Teksty piosenek > D > Dotan > Home
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 577 oczekujących

Dotan - Home

Home

Home

Tekst dodał(a): Sentox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jokoshi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prototyp1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Run past the rivers, run past all the light.
Feel it crashing and burning, till it all collides.
Strike a match lit the fire, shining up the sky.
As it comes down again.
As it all comes down again.
As it all comes down again, to the sound.

The sound of the wind is whispering in your head
Can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there.
We're coming home now, we're coming home now.
The sound of the wind is whispering in your head
Can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there.
We're coming home now, we're coming home now

Hear the voices surround us, hear them screaming out.
We'll be crying for mercy, we'll be crying out loud.
Burn the bridges in our town to the point where we all drown.
As it all comes down again.
As it all comes down again.
As it all comes down again, to the sound

The sound of the wind is whispering in your head.
Can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there.
We're coming home now, we're coming home now.
The sound of the wind is whispering in your head.
Can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there.
We're coming home now, we're coming home now.

We are coming home, we are coming home
we are coming home, we are coming home
[repeat]

The sound of the wind is whispering in your head.
Can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there
We're coming home now, we're coming home now.
The sound of the wind is whispering in your head
can you feel it coming back?
Through the warmth, through the cold, keep running till we're there.
We're coming home now, we're coming home now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez rzeki, przez wszystkie światła
Czuć trzęsienie i ogień, aż to wszystko się zetrze
Odpal zapałkę, rozpal płomień, rozświetlający niebo
I to znowu się stanie
I to znowu się stanie
I to znowu się stanie tylko dźwiękiem

Dźwiękiem wiatru, który szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu
Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu

Otaczają nas głosy, które krzyczą
Będziemy błagać o litość, będziemy głośno krzyczeć
Pal mosty w naszym mieście aż wszyscy utoniemy.
I to znowu się stanie
I to znowu się stanie
I to znowu się stanie tylko dźwiękiem

Dźwiękiem wiatru, który szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu
Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu

Wracamy do domu, wracamy do domu
wracamy do domu, wracamy do domu.

Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu
Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu

Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu
Dźwięk wiatru szumi w twojej głowie
Czujesz jak powracają?
Fale ciepła, fale zimna, ogarniają nas i w końcu
Wracamy do domu, wracamy do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dotan Harpenau

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dotan Harpenau

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Dotan Harpenau

Płyty:

7 Layers

Komentarze (3):

TMR01 29.07.2021, 09:38
(0)
Jestem z kilkorgiem znajomych na wędrówce i w kółko słuchamy tej piosenki. Ma mega klimat i zarąbiście się do niej idzie.

Jokoshi 25.12.2015, 11:24
(0)
@Gwiazdusia17: Szczerze to nie pamiętam kiedy robiłam tłumaczenie, ale teraz widzę, że ma sporo błędów (plus było to chyba moje pierwsze tłumaczenie). Obecnie nie mam czasu aby dokładnie je poprawić, więc jeśli ktoś dysponuje wolnym czasem i ma chęć to oczywiście nic nie mam przeciwko poprawce :) lub jak znajdę chwilę to postaram się poprawić tłumaczenie :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gwiazdusia17 6.08.2014, 21:03
(+4)
coś to tłumaczenie dziwne :)

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 577 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności