Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doris Day
Popularne teksty
Doris Day - I Love Paris
I Love Paris
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies.
Whether loud be her cheers or soft be her tears,
More and more do I realize:
I love Paris in the springtime.
I love Paris in the fall.
I love Paris in the winter when it drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzles.
I love Paris every moment,
Every moment of the year.
I love Paris, why, oh why do I love Paris?
Because my love is near.
Whether blue or gray be her skies.
Whether loud be her cheers or soft be her tears,
More and more do I realize:
I love Paris in the springtime.
I love Paris in the fall.
I love Paris in the winter when it drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzles.
I love Paris every moment,
Every moment of the year.
I love Paris, why, oh why do I love Paris?
Because my love is near.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem, gdy spoglądam na to ponadczasowe miasto
Nieważne, czy niebo jest szare czy niebieskie
Nieważne, czy głośna jest radość czy delikatne łzy
Coraz bardziej zdaję sobie sprawę, że:
Kocham Paryż wiosną
Kocham Paryż jesienią
Kocham Paryż zimą, kiedy mży
Kocham Paryż latem, kiedy jest skwar
Kocham Paryż o każdej porze
O każdej porze roku
Kocham Paryż, dlaczego, och dlaczego tak kocham Paryż?
Bo moja miłość jest blisko.
Nieważne, czy niebo jest szare czy niebieskie
Nieważne, czy głośna jest radość czy delikatne łzy
Coraz bardziej zdaję sobie sprawę, że:
Kocham Paryż wiosną
Kocham Paryż jesienią
Kocham Paryż zimą, kiedy mży
Kocham Paryż latem, kiedy jest skwar
Kocham Paryż o każdej porze
O każdej porze roku
Kocham Paryż, dlaczego, och dlaczego tak kocham Paryż?
Bo moja miłość jest blisko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1953 |
| Wykonanie oryginalne: |
przedst. - Lilo (May 7, 1953) ; nagr. - Les Baxter and His Orchestra (1953) |
| Covery: |
Eddy Green, Annie Ross, Ella Fitzgerald, Terry Snyder and The All Stars, Frank Sinatra & Maurice Chevalier, Andy Williams, Etta Jones, Doris Day, Dean Martin, Maurice Chevalier, Lena Horne, Vanessa Paradis, Garou i in. |
| Płyty: |
Show Time Audio album 1960 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu "Can-Can". |
Komentarze (0):