Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dodie Clark
Dodie Clark - All my daughters (demo)
All my daughters (demo)
Tekst dodał(a): ddawn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone hold me down, before
I book a flight to your front door
No one else will bring relief
And I don't want to grieve
Heaving life into the dead
The book is closed, the words were said
Everyone but me just knows
How to let go
I felt it all go slack
Oh my God, I need it back
I'll grow the bones myself then
On my own again
I'm twenty five, I'm twenty five
And all this shit proves I'm alive
But I spend the day just spending days
Take it away
I'm not who they think I am
I try too hard not to give a damn but I feel it
How they love me
All my daughters
But I'm screaming, underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
Was there any other way?
Different path, a different day
Every lover walking free
Now rid of me
I'm on a train, I'm in a car
Washing my hair, I'm in the dark
I hate the world, and it doesn't care
We just sit there
I'm not who they think I am
I try too hard not to give a damn but I feel it
How they love me
All my daughters
But I'm screaming, underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
How they love me
All my daughters
But I'm screaming underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
I book a flight to your front door
No one else will bring relief
And I don't want to grieve
Heaving life into the dead
The book is closed, the words were said
Everyone but me just knows
How to let go
I felt it all go slack
Oh my God, I need it back
I'll grow the bones myself then
On my own again
I'm twenty five, I'm twenty five
And all this shit proves I'm alive
But I spend the day just spending days
Take it away
I'm not who they think I am
I try too hard not to give a damn but I feel it
How they love me
All my daughters
But I'm screaming, underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
Was there any other way?
Different path, a different day
Every lover walking free
Now rid of me
I'm on a train, I'm in a car
Washing my hair, I'm in the dark
I hate the world, and it doesn't care
We just sit there
I'm not who they think I am
I try too hard not to give a damn but I feel it
How they love me
All my daughters
But I'm screaming, underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
How they love me
All my daughters
But I'm screaming underwater
I will hurt you
Almost definitely
Ask the people
Who have left me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech ktoś mnie przytrzyma, zanim
Zarezerwuję lot do twoich drzwi
Nikt inny nie przyniesie ulgi
A ja nie chcę się smucić
Tchnąć życie w umarłych
Książka jest zamknięta, słowa zostały powiedziane
Każdy oprócz mnie po prostu wie
Jak odpuścić
Czułam, jak wszystko się luzuję
O mój Boże, potrzebuję tego z powrotem
Sama wyhoduję kości, wtedy
Znowu sama
Mam dwadzieścia pięć lat, mam dwadzieścia pięć lat
I to wszystko udowadnia, że żyję
Ale spędziłam dzień, po prostu spędzam dni
Zabierz to
Nie jestem tym, kim oni myślą, że jestem
Bardzo się staram, aby mnie to nie obchodziło, ale to czuję
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Czy był tu jakiś inny sposób?
Inna ścieżka, inny dzień
Każdy kochanek chodzi swobodnie
Pozbył się mnie
Jestem w pociągu, jestem w samochodzie
Myję włosy, jestem w ciemności
Nienawidzę świata, i to go nie obchodzi
Po prostu tu siedzimy
Nie jestem tym, kim oni myślą, że jestem
Bardzo się staram, aby to mnie nie obchodziło, ale to czuję
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Zarezerwuję lot do twoich drzwi
Nikt inny nie przyniesie ulgi
A ja nie chcę się smucić
Tchnąć życie w umarłych
Książka jest zamknięta, słowa zostały powiedziane
Każdy oprócz mnie po prostu wie
Jak odpuścić
Czułam, jak wszystko się luzuję
O mój Boże, potrzebuję tego z powrotem
Sama wyhoduję kości, wtedy
Znowu sama
Mam dwadzieścia pięć lat, mam dwadzieścia pięć lat
I to wszystko udowadnia, że żyję
Ale spędziłam dzień, po prostu spędzam dni
Zabierz to
Nie jestem tym, kim oni myślą, że jestem
Bardzo się staram, aby mnie to nie obchodziło, ale to czuję
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Czy był tu jakiś inny sposób?
Inna ścieżka, inny dzień
Każdy kochanek chodzi swobodnie
Pozbył się mnie
Jestem w pociągu, jestem w samochodzie
Myję włosy, jestem w ciemności
Nienawidzę świata, i to go nie obchodzi
Po prostu tu siedzimy
Nie jestem tym, kim oni myślą, że jestem
Bardzo się staram, aby to mnie nie obchodziło, ale to czuję
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Jak one mnie kochają
Wszystkie moje córki
Ale krzyczę pod wodą
Zranię cię
Prawie na pewno
Spytaj ludzi
Którzy mnie zostawili
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):