Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donovan
Donovan - Wear Your Love Like Heaven
Wear Your Love Like Heaven
Tekst dodał(a): jcezar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Color in sky prussian blue
Scarlet fleece changes hue
Crimson ball sinks from view
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Color sky havana lake
Color sky rose carmethene
Alizarian crimson
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Cannot believe what I see
All I have wished for will be
All of our race proud and free
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Scarlet fleece changes hue
Crimson ball sinks from view
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Color sky havana lake
Color sky rose carmethene
Alizarian crimson
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Cannot believe what I see
All I have wished for will be
All of our race proud and free
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Wear your love like heaven
Lord kiss me once more
Fill me with song
Allah kiss me once more
That I may, that I may
Wear my love like heaven
Wear my love like heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolor nieba to pruski błękit
Szkarłatne runo zmienia barwę
Karmazynowe słońce znika z horyzontu
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
Kolor nieba to ciemny brąz
Kolor nieba jest różany
Alizarynowy karmazyn
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
Nie mogę uwierzyć w to, co widzę
Wszystko to, czego sobie życzyłem
Cały nasz gatunek, dumny i wolny
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
---------------------------------------------------
Prussian blue, Alizarin crimson, Havana lake, Rose carmethene – to nazwy odcieni niektórych kolorów
Szkarłatne runo zmienia barwę
Karmazynowe słońce znika z horyzontu
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
Kolor nieba to ciemny brąz
Kolor nieba jest różany
Alizarynowy karmazyn
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
Nie mogę uwierzyć w to, co widzę
Wszystko to, czego sobie życzyłem
Cały nasz gatunek, dumny i wolny
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Okazuj swą miłość jak niebo
Boże, ucałuj mnie jeszcze raz
Wypełnij mnie pieśnią
Allahu, ucałuj mnie jeszcze raz
Abym mógł, abym mógł
Okazywać swą miłość jak niebo
Okazywać swą miłość jak niebo
---------------------------------------------------
Prussian blue, Alizarin crimson, Havana lake, Rose carmethene – to nazwy odcieni niektórych kolorów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donovan Leitch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Donovan |
| Covery: |
Eartha Kitt, They Might Be Giants, Sarah McLachlan, Masonna |
| Płyty: |
Wear Your Love Like Heaven (1967), A Gift from a Flower to a Garden (2 x LP, 1967) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):