Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donna Summer
Popularne teksty
4. SZA - Drive
Donna Summer - This Time I Know It's For Real
This Time I Know It's For Real
Tekst dodał(a): dina819
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szarbi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia95155
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What would I have to do
to get you to notice me too
do I
stand in line
one of a million
admiring eyes
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
Should I write or call your home
shout it out with a megaphone
radio, TV news
got to find a way
to get my message to you
To say I love you with a neon sign
anything to make you mine
I'm going crazy just to let you know
if I wait too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real
Oh baby
this time, this time, this time, this time
oh baby
this time, this time
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
if I waited too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real
to get you to notice me too
do I
stand in line
one of a million
admiring eyes
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
Should I write or call your home
shout it out with a megaphone
radio, TV news
got to find a way
to get my message to you
To say I love you with a neon sign
anything to make you mine
I'm going crazy just to let you know
if I wait too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real
Oh baby
this time, this time, this time, this time
oh baby
this time, this time
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
if I waited too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo powinnam zrobić
By zwrócić Twoja uwagę
Mogę
Stać w kolejce
Jedna z miliona
Podziwiając oczy
Idąc wysoko po linie
Napisać Twe imię na niebie
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Możesz być zaskoczony jak bardzo Cię kocham, kochanie
Kiedy kładę moje ręce na Tobie nie odpuszczę
Ten czas, wiem, jest prawdziwy
Powinnam napisać albo zadzwonić do Twojego domu
Wykrzyczeć to przez megafon,
Radio, wiadomości w TV
Znaleźć drogę
Aby przekazać Ci moją wiadomość
Aby powiedzieć "Kocham Cię!" neonowym znakiem
Wszystko abyś był mój
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Jeśli będę czekać zbyt długo na Ciebie to mogę eksplodować, kochanie
Byłam wokół wystarczająco długo aby wiedzieć
Że ta chwila jest prawdziwa
Oh dziecino
Ta chwila, ta chwila, ta chwila, ta chwila
Oh dziecino
Ta chwila, ta chwila
Idąc wysoko po linie
Napisać Twe imię na niebie
Szaleję abyś tylko się dowiedział,
Możesz być zaskoczony jak bardzo Cię kocham dziecino
Kiedy kładę moje ręce na Tobie nie odpuszczę
Ten czas, wiem, jest prawdziwy
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Jeśli będę czekać zbyt długo na Ciebie to mogę eksplodować, kochanie
Byłam wokół wystarczająco długo aby wiedzieć
Że ta chwila jest prawdziwa
By zwrócić Twoja uwagę
Mogę
Stać w kolejce
Jedna z miliona
Podziwiając oczy
Idąc wysoko po linie
Napisać Twe imię na niebie
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Możesz być zaskoczony jak bardzo Cię kocham, kochanie
Kiedy kładę moje ręce na Tobie nie odpuszczę
Ten czas, wiem, jest prawdziwy
Powinnam napisać albo zadzwonić do Twojego domu
Wykrzyczeć to przez megafon,
Radio, wiadomości w TV
Znaleźć drogę
Aby przekazać Ci moją wiadomość
Aby powiedzieć "Kocham Cię!" neonowym znakiem
Wszystko abyś był mój
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Jeśli będę czekać zbyt długo na Ciebie to mogę eksplodować, kochanie
Byłam wokół wystarczająco długo aby wiedzieć
Że ta chwila jest prawdziwa
Oh dziecino
Ta chwila, ta chwila, ta chwila, ta chwila
Oh dziecino
Ta chwila, ta chwila
Idąc wysoko po linie
Napisać Twe imię na niebie
Szaleję abyś tylko się dowiedział,
Możesz być zaskoczony jak bardzo Cię kocham dziecino
Kiedy kładę moje ręce na Tobie nie odpuszczę
Ten czas, wiem, jest prawdziwy
Szaleję abyś tylko się dowiedział
Jeśli będę czekać zbyt długo na Ciebie to mogę eksplodować, kochanie
Byłam wokół wystarczająco długo aby wiedzieć
Że ta chwila jest prawdziwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donna Summer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Stock / Matt Aitken / Pete Waterman |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Donna Summer (1989) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Donna Summer - This Time I Know It's For Real, 1989 (Warner Bros. Records, 257 780-7 - Europa), Another Place and Time (CD-LP, 1989) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):