Teksty piosenek > D > Dora The Explorer > Feliz Cumpleanos
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Dora The Explorer - Feliz Cumpleanos

Feliz Cumpleanos

Feliz Cumpleanos

Tekst dodał(a): moniek10969 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniek10969 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standard version
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños (2×)

Travel Song version
Come on, say it with us!
Stairs, bridge, party house (4×)

Happy, happy birthday! (4×)

Will you say "Feliz cumpleaños" with us?
Here we go!
Feliz cumpleaños! (4×)

Note: Lyrics in italics are only sung the first time the song is sung, not the second time.

Album version
Will you help me sing Feliz Cumpleaños to Boots?
Great!
Come on, say it with us!
Stairs, bridge, party house (4×)

Happy, happy birthday! (4×)

Feliz cumpleaños! (4×)

Will you say "Feliz cumpleaños" with us? Great!
Here we go!
Feliz cumpleaños! (4×)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wersja standardowa
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños (2 ×)

Wersja Travel Song
Chodź, powiedz to z nami!
Schody, most, dom imprezowy (4 ×)

Szczęśliwe, szczęśliwe urodziny! (4 ×)

Czy powiesz nam „Feliz cumpleaños”?
No to ruszamy!
Feliz cumpleaños! (4 ×)

Uwaga: Teksty pisane kursywą są śpiewane tylko przy pierwszym śpiewaniu piosenki, a nie po raz drugi.

Wersja albumu
Pomożesz mi zaśpiewać Feliz Cumpleaños Butku ?
Świetnie!
Chodź, powiedz to z nami!
Schody, most, dom imprezowy (4 ×)

Szczęśliwe, szczęśliwe urodziny! (4 ×)

Feliz cumpleaños! (4 ×)

Czy powiesz nam „Feliz cumpleaños”? Świetnie!
No to ruszamy!
Feliz cumpleaños! (4 ×)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dora The Explorer

Płyty:

Dora Poznaje Świat

Ścieżka dźwiękowa:

Dora Poznaje Świat

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności