Teksty piosenek > D > Djavan > Eu te devoro
2 619 232 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 578 oczekujących

Djavan - Eu te devoro

Eu te devoro

Eu te devoro

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Teus sinais
Me confundem
Da cabeça aos pés
Mas por dentro
Eu te devoro
Teu olhar
Não me diz exato
Quem tu és
Mesmo assim
Eu te devoro...

Te devoraria
A qualquer preço
Porque te ignoro
Te conheço
Quando chove ou
quando faz frio
Noutro plano
Te devoraria
Tal Caetano
A Leonardo di Caprio...

É um milagre
Tudo que Deus criou
Pensando em você
Fez a Via-Láctea
Fez os dinossauros
Sem pensar em nada
Fez a minha vida
E te deu
Sem contar os dias
Que me faz morrer
Sem saber de ti
Jogado à solidão
Mas se quer saber
Se eu quero outra vida
Não!Não!

(Repetir a Letra)

Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar
Devorar você... (2x)

Viver, viver
Pra esperar você
quero viver
Pra esperar você
Quero esperar você...

Que me faz morrer
Sem saber de ti
Jogado à solidão
Mas se quer saber
Se eu quero outra vida
Não! Não!

(Repetir a letra)

Eu quero mesmo é viver
Prá esperar, esperar
Devorar você...(2x)

Meu viver
É esperar você!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja cię pochłaniam

Twoje znaki
Mnie mylą
Od głowy po stopy
Ale wewnątrz
Ja cię pochłaniam
Twój wzrok
Nie mówi mi właściwie
Kim jesteś
Pomimo to
Ja cię pochłaniam...

Pochłoniłbym cię
Za jakąkolwiek cenę
Gdyż cię ignoruję
Znam cię
Kiedy pada deszcz lub
Kiedy jest zimno
Na innym planie
Pochłoniłbym cię
Jakiegoś Caetano
Po Leonardo de Caprio...

To cud
Wszystko co Bóg stworzył
Myśląc o tobie
Uczynił Drogę Mleczną
Uczynił dinozaury
Nie myśląc o niczym
Uczynił moje życie
I dał tobie
Nie licząc dni
Który sprawia że umieram
Nie wiedząc o tobie
Rzucony w samotność
Ale jeśli chcesz wiedzieć
Czy ja chcę inne życie
Nie! Nie!

(Powtórzyć tekst)

To czego naprawdę pragnę to żyć
By czekać, czekać
Pochłaniać ciebie... (2x)

Żyć, żyć
By czekać na ciebie
Chcę żyć
By czekać na ciebie
Chcę czekać na ciebie...

Który sprawia że umieram
Nie wiedząc o tobie
Rzucony w samotność
Ale jeśli chcesz wiedzieć
Czy ja chcę inne życie
Nie! Nie!

(Powtórzyć tekst)

To czego naprawdę pragnę to żyć
By czekać, czekać
Pochłaniać ciebie... (2x)

Moim życiem
Jest czekanie na ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 232 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności