Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Don Diablo
Popularne teksty
Don Diablo - Save A Little Love
Save A Little Love
Tekst dodał(a): krstnspndl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): macielug12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LOLME
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darling, I see, it's wearing you down
You got so much to do, but i just want you around
Darlin' I see, the look in your eyes
You're too tired for love, after working all night
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free (real love is for free)
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
(x2)
If all that you want is some appreciation
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
If loving can be some kind of payment
We got more than we need, we're billionaires, baby
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free (real love is for free)
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
(x2)
You got so much to do, but i just want you around
Darlin' I see, the look in your eyes
You're too tired for love, after working all night
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free (real love is for free)
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
(x2)
If all that you want is some appreciation
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
If loving can be some kind of payment
We got more than we need, we're billionaires, baby
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free (real love is for free)
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, widzę, że to cię wykańcza
Masz tak dużo do zrobienia, a ja po prostu chcę cię w pobliżu
Kochanie, widzę to twoje spojrzenie
Jesteś zbyt zmęczona na miłość, po całonocnej pracy
Pracujesz cały tydzień (Pracujesz cały tydzień)
I gonisz za pieniędzmi (gonisz za pieniędzmi)
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Że prawdziwa miłość jest za darmo (prawdziwa miłość jest za darmo)
Dalej, raz, dwa, trzy
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
Poczekaj i zobacz
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
(x2)
Jeśli chcesz tylko trochę wdzięczności
Masz jej więcej niż trzeba, jesteś czymś więcej niż pieniędzmi, które zarabiasz
Jeśli miłość może być rodzajem zapłaty
Mamy więcej niż potrzebujemy, jesteśmy miliarderami
Pracujesz cały tydzień (Pracujesz cały tydzień)
I gonisz za pieniędzmi (gonisz za pieniędzmi)
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Że prawdziwa miłość jest za darmo (prawdziwa miłość jest za darmo)
Dalej, raz, dwa, trzy
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
Poczekaj i zobacz
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
(x2)
Masz tak dużo do zrobienia, a ja po prostu chcę cię w pobliżu
Kochanie, widzę to twoje spojrzenie
Jesteś zbyt zmęczona na miłość, po całonocnej pracy
Pracujesz cały tydzień (Pracujesz cały tydzień)
I gonisz za pieniędzmi (gonisz za pieniędzmi)
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Że prawdziwa miłość jest za darmo (prawdziwa miłość jest za darmo)
Dalej, raz, dwa, trzy
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
Poczekaj i zobacz
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
(x2)
Jeśli chcesz tylko trochę wdzięczności
Masz jej więcej niż trzeba, jesteś czymś więcej niż pieniędzmi, które zarabiasz
Jeśli miłość może być rodzajem zapłaty
Mamy więcej niż potrzebujemy, jesteśmy miliarderami
Pracujesz cały tydzień (Pracujesz cały tydzień)
I gonisz za pieniędzmi (gonisz za pieniędzmi)
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Że prawdziwa miłość jest za darmo (prawdziwa miłość jest za darmo)
Dalej, raz, dwa, trzy
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
Poczekaj i zobacz
Czy zachowasz trochę miłości dla mnie?
Jeśli zachowasz trochę miłości dla mnie
Pokażę ci, jak może wyglądać ta miłość
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Listenbee, Jordan Orvosh, Martijn Van Sonderen, Maria Jane Smith, Victor Thell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Diablo |
| Wykonanie oryginalne: |
Don Diablo, Maria Jane Smith, Victor Thell |
| Płyty: |
Future (2018) |
| Ciekawostki: |
Współautorami oraz wykonawcami utworu są Maria Jane Smith i Victor Thell z zespołu Smith & Thell. |
Komentarze (1):