Teksty piosenek > D > Donatan & Cleo > Vinylova
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 758 oczekujących

Donatan & Cleo - Vinylova

Vinylova

Vinylova

Tekst dodał(a): Mentrishka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): analinna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabriel703 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W moim sercu ciągle gra
Ten oldschoolowy sound
Winylowy brudny trzask
Folky hit i gospel drums
B.I.G. i Mary J. wychowali wokal ten
Co z mych ust płynie co dzień

Lauryn Hill i Chaka Khan pomalowały duszę czernią barw
Gamą soulowych i funkujących farb

Refren
To co kocham
Tętni w mojej duszy stara szkoła
We krwi czarny rytm
Ten wokal na wosku buja lepiej
Stara szkoła
We krwi czarny rytm jest

To jest to co kręci mnie
Słucham tego co noc, słucham co dzień
Winylowy czarny dźwięk

Refren
To co kocham
Tętni w mojej duszy stara szkoła
We krwi czarny rytm
Ten wokal na wosku buja lepiej
Stara szkoła
We krwi czarny rytm jest

Bit kręci w mojej krwi
Ten stary tłusty bit
Bujający funky groove
Nieśmiertelnych czarnych nut

Na słuchawkach ciągle gra ten ponadczasowy sound
W moim sercu bije od lat
To nie żaden domek z kart
To jest twierdza złotych lat
Mieszkam w niej, to jest mój świat

Refren
To co kocham
Tętni w mojej duszy stara szkoła
We krwi czarny rytm
Ten wokal na wosku buja lepiej
Stara szkoła
We krwi czarny rytm jest

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In my heart is always on
The old-school sound
Vinyl dirty smash
Folky hit and gospel drums
B.I.G. and Mary J. raised this vocal
What flows from my mouth every day

Lauryn Hill and Chaka Khan painted the soul black
Soulful and funky range of paints

chorus
That's what I love
Old school pounds in my soul
Black rhythm in blood
The vocal got you swinging better on wax
Old school
There's black rhythm in blood

This is what got me going
I listen to it every night, I listen every day
Black vinyl sound

chorus
That's what I love
Old school pounds in my soul
Black rhythm in blood
The vocal got you swinging better on wax
Old school
There's black rhythm in blood

Beat runs in my blood
This old fat bit
Rocking funky groove
Of the immortal black notes

On the headphones the timeless sound is always on
Has beaten in my heart for years
This ain't no house of cards
It's a fortress of golden years
I live in it, this is my world

chorus
That's what I love
Old school pounds in my soul
Black rhythm in blood
The vocal got you swinging better on wax
Old school
There's black rhythm in blood

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cleo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Donatan

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Cleo

Płyty:

Donatan, Cleo - Hiper/Chimera (2014).

Komentarze (1):

melaax 4.06.2015, 17:13
(0)
Kto śpiewał tą piosenkę w orginale? Tzn. nie piosenkę tylko wydaje mi się że melodia była już w jakiejś piosence.

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 758 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności