Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dominic Fike
Popularne teksty
11. Kalandra - Segla
Dominic Fike - Vampire
Vampire
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amelixx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Verse 1]
Baby, careful inside where you step
Can you feel the weight of their eyes on your neck?
Passed me on the way down descendin' the stairs
And the whole room is watchin' while pretendin' to dance
It was close 'cause you don't know if you're standin' a chance
On your own, right, I know you didn't make any plans
And when the clock strikes twelve at night
You be doin' hella white
With somebody you don't even like, talkin' 'bout your life
One, two
[Pre-Chorus]
Are we dead? Is this really red wine?
Were you feeling left out? Yeah (Uh)
Take me back when I'm feelin' stressed out
'Cause it's nearing that time
[Chorus]
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Verse 2]
They can tell that your mind is a mess (Mind is a mess)
Take someone you don't even like to your bed
When it's over, you roll out
You come down the stairs and there's no sound
The party vanished into thin air, just like a ghost town
Your best friends weren't even there
And the whole time, you realized you don't even care
When that alarm strikes seven, light pourin' on your feather-white
Bed of white lies, last night was a set up
One, two
[Pre-Chorus]
Are we dead, is this really red wine?
Will you feel and live, die? Yeah (Uh)
Take me back when I'm feelin' stressed out
'Cause it's nearing that time
[Chorus]
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Verse 1]
Baby, careful inside where you step
Can you feel the weight of their eyes on your neck?
Passed me on the way down descendin' the stairs
And the whole room is watchin' while pretendin' to dance
It was close 'cause you don't know if you're standin' a chance
On your own, right, I know you didn't make any plans
And when the clock strikes twelve at night
You be doin' hella white
With somebody you don't even like, talkin' 'bout your life
One, two
[Pre-Chorus]
Are we dead? Is this really red wine?
Were you feeling left out? Yeah (Uh)
Take me back when I'm feelin' stressed out
'Cause it's nearing that time
[Chorus]
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Verse 2]
They can tell that your mind is a mess (Mind is a mess)
Take someone you don't even like to your bed
When it's over, you roll out
You come down the stairs and there's no sound
The party vanished into thin air, just like a ghost town
Your best friends weren't even there
And the whole time, you realized you don't even care
When that alarm strikes seven, light pourin' on your feather-white
Bed of white lies, last night was a set up
One, two
[Pre-Chorus]
Are we dead, is this really red wine?
Will you feel and live, die? Yeah (Uh)
Take me back when I'm feelin' stressed out
'Cause it's nearing that time
[Chorus]
I only showed up to tell you (Ooh)
Everyone at this party's a vampire (Ooh, ooh)
This ain't red wine (Ooh)
We're all food for the bloodsuckers (Ooh)
Movin' up under the moonlight (Ooh, ooh)
Like the vampires (Ooh)
[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
[Zwrotka 1]
Kochanie, uważaj w środku, gdzie stawiasz krok
Czy czujesz ciężar ich oczu na swojej szyi?
Mijam cię w drodze w dół, schodząc po schodach
I cały pokój patrzy, udając taniec
Było blisko, bo nie wiesz, czy masz szansę
Sama, racja, wiem, że nie miałaś żadnych planów
A kiedy zegar wybije dwunastą w nocy
Będziesz brała masę kokainy¹
Z kimś, kogo nawet nie lubisz, rozmawiając o swoim życiu
Raz, dwa
[Przed-refren]
Czy jesteśmy martwi? Czy to naprawdę czerwone wino?
Czy czułeś się pominięty? Ah, tak, uh
Zabierz mnie z powrotem, kiedy czuję się zestresowany
Bo zbliża się ten czas
[Refren]
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
[Zwrotka 2]
Mogą powiedzieć, że twój umysł to bałagan (Umysł to bałagan)
Zabierz do łóżka kogoś, kogo nawet nie lubisz
Kiedy to się skończy, uciekasz
Schodzisz po schodach i nie ma dźwięku
Impreza rozpłynęła się w powietrzu, zupełnie jak miasto duchów
Twoich najlepszych przyjaciół nawet tam nie było
A potem przez cały czas zdawałaś sobie sprawę, że nawet cię to nie obchodzi
Kiedy alarm wybije siódmą, światło leje się na twoje białe piórko
Łóżko białych kłamstw, zeszłej nocy było ustawione
Raz, dwa
[Przed-refren]
Czy jesteśmy martwi? Czy to naprawdę czerwone wino?
Czy czułeś się pominięty? Ah, tak, uh
Zabierz mnie z powrotem, kiedy czuję się zestresowany
Bo zbliża się ten czas
[Refren]
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
---------------------
¹ white - slang na kokainę
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
[Zwrotka 1]
Kochanie, uważaj w środku, gdzie stawiasz krok
Czy czujesz ciężar ich oczu na swojej szyi?
Mijam cię w drodze w dół, schodząc po schodach
I cały pokój patrzy, udając taniec
Było blisko, bo nie wiesz, czy masz szansę
Sama, racja, wiem, że nie miałaś żadnych planów
A kiedy zegar wybije dwunastą w nocy
Będziesz brała masę kokainy¹
Z kimś, kogo nawet nie lubisz, rozmawiając o swoim życiu
Raz, dwa
[Przed-refren]
Czy jesteśmy martwi? Czy to naprawdę czerwone wino?
Czy czułeś się pominięty? Ah, tak, uh
Zabierz mnie z powrotem, kiedy czuję się zestresowany
Bo zbliża się ten czas
[Refren]
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
[Zwrotka 2]
Mogą powiedzieć, że twój umysł to bałagan (Umysł to bałagan)
Zabierz do łóżka kogoś, kogo nawet nie lubisz
Kiedy to się skończy, uciekasz
Schodzisz po schodach i nie ma dźwięku
Impreza rozpłynęła się w powietrzu, zupełnie jak miasto duchów
Twoich najlepszych przyjaciół nawet tam nie było
A potem przez cały czas zdawałaś sobie sprawę, że nawet cię to nie obchodzi
Kiedy alarm wybije siódmą, światło leje się na twoje białe piórko
Łóżko białych kłamstw, zeszłej nocy było ustawione
Raz, dwa
[Przed-refren]
Czy jesteśmy martwi? Czy to naprawdę czerwone wino?
Czy czułeś się pominięty? Ah, tak, uh
Zabierz mnie z powrotem, kiedy czuję się zestresowany
Bo zbliża się ten czas
[Refren]
Pojawiłem się tylko po to, żeby ci powiedzieć (Ooh)
Wszyscy na tej imprezie są wampirami (Ooh, ooh)
To nie jest czerwone wino (Ooh)
Wszyscy jesteśmy pokarmem dla krwiopijców (Ooh)
Ruszamy się w świetle księżyca (Ooh, ooh)
Jak wampiry (Ooh)
---------------------
¹ white - slang na kokainę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julian Cruz, The Roommates & Dominic Fike Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
What Could Possibly Go Wrong (2020) |
Komentarze (0):