Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Bambi - 4MYGANG
Dj Bounce - Close To You
Close To You
Tekst dodał(a): anecka612
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynka2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KarkaXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
wanna be everythin your man's not
And I'm gonna give you
everytime little thing I got
Cause you are more than a man needs
That's why I say you're truly my destiny
I'm gonna get cha
If it takes until forever
No you don't feel me
if forever turns into never
I'll let you know my love
is just as strong
And for you never just ain't that long (ohh TK)
[Hook 1:]
I wanna be the smile
you put on your face
I wanna be your hands
when you say your grace
I wanna be whatever
is your favorite place, oh
I just wanna be close
I wanna be the hat you put on your head
I wanna be the sheets
you put on your bed
I wanna be the skirt
wrapped around your legs
Oh, I just wanna be close
[Verse 2:]
And even if the day turns into night
I will love you by candlelight
And even if he water starts to run over
I'll be there to put you on my shoulder
And if it's hard for you to get to sleep
I will sing you a melody,
I wanna feel this way
Till the end of time, cause I pray one day
That you will be mine
[Hook 1:]
I wanna be the smile
you put on your face
I wanna be your hands
when you say your grace
I wanna be whatever
is your favorite place, oh
I just wanna be close
I wanna be the hat you put on your head
I wanna be the sheets
you put on your bed
I wanna be the skirt
wrapped around your legs
Oh, I just wanna be close
[Verse 3:]
See my life's filled with up and downs
I'm ok when you're around
And when I'm in a storm
and my nights are cold
Reach out your hands for me to hold
See you're my queen on a throne
and you're the reason
For a song and I can't wait
to fill you up with love
Fill you with love
[Hook 2:]
I wanna be the sun,
your stars, your moon
I wanna be a hot summer day in June
I wanna be the smell
of your sweet perfume
I just wanna be close
I wanna be the seed
That bare your life brand new
I wanna be the one
that's so faithful and true
I wanna be the man down that aisle
in that suït, yes
I just wanna be close
And I'm gonna give you
everytime little thing I got
Cause you are more than a man needs
That's why I say you're truly my destiny
I'm gonna get cha
If it takes until forever
No you don't feel me
if forever turns into never
I'll let you know my love
is just as strong
And for you never just ain't that long (ohh TK)
[Hook 1:]
I wanna be the smile
you put on your face
I wanna be your hands
when you say your grace
I wanna be whatever
is your favorite place, oh
I just wanna be close
I wanna be the hat you put on your head
I wanna be the sheets
you put on your bed
I wanna be the skirt
wrapped around your legs
Oh, I just wanna be close
[Verse 2:]
And even if the day turns into night
I will love you by candlelight
And even if he water starts to run over
I'll be there to put you on my shoulder
And if it's hard for you to get to sleep
I will sing you a melody,
I wanna feel this way
Till the end of time, cause I pray one day
That you will be mine
[Hook 1:]
I wanna be the smile
you put on your face
I wanna be your hands
when you say your grace
I wanna be whatever
is your favorite place, oh
I just wanna be close
I wanna be the hat you put on your head
I wanna be the sheets
you put on your bed
I wanna be the skirt
wrapped around your legs
Oh, I just wanna be close
[Verse 3:]
See my life's filled with up and downs
I'm ok when you're around
And when I'm in a storm
and my nights are cold
Reach out your hands for me to hold
See you're my queen on a throne
and you're the reason
For a song and I can't wait
to fill you up with love
Fill you with love
[Hook 2:]
I wanna be the sun,
your stars, your moon
I wanna be a hot summer day in June
I wanna be the smell
of your sweet perfume
I just wanna be close
I wanna be the seed
That bare your life brand new
I wanna be the one
that's so faithful and true
I wanna be the man down that aisle
in that suït, yes
I just wanna be close
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być wszystkim tym czym Twój mężczyzna nie jest
I mam zamiar dać Ci
Każdorazowo małą rzecz jaką mam
Ponieważ jesteś czymś większym czego mężczyzna potrzebuje
To dlatego mówię iż jesteś moim prawdziwym przeznaczeniem
Mam zamiar Cię zdobyć
Nawet jeśli zajmie mi to wieczność
Nie Ty mnie nie czujesz
Jeśli na zawsze obróci się w nigdy
Dam Ci znać kochana
To jest takie silne
I dla Ciebie nigdy nie było takie odległe
Chciałbym być uśmiechem
Na twojej twarzy
Chciałbym być Twoimi dłońmi
Kiedy wypowiadasz swoje modlitwy
Chciałbym być gdziekolwiek
Jest twoje ulubione miejsce
Ja tylko chcę być blisko
Chciałbym być kapeluszem który zakładasz na swoją głowę
Chciałbym być prześcieradłem
Które kładziesz na swoje łóżko
Chciałbym być spódnicą
Którą oplatają Twoje nogi
Oh, Ja tylko chcę być blisko
[Verse 2:]
I nawet gdy dzień obraca się w noc
Będę Cię kochał przez światło świec
I nawet gdy woda zacznie płynąć
Będę tam, aby skierować ją na twe ramiona
I jeśli będzie Ci ciężko zasnąć
Zaśpiewam Ci melodyjkę/kołysankę
Chcę tak się czuć
Do końca świata, ponieważ modlę się iż pewnego dnia
Ty będziesz moja
Chciałbym być uśmiechem
Na twojej twarzy
Chciałbym być Twoimi dłońmi
Kiedy wypowiadasz swoje modlitwy
Chciałbym być gdziekolwiek
Jest twoje ulubione miejsce
Ja tylko chcę być blisko
Chciałbym być kapeluszem który zakładasz na swoją głowę
Chciałbym być prześcieradłem
Które kładziesz na swoje łóżko
Chciałbym być spódnicą
Którą oplatają Twoje nogi
Oh, Ja tylko chcę być blisko
[Verse 3:]
Widzisz moje życie wypełnione jest sukcesami i porażkami
Czuję się dobrze kiedy jesteś obok
I kiedy jestem w burzy
I moje noce są zimne
Wychodzę Twoim dłoniom naprzeciw aby mnie utrzymały
Widzisz jesteś moją księżniczką na tronie
I Ty jesteś powodem
Tej piosenki i nie mogę czekać
Aby wypełnić Cię miłością
Wypełnić miłością
Chciałbym być słońcem
Twoimi gwiazdami, Twoim księżycem
Chciałbym być gorącym letnim dniem w Czerwcu
Chciałbym być zapachem
Twoich słodkich perfum
Ja chcę tylko być blisko
Chciałbym być ziarenkiem
Które odkryje/stworzy Twoje/Ci nowe życie
Chciałbym być tym jedynym
To jest takie dokładne i prawdziwe
Chciałbym być tym mężczyzną na dole uliczki
W tym garniturze
Ja tylko chcę być blisko
I mam zamiar dać Ci
Każdorazowo małą rzecz jaką mam
Ponieważ jesteś czymś większym czego mężczyzna potrzebuje
To dlatego mówię iż jesteś moim prawdziwym przeznaczeniem
Mam zamiar Cię zdobyć
Nawet jeśli zajmie mi to wieczność
Nie Ty mnie nie czujesz
Jeśli na zawsze obróci się w nigdy
Dam Ci znać kochana
To jest takie silne
I dla Ciebie nigdy nie było takie odległe
Chciałbym być uśmiechem
Na twojej twarzy
Chciałbym być Twoimi dłońmi
Kiedy wypowiadasz swoje modlitwy
Chciałbym być gdziekolwiek
Jest twoje ulubione miejsce
Ja tylko chcę być blisko
Chciałbym być kapeluszem który zakładasz na swoją głowę
Chciałbym być prześcieradłem
Które kładziesz na swoje łóżko
Chciałbym być spódnicą
Którą oplatają Twoje nogi
Oh, Ja tylko chcę być blisko
[Verse 2:]
I nawet gdy dzień obraca się w noc
Będę Cię kochał przez światło świec
I nawet gdy woda zacznie płynąć
Będę tam, aby skierować ją na twe ramiona
I jeśli będzie Ci ciężko zasnąć
Zaśpiewam Ci melodyjkę/kołysankę
Chcę tak się czuć
Do końca świata, ponieważ modlę się iż pewnego dnia
Ty będziesz moja
Chciałbym być uśmiechem
Na twojej twarzy
Chciałbym być Twoimi dłońmi
Kiedy wypowiadasz swoje modlitwy
Chciałbym być gdziekolwiek
Jest twoje ulubione miejsce
Ja tylko chcę być blisko
Chciałbym być kapeluszem który zakładasz na swoją głowę
Chciałbym być prześcieradłem
Które kładziesz na swoje łóżko
Chciałbym być spódnicą
Którą oplatają Twoje nogi
Oh, Ja tylko chcę być blisko
[Verse 3:]
Widzisz moje życie wypełnione jest sukcesami i porażkami
Czuję się dobrze kiedy jesteś obok
I kiedy jestem w burzy
I moje noce są zimne
Wychodzę Twoim dłoniom naprzeciw aby mnie utrzymały
Widzisz jesteś moją księżniczką na tronie
I Ty jesteś powodem
Tej piosenki i nie mogę czekać
Aby wypełnić Cię miłością
Wypełnić miłością
Chciałbym być słońcem
Twoimi gwiazdami, Twoim księżycem
Chciałbym być gorącym letnim dniem w Czerwcu
Chciałbym być zapachem
Twoich słodkich perfum
Ja chcę tylko być blisko
Chciałbym być ziarenkiem
Które odkryje/stworzy Twoje/Ci nowe życie
Chciałbym być tym jedynym
To jest takie dokładne i prawdziwe
Chciałbym być tym mężczyzną na dole uliczki
W tym garniturze
Ja tylko chcę być blisko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):