Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Genzie - Prank
Dove Cameron & Cheyenne Jackson - Do What You Gotta Do
Do What You Gotta Do
Tekst dodał(a): venvea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen, little girl
You're talking to a God
And I don’t wanna hear that drama
Kindness ain't my brand
"Oh, I guess that's why you ran"
"Try being married to your momma"
"You stink at being a dad"
"Poor Mali, are you sad?"
Not as sad as you without your powers
I didn’t come to fight
For once, do something right
I steal souls, were you expecting flowers?
"I only need you 'cause I came here for something"
"I've given you everything, by giving you nothing"
"I did what I had to do" (Uh-uh-uh)
"No, you only did what's best for you"
"Well, you can learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove
You do what you gotta do, yeah"
You were never there
Guess you don't have a phone
You never called to say "I miss you"
Are you kidding? This is a joke?
You need to let it go
You're stronger with those daddy issues
Oh! Thank you!
Show me some respect
It ain't easy to neglect
My attention would've made you softer
Uh-uh! Should I be proud?
Don’t turn this thing around
I guess you are your father's daughter
"Don't think I need you I just came here for something"
"I've givien you everything, by giving you nothing"
"I did what I had to do" (Uh-uh-uh)
"I made it on my own, no thanks to you"
"Well, you could learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove
You do what you gotta do"
"How 'bout I go with you and we'll spend some time?"
"How 'bout you stay here ’cause you're out of your mind!"
''Let's make new memories, you can show me the town"
"No, you can keep your memories now"
"Get over it"
"I am over it!"
I'm over you being over it!
Let's dance
I did what I had to do (Uh-uh-uh)
No, you only did what's best for you
Well, you could learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove, you do-
When push comes to shove, you do-
When push comes to shove
You do what you gotta do..., YEAH !
You're talking to a God
And I don’t wanna hear that drama
Kindness ain't my brand
"Oh, I guess that's why you ran"
"Try being married to your momma"
"You stink at being a dad"
"Poor Mali, are you sad?"
Not as sad as you without your powers
I didn’t come to fight
For once, do something right
I steal souls, were you expecting flowers?
"I only need you 'cause I came here for something"
"I've given you everything, by giving you nothing"
"I did what I had to do" (Uh-uh-uh)
"No, you only did what's best for you"
"Well, you can learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove
You do what you gotta do, yeah"
You were never there
Guess you don't have a phone
You never called to say "I miss you"
Are you kidding? This is a joke?
You need to let it go
You're stronger with those daddy issues
Oh! Thank you!
Show me some respect
It ain't easy to neglect
My attention would've made you softer
Uh-uh! Should I be proud?
Don’t turn this thing around
I guess you are your father's daughter
"Don't think I need you I just came here for something"
"I've givien you everything, by giving you nothing"
"I did what I had to do" (Uh-uh-uh)
"I made it on my own, no thanks to you"
"Well, you could learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove
You do what you gotta do"
"How 'bout I go with you and we'll spend some time?"
"How 'bout you stay here ’cause you're out of your mind!"
''Let's make new memories, you can show me the town"
"No, you can keep your memories now"
"Get over it"
"I am over it!"
I'm over you being over it!
Let's dance
I did what I had to do (Uh-uh-uh)
No, you only did what's best for you
Well, you could learn a thing or two (Uh-uh-uh)
When push comes to shove, you do-
When push comes to shove, you do-
When push comes to shove
You do what you gotta do..., YEAH !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłuchaj, dziewczynko
Rozmawiasz z bogiem
I nie chce mi się słuchać tych pretensji,
a życzliwość nie jest w moim stylu
"Och, a więc to dlatego nas zostawiłeś!"
"Sama spróbuj poślubić swoją matkę"
"Ssiesz w byciu ojcem"
"Biedna Mallie, smutno ci?"
Nie tak smutno, jak tobie bez mocy
Nie przyszłam tu, by walczyć,
więc raz w życiu zrób coś dobrego
"Kradnę dusze! Oczekiwałaś kwiatków?"
"Przyszłam do ciebie tylko dlatego, że czegoś potrzebuję"
"Daję ci wszystko nie dając ci nic"
"Zrobiłem, co musiałem zrobić" (Uh-uh-uh)
"Dobrze wiem, że zrobiłeś tylko to, na czym dobrze wyszłeś"
"No cóż, może nauczę cię czegoś
Otóż kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić"
Nigdy się nie odzywałeś
Pewnie nie masz telefonu
Nigdy nie przyszedłeś ze zwykłym "tęsknię"
Robisz sobie jaja? To jakiś żart?
Musisz sobie odpuścić
Problemy z ojcem dodają ci siły
Och, dzięki!
Okaż trochę szacunku,
trudno odmówić
Moja uwaga zrobiłaby z ciebie wrażliwca
Uh-uh! Mam to wziąć jako komplement?
Nie odwracaj kota ogonem
Chyba serio jesteś córeczką tatusia!
"Przyszłam do ciebie tylko dlatego, że czegoś potrzebuję"
"Daję ci wszystko nie dając ci nic"
"Zrobiłem, co musiałem zrobić" (Uh-uh-uh)
"Dałam sobie radę, nie-dziękuję"
"No cóż, może nauczę cię czegoś
Otóż kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić"
"Co ty na to, żeby mnie stąd zabrać i spędzić razem trochę czasu?"
"A co ty na to, żebyś tu został, bo najwidoczniej oszalałeś?"
"Stwórzmy kilka wspomnień, pokażesz mi całe miasto"
"Nie, możesz sobie zatrzymać dotychczasowe wspomnienia"
"Daj sobie spokój"
"Dałam sobie spokój!"
"Nie daje mi spokoju, że dałeś sobie spokój!"
"Zatańczmy"
Zrobiłem, co musiałem zrobić (Uh-uh-uh)
Nie, chcesz tylko, bym zrobiła to, na czym dobrze wyjdziesz
No cóż, może nauczę cię czegoś (Uh-uh-uh)
Kiedy nie masz wyjścia, robisz-
Kiedy nie masz wyjścia, robisz-
Kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić
Rozmawiasz z bogiem
I nie chce mi się słuchać tych pretensji,
a życzliwość nie jest w moim stylu
"Och, a więc to dlatego nas zostawiłeś!"
"Sama spróbuj poślubić swoją matkę"
"Ssiesz w byciu ojcem"
"Biedna Mallie, smutno ci?"
Nie tak smutno, jak tobie bez mocy
Nie przyszłam tu, by walczyć,
więc raz w życiu zrób coś dobrego
"Kradnę dusze! Oczekiwałaś kwiatków?"
"Przyszłam do ciebie tylko dlatego, że czegoś potrzebuję"
"Daję ci wszystko nie dając ci nic"
"Zrobiłem, co musiałem zrobić" (Uh-uh-uh)
"Dobrze wiem, że zrobiłeś tylko to, na czym dobrze wyszłeś"
"No cóż, może nauczę cię czegoś
Otóż kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić"
Nigdy się nie odzywałeś
Pewnie nie masz telefonu
Nigdy nie przyszedłeś ze zwykłym "tęsknię"
Robisz sobie jaja? To jakiś żart?
Musisz sobie odpuścić
Problemy z ojcem dodają ci siły
Och, dzięki!
Okaż trochę szacunku,
trudno odmówić
Moja uwaga zrobiłaby z ciebie wrażliwca
Uh-uh! Mam to wziąć jako komplement?
Nie odwracaj kota ogonem
Chyba serio jesteś córeczką tatusia!
"Przyszłam do ciebie tylko dlatego, że czegoś potrzebuję"
"Daję ci wszystko nie dając ci nic"
"Zrobiłem, co musiałem zrobić" (Uh-uh-uh)
"Dałam sobie radę, nie-dziękuję"
"No cóż, może nauczę cię czegoś
Otóż kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić"
"Co ty na to, żeby mnie stąd zabrać i spędzić razem trochę czasu?"
"A co ty na to, żebyś tu został, bo najwidoczniej oszalałeś?"
"Stwórzmy kilka wspomnień, pokażesz mi całe miasto"
"Nie, możesz sobie zatrzymać dotychczasowe wspomnienia"
"Daj sobie spokój"
"Dałam sobie spokój!"
"Nie daje mi spokoju, że dałeś sobie spokój!"
"Zatańczmy"
Zrobiłem, co musiałem zrobić (Uh-uh-uh)
Nie, chcesz tylko, bym zrobiła to, na czym dobrze wyjdziesz
No cóż, może nauczę cię czegoś (Uh-uh-uh)
Kiedy nie masz wyjścia, robisz-
Kiedy nie masz wyjścia, robisz-
Kiedy nie masz wyjścia,
robisz, co musisz robić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dove Cameron, Cheyenne Jackson |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):