Teksty piosenek > D > Djsmell > It's Raining Somewhere Else - Undertale
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 496 oczekujących

Djsmell - It's Raining Somewhere Else - Undertale

It's Raining Somewhere Else - Undertale

It's Raining Somewhere Else - Undertale

Tekst dodał(a): GoldenMushroom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoldenMushroom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GoldenMushroom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Kathy-chan]
Don't you know that you could tell me anything
And I would tell not another SOUL
In the end, when the laughter's gone
I think we both feel QUITE ALONE

[Djsmell]
I can tell by the way that you speak to me
That there is so much that you might know
Even so, it won't fill the emptiness
That chills you to the bone

[Kathy-chan]
No and then, when you can find the company
Somehow it's always behind LOCKED DOORS
Making promises you don't want
Because you've made them once before

[Both]
Don't you feel like you're A MESS sometimes?
I hope you know that it's OKAY
Searching endlessly for you DISTRACTION
Just to make it through the DAY

[Kathy-chan]
You don't have to have everything
Sorted out - RIGHT NOW -

[Djsmell]
Just take your TIME

[Katy-chan]
Don't you know that you could tell me anything
And I would tell not another SOUL

[Djsmell]
Go ahead, you can make your threats to me
But one day, I'll be gone

[Katy-chan]
Quietly, you can make your confessiones
Through the string of truth that you SPEAK IN JEST

[Djsmell]
I can hold it within my heart
Till I am finally laid to rest

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Katchy-chan]
Czy nie wiesz, że możesz powiedzieć mi wszystko?
A ja nie powiem tego żadnej DUSZY.
Na końcu, gdy śmiech ucichnie.
Myślę, że oboje czujemy się CAŁKIEM SAMOTNI.

[Djsmell]
W sposób jaki do mnie mówisz,
sugeruje mi, że możesz wiele wiedzieć.
Nawet jeśli, to nie wypełni pustki
To zmrozi cię aż do kości.

[Kathy-chan]
Teraz i później, kiedy znajdziesz towarzysza
Jakoś to jest zawsze za ZAMKNIĘTYMI DRZWIAMI
Składasz obietnice, których nie chcesz
Bo złożyłeś je już kiedyś wcześniej.

[Oboje]
Czy nie czujesz się czasami jakbyś sobie nie radził ?
Mam nadzieję że wiesz, że to nic.
Szukanie bez końca czegoś, by odwrócić uwagę
By tylko jakoś przejść przez dzień.

[Katchy-chan]
Nie musisz mieć wszystkiego
Załatwionego - WŁAŚNIE TERAZ -

[Djsmell]
Po prostu daj sobie CZAS

[Katy-chan]
Czy nie wiesz, że możesz mi wszystko powiedzieć?
A ja nie powiem tego żadnej DUSZY.

[Djsmell]
Śmiało, możesz mi grozić.
Lecz pewnego dnia, zniknę.

[Kathy-chan]
Cicho, możesz powiedzieć swoje wyznanie.
Przez sznurki prawdy, z których robisz sobie żarty.

[Djsmell]
Mogę to trzymać w moim sercu
Zanim wreszcie udam się na spoczynek.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności