m from the east side
Nah I’m jet settin, I’m reppin, I’ll do it worldwide
When I was a kid there was a rough ride
Barely had the money for a bus ride, now I’m on the upside
Having a ball with all the riders I grew up with
A couple of women I’m in the clock with
Bottle the bubbly, feeling lovely are hugging me
Nobody could tell me nothing and nobody can never talk with me
It’s so good, girl pushin them vibes
For the most part everybody’s just tryna live their lives
We’re not afraid to die, only the strong survive
You don’t know if you don’t try, the stakes are high
And it’s the city where I earned my crown
God knows that I love this town
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
It’s just one big no import
Every creep color and race, we got the luck
And the love to shop, it’s not a brand new coffe cup
No more than a couple of stops
Where should I begin?
My semi in the west side getting it in
My semi on the north side getting the trim
Southside to the river in a race car having a spin, I just win
And I’m never gonna lose with the city to guide me
Got the fire but the city inside me and the streets are lively
Got a whole lot of love for connect
It’s 7 million people behind me, don’t try me
‘Cuz right now we’re gonna rave you up
Set the roof on fire and blaze it up
And we’re in it to win it
There’s no limit so we raise it up
We’re gonna torch this whole place up
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
I fuckin love this town
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
I get a lot of love, all smiles when I step in the function
I’m a local boy, I’m from the east side
Nah I’m jet settin, I’m reppin, I’ll do it worldwide
When I was a kid there was a rough ride
Barely had the money for a bus ride, now I’m on the upside
Having a ball with all the riders I grew up with
A couple of women I’m in the clock with
Bottle the bubbly, feeling lovely are hugging me
Nobody could tell me nothing and nobody can never talk with me
It’s so good, girl pushin them vibes
For the most part everybody’s just tryna live their lives
We’re not afraid to die, only the strong survive
You don’t know if you don’t try, the stakes are high
And it’s the city where I earned my crown
God knows that I love this town
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
It’s just one big no import
Every creep color and race, we got the luck
And the love to shop, it’s not a brand new coffe cup
No more than a couple of stops
Where should I begin?
My semi in the west side getting it in
My semi on the north side getting the trim
Southside to the river in a race car having a spin, I just win
And I’m never gonna lose with the city to guide me
Got the fire but the city inside me and the streets are lively
Got a whole lot of love for connect
It’s 7 million people behind me, don’t try me
‘Cuz right now we’re gonna rave you up
Set the roof on fire and blaze it up
And we’re in it to win it
There’s no limit so we raise it up
We’re gonna torch this whole place up
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
I fuckin love this town
The city lights are extra bright
They shine for us tonight
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Just me by you, I’m not going round
And show you how peeps step out
The streets are so alive right now
I fuckin love this town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdę twardo przez ulice Londynu
Doświadczam wiele miłości, te wszystkie uśmiechy gdy kroczę i działam,
Jestem stąd , ze wschodniej części miasta
Niee, jestem towarzysko nastawiony,jestem reprezentantem, zrobię to na całym świecie
Dzieciństwo tu było ostrą jazdą
Ledwo miałem na autobusowy bilet, teraz jestem na szczycie
Teraz bawię się ze wszystkimi rajdowcami z którymi dorastałem
Z paroma dziewczynami z którymi pracuję
Butelka szampana, czuję się świetnie, przytulają mnie
Nikt nie może mi nic powiedzieć i nikt nie może nigdy ze mną rozmawiać
Jest świetnie, dziewczyny dają wibracje
W większości po prostu wszyscy chcą żyć pełnią życia
Nie boimy się śmierci, tylko silni przetrwają
Nie przekonasz się póki nie spróbujesz,stawka jest wysoka.
I to jest to miasto gdzie zdobyłem koronę
Bóg jeden wie, że kocham to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Tylko jeden, wielki, nie importowany
Każdy głupek, każda rasa i kolor , jesteśmy szczęśliwcami
Miłość do sklepu, nie przez nową kawę
Nie więcej jak tylko parę przystanków
Gdzie powinienem zacząć ?
Mój ziom na zachodniej stronie właśnie zaczyna
Drugi ziomek na północy właśnie kończy
Na południu od rzeki w wyścigu auta wchodzą w zakręt, a ja właśnie wygrywam
I nigdy nie stracę miasta które mnie prowadzi
Dostałem ten ogień, i to miasto we mnie, a ulicę są wciąż żywe
Dostałem wiele miłości
Siedem milionów ludzi za mną, nie zadzieraj ze mną
Bo właśnie teraz mamy zamiar się na ciebie wściec
Podpalić dach, niech zabłyszczy
A my jesteśmy tu by to wygrać
Tu nie ma ograniczeń więc, wznosimy się na wyższy poziom
Chcemy rozpalić całe to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Doświadczam wiele miłości, te wszystkie uśmiechy gdy kroczę i działam,
Jestem stąd , ze wschodniej części miasta
Niee, jestem towarzysko nastawiony,jestem reprezentantem, zrobię to na całym świecie
Dzieciństwo tu było ostrą jazdą
Ledwo miałem na autobusowy bilet, teraz jestem na szczycie
Teraz bawię się ze wszystkimi rajdowcami z którymi dorastałem
Z paroma dziewczynami z którymi pracuję
Butelka szampana, czuję się świetnie, przytulają mnie
Nikt nie może mi nic powiedzieć i nikt nie może nigdy ze mną rozmawiać
Jest świetnie, dziewczyny dają wibracje
W większości po prostu wszyscy chcą żyć pełnią życia
Nie boimy się śmierci, tylko silni przetrwają
Nie przekonasz się póki nie spróbujesz,stawka jest wysoka.
I to jest to miasto gdzie zdobyłem koronę
Bóg jeden wie, że kocham to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Tylko jeden, wielki, nie importowany
Każdy głupek, każda rasa i kolor , jesteśmy szczęśliwcami
Miłość do sklepu, nie przez nową kawę
Nie więcej jak tylko parę przystanków
Gdzie powinienem zacząć ?
Mój ziom na zachodniej stronie właśnie zaczyna
Drugi ziomek na północy właśnie kończy
Na południu od rzeki w wyścigu auta wchodzą w zakręt, a ja właśnie wygrywam
I nigdy nie stracę miasta które mnie prowadzi
Dostałem ten ogień, i to miasto we mnie, a ulicę są wciąż żywe
Dostałem wiele miłości
Siedem milionów ludzi za mną, nie zadzieraj ze mną
Bo właśnie teraz mamy zamiar się na ciebie wściec
Podpalić dach, niech zabłyszczy
A my jesteśmy tu by to wygrać
Tu nie ma ograniczeń więc, wznosimy się na wyższy poziom
Chcemy rozpalić całe to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Światła ulic święcą jeszcze mocniej
Święcą dla nas tej nocy
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa,jak ja kocham to miasto
Tylko ja obok ciebie, nie będę nigdzie krążyć
I pokażę ci zgłaszających się na ochotnika ludzi
Właśnie teraz, ulice tętnią życiem
Kurwa, jak ja kocham to miasto
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dizzee Rascal, Teddy Sky |
Komentarze (0):