Teksty piosenek > D > Dj Shah feat. Aruna > Now or Never
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 642 oczekujących

Dj Shah feat. Aruna - Now or Never

Now or Never

Now or Never

Tekst dodał(a): Katarzyna100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lolet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudiaa171 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I am
Starting over
Once again
I lost my place
The edges frayed
The story ended
And its still so hard to face

I wanna cry on your shoulder
But I'll smile and try to find my way

Seasons come and go
Nothing lasts forever
We're all on borrowed time
And love's not set in stone
But life is now or never
You and I can make the world our own

So here we are
Pushing forward
Pulled apart
And turned around
The ties untied
The world wide open
The ever-after here and now

I wanna cry on your shoulder
But I'll smile
I know I'll be okay

Seasons come and go
Nothing lasts forever
We're all on borrowed time
And love's not set in stone
But life is now or never
You and I can make the world our own

Now is our time to shine
Now is our time to stand up tall
We can have it all
All the stars realigned
Every ending turned around
Cuz it's our time
Starting now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto ja
Zaczynam od nowa
Kolejny raz
Zagubiłam się
Strony się zatarły
Historia zakończona
I nadal jest mi tak trudno by stawić życiu czoło

Chcę płakać w twych ramionach
Jednak uśmiechnę się i spróbuje odnaleźć drogę

Pory roku przychodzą i odchodzą
Nic nie trwa wiecznie
Wszyscy mamy czas na kredyt
Miłość nie jest zapisana w gwiazdach
A życie jest teraz albo nigdy
Ty i ja możemy uczynić świat naszym własnym

Więc oto my
Idziemy naprzód
Rozdzieleni
i odmienieni
Więzi się rozerwały
Świat stoi otworem
Zawsze, potem, tu i teraz

Chcę płakać w twych ramionach
Jednak uśmiechnę się
Wiem że będzie dobrze

Pory roku przychodzą i odchodzą
Nic nie trwa wiecznie
Wszyscy mamy czas na kredyt
Miłość nie jest zapisana w gwiazdach
A życie jest teraz albo nigdy
Ty i ja możemy uczynić świat naszym własnym

Teraz jest nasz czas, by zaistnieć
Teraz jest nasz czas, by wspiąć się na szczyt
Możemy mieć to wszystko
Wszystkie gwiazdy zatoczyły koło
Każdy koniec nas odmienił
Bo to jest nasz czas
Zaczynamy teraz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jaladreips 11.06.2011, 00:05
(0)
piękny kawalek polecam

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności