Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake
Drake - Forever (Feat. Kanye West, Lil Wayne, Eminem)
Forever (Feat. Kanye West, Lil Wayne, Eminem)
Tekst dodał(a): klek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustiRihanna777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Drake]
It may not mean nothing to y'all
But understand nothing was done for me
So I don't plan on stopping at all
I want this shit forever man
I'm shutting shit down in the mall
And telling every girl she the one for me
And I ain't even planning to call
I want this shit forever man
[Verse 1: Drake]
Last name Ever, first name Greatest
Like a sprained ankle, boy, I ain't nothing to play with
Started off local but thanks to all the haters
I know G-IV pilots on a first name basis
In your city faded off the brown, Nino
She insist she got more class, we know
Swimming in the money, come and find me: Nemo
If I was at the club you know I balled, chemo
Dropped the mixtape, that shit sounded like an album
Who'd a thought a country wide tour be the outcome
Labels want my name beside a X like Malcolm
Everybody gotta deal, I did it without one
Yeah, nigga I'm about my business
Killing all these rappers, you would swear I had a hit list
Everyone who doubted me is asking for forgiveness
If you ain't been a part of it, at least you got to witness, bitches
[Chorus]
[Verse 2: Kanye West]
I used to have hood dreams, big fame, big chains
I stuck my dick inside this life until that bitch came
And went hard, all fall like the ball teams
Just so I can make it rain all spring
Y'all seen my story, my glory
I had raped the game young, you can call it statutory
When a nigga blow up they gonna build statues for me
Old money, Benjamin Button (what?) nothin' man
Now super bad chicks givin' me McLovin'
You would think I ran the world like Michelle's husband
You would think these niggas know me when they really doesn't
Like they was down with the old me, no you fuckin' wasn't
Um, you're such a fuckin' loser
He ain't even go to class, Bueller
Trade the Grammy plaques, just to have my granny back
Remember she had that bad hip like a fanny pack
Chasing the stardom will turn you to a maniac
All the way in Hollywood and I can't even act
They pull the cameras out, and goddamn, he snap
I used to want this thing forever, y'all can have it back
[Chorus]
[Verse 3: Lil Wayne]
Okay, hello it's the Martian, Space Jam Jordans
I want this shit forever, wake up and smell the garden
Fresher than the harvest, step up to the target
If I had one guess then I guess I'm just New Orleans
And I will never stop like I'm runnin' from the cops
Hop up in my car and told my chauffeur "to the top"
Life is such a fucking roller coaster then it drops
But what should I scream for? This is my theme park
My mind shine even when my thoughts seem dark
Pistol on my side, you don't wanna hear that thing talk
Let the king talk, check the price and pay attention
Lil Wayne, that's what they gotta say or mention
I'm like Nevada in the middle of the summer
I'm resting in the lead, I need a pillow and a cover
Shhh, my foot's sleeping on the gas
No brake pads, no such thing as last, uh
[Chorus]
[Verse 4: Eminem]
There they go, packing stadiums as Shady spits his flow
Nuts they go, Macadamia, they go so ballistic, whoa
He can make them look like bozos, he's wondering if he should spit this slow
Fuck no! Go for broke, this cup just runneth over, oh no
He ain't had him a buzz like this since the last time that he overdosed
They been waiting patiently for Pinocchio to poke his nose
Back into the game and they know, rap will never be same as before
Bashing in the brains of these hoes and establishing the name as he goes
The passion in the flame is ignited, you can't put it out once we light it
This shit is exactly what the fuck that I'm talking about when we riot
You dealing with a few true villains who stand inside of a booth, truth spilling
And spit true feelings until our tooth fillings come flyin' up outta of our mouths
Now rewind it
Pay back mothafucka for the way that you doubted me, how's it taste?
When I slap the taste outta your mouth with the bass so loud that it shakes the place
I'm Hannibal Lecter, so just in case you're thinking of saving face
You ain't gonna have no face to save by the time I'm through with this place, so Drake
[Chorus]
It may not mean nothing to y'all
But understand nothing was done for me
So I don't plan on stopping at all
I want this shit forever man
I'm shutting shit down in the mall
And telling every girl she the one for me
And I ain't even planning to call
I want this shit forever man
[Verse 1: Drake]
Last name Ever, first name Greatest
Like a sprained ankle, boy, I ain't nothing to play with
Started off local but thanks to all the haters
I know G-IV pilots on a first name basis
In your city faded off the brown, Nino
She insist she got more class, we know
Swimming in the money, come and find me: Nemo
If I was at the club you know I balled, chemo
Dropped the mixtape, that shit sounded like an album
Who'd a thought a country wide tour be the outcome
Labels want my name beside a X like Malcolm
Everybody gotta deal, I did it without one
Yeah, nigga I'm about my business
Killing all these rappers, you would swear I had a hit list
Everyone who doubted me is asking for forgiveness
If you ain't been a part of it, at least you got to witness, bitches
[Chorus]
[Verse 2: Kanye West]
I used to have hood dreams, big fame, big chains
I stuck my dick inside this life until that bitch came
And went hard, all fall like the ball teams
Just so I can make it rain all spring
Y'all seen my story, my glory
I had raped the game young, you can call it statutory
When a nigga blow up they gonna build statues for me
Old money, Benjamin Button (what?) nothin' man
Now super bad chicks givin' me McLovin'
You would think I ran the world like Michelle's husband
You would think these niggas know me when they really doesn't
Like they was down with the old me, no you fuckin' wasn't
Um, you're such a fuckin' loser
He ain't even go to class, Bueller
Trade the Grammy plaques, just to have my granny back
Remember she had that bad hip like a fanny pack
Chasing the stardom will turn you to a maniac
All the way in Hollywood and I can't even act
They pull the cameras out, and goddamn, he snap
I used to want this thing forever, y'all can have it back
[Chorus]
[Verse 3: Lil Wayne]
Okay, hello it's the Martian, Space Jam Jordans
I want this shit forever, wake up and smell the garden
Fresher than the harvest, step up to the target
If I had one guess then I guess I'm just New Orleans
And I will never stop like I'm runnin' from the cops
Hop up in my car and told my chauffeur "to the top"
Life is such a fucking roller coaster then it drops
But what should I scream for? This is my theme park
My mind shine even when my thoughts seem dark
Pistol on my side, you don't wanna hear that thing talk
Let the king talk, check the price and pay attention
Lil Wayne, that's what they gotta say or mention
I'm like Nevada in the middle of the summer
I'm resting in the lead, I need a pillow and a cover
Shhh, my foot's sleeping on the gas
No brake pads, no such thing as last, uh
[Chorus]
[Verse 4: Eminem]
There they go, packing stadiums as Shady spits his flow
Nuts they go, Macadamia, they go so ballistic, whoa
He can make them look like bozos, he's wondering if he should spit this slow
Fuck no! Go for broke, this cup just runneth over, oh no
He ain't had him a buzz like this since the last time that he overdosed
They been waiting patiently for Pinocchio to poke his nose
Back into the game and they know, rap will never be same as before
Bashing in the brains of these hoes and establishing the name as he goes
The passion in the flame is ignited, you can't put it out once we light it
This shit is exactly what the fuck that I'm talking about when we riot
You dealing with a few true villains who stand inside of a booth, truth spilling
And spit true feelings until our tooth fillings come flyin' up outta of our mouths
Now rewind it
Pay back mothafucka for the way that you doubted me, how's it taste?
When I slap the taste outta your mouth with the bass so loud that it shakes the place
I'm Hannibal Lecter, so just in case you're thinking of saving face
You ain't gonna have no face to save by the time I'm through with this place, so Drake
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie("Na zawsze")
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Drake]
Nazwisko ,,zawsze" Imię ,,Najlepszy"
Jak ze zwichniętą kostką, chłopcze ze mną nie wygrasz
Startując lokalnie, ale dzięki wszystkim nienawistnikom
Ja wiem piloci G4, bazujący na imieniu
W twoim mieście wyblakli z brązu, Nino
Ona upiera się, ma więcej klasy, my to wiemy
pływając w pieniądzach, chodź i znajdź mnie, Nemo
Jeśli byłem w klubie, wiesz wydzierałem się,
Wydać mixtape'a, to gówno brzmiało jak album
Kto by pomyślał że wiejska wycieczka będzie miała taki wynik
Wytwórnie płytowe chcą me imię pod znakiem X jak Malcolm
Każdy ma interes, ja zrobiłem to bez jednego
Taa, czarnuchy, mówię o mym biznesie
Zabijając tych wszystkich raperów, ty byś przyrzekł, ja mam listę hitów
Każdy kto we mnie wątpił teraz prosi o wybaczenie
Jeśli nie byłeś częścią tego, musisz być przynajmniej świadkiem
Dziwki
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Kanye West]
Byłem skłonny do posiadania marzeń o starych śmieciach, wielka sława, wielkie łańcuchy,
Wetknąłem mojego fiuta w to życie, do czasu gdy ta dziwka nadeszła
I zrobiło się trudno, wszystko upadło jak drużyna piłkarska
Po prostu, więc mogłem spowodować by padało, całą wiosnę
Wszyscy widzieliście moją historię, moją sławę
Zarapowałem grę młodo, mógłbyś to nazwać statutowym
Kiedy czarnuch traci panowanie nad sobą, oni są skłonni do budowania mi pomników
Stara forsa, Benjaminie Buttonie, co? Nic
Niee, super laski dające mi "McLovin"
Mógłbyś pomyśleć że ruszyłem światem jak mąż Michelle
Mógłbyś pomyśleć że te czarnuchy znają mnie, kiedy wcale tak nie jest
Jak mieli ze mną sztamę, nie kurwa nie mieli
pamiętasz ona miała biodro jak na pasek z klamrą
Uganianie się za sławą zamieni cię w maniaka
Cały czas w Hollywood i nawet nie potrafię grać
Oni wyciągają aparaty, i mój boże ciągle strzelają fotki
Byłem skłonny chcieć tego na zawsze, wy wszyscy możecie mieć to z powrotem
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Lil Wayne]
Ok, siemano tutaj Marsjanin, "Kosmiczny mecz" Jordana
Ja chce to gówno na zawsze, obudź się i powąchaj w ogrodzie
Świeższy niż żniwa, wysilić się do celu
Jeśli miałbym jeden los postawiłbym wtedy na to że jestem tylko Nowo Orleańczykiem
I nigdy nie przestanę, tak jak uciekam przed glinami
zamknąłem się w mym samochodzie i powiedziałem szoferowi by się podniósł
Życie jest jak pierdolony roller-coaster i potem upada
Ale za czym powinienem krzyczeć?
Mój umysł błyszczy nawet gdy moje myśli są czarne
Pistolet po mojej stronie, nie chcesz widzieć jak to mówi
Pozwól mówić reszcie, sprawdź cenę i bądź uważny
Lil Wayne, to jest to co oni muszą przyznać ja swędzę
Jestem jak Nevada w środku lata
Odpoczywam na czele, potrzebuję poduszkę i przykrycie
Moje stopy śpią na gazie...
[Eminem]
I oto idą, z powrotem w stadiony jak tylko Shady wystrzeli swoje flow
Zaczynają wariować, i zachowywać się balistycznie łołłł
On może spowodować by wyglądali jak palanci, zastanawia się czy powinien nawijać to flow
Kurwa nie, iść na całego, on ma za dużo szczęścia na raz, o nie!
On nie miał takiego odlotu od czasu gdy ostatnim razem przedawkował
Czekali cierpliwie na Pinokia, by szturchnąć go za nos
Powrócili do gry, i już wiedzą, rap już nigdy nie będzie taki jak przedtem
Wlewać do mózgów tych dziwek i ustanawiać imię tak jak to bywa
Pasja i płomień płonie możesz go wyciągnąć wtedy gdy my go zapalimy
To gówno jest dokładnie tym o czym mówię gdy się dobrze bawimy
Zadajesz się z kilkoma prawdziwymi wariatami
Kto zostaje w środku budki naprawdę nie wycieka
I nawija prawdziwe uczucia do starcia zębów
chodź unieś to z moich ust teraz przewijam
Odpłać skurwysynu za to co miałeś na mnie
Jak to smakuje? Kiedy klepię gust?
Z twoich ust z bassem bardzo głośno, wszystko się wokół trzęsie
Nie będziesz musiał chować twarzy przez ten czas gdy ja jestem w tym miejscu
więc Drake...
SHADYFANS.PL
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Drake]
Nazwisko ,,zawsze" Imię ,,Najlepszy"
Jak ze zwichniętą kostką, chłopcze ze mną nie wygrasz
Startując lokalnie, ale dzięki wszystkim nienawistnikom
Ja wiem piloci G4, bazujący na imieniu
W twoim mieście wyblakli z brązu, Nino
Ona upiera się, ma więcej klasy, my to wiemy
pływając w pieniądzach, chodź i znajdź mnie, Nemo
Jeśli byłem w klubie, wiesz wydzierałem się,
Wydać mixtape'a, to gówno brzmiało jak album
Kto by pomyślał że wiejska wycieczka będzie miała taki wynik
Wytwórnie płytowe chcą me imię pod znakiem X jak Malcolm
Każdy ma interes, ja zrobiłem to bez jednego
Taa, czarnuchy, mówię o mym biznesie
Zabijając tych wszystkich raperów, ty byś przyrzekł, ja mam listę hitów
Każdy kto we mnie wątpił teraz prosi o wybaczenie
Jeśli nie byłeś częścią tego, musisz być przynajmniej świadkiem
Dziwki
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Kanye West]
Byłem skłonny do posiadania marzeń o starych śmieciach, wielka sława, wielkie łańcuchy,
Wetknąłem mojego fiuta w to życie, do czasu gdy ta dziwka nadeszła
I zrobiło się trudno, wszystko upadło jak drużyna piłkarska
Po prostu, więc mogłem spowodować by padało, całą wiosnę
Wszyscy widzieliście moją historię, moją sławę
Zarapowałem grę młodo, mógłbyś to nazwać statutowym
Kiedy czarnuch traci panowanie nad sobą, oni są skłonni do budowania mi pomników
Stara forsa, Benjaminie Buttonie, co? Nic
Niee, super laski dające mi "McLovin"
Mógłbyś pomyśleć że ruszyłem światem jak mąż Michelle
Mógłbyś pomyśleć że te czarnuchy znają mnie, kiedy wcale tak nie jest
Jak mieli ze mną sztamę, nie kurwa nie mieli
pamiętasz ona miała biodro jak na pasek z klamrą
Uganianie się za sławą zamieni cię w maniaka
Cały czas w Hollywood i nawet nie potrafię grać
Oni wyciągają aparaty, i mój boże ciągle strzelają fotki
Byłem skłonny chcieć tego na zawsze, wy wszyscy możecie mieć to z powrotem
Refren: Drake
Może to dla was wszystkich nic nie znaczy
ale zrozumcie nic nie było zrobione dla mnie
Więc nie planuję tego zatrzymywać
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku)
Więc zamykam gówna w centrach handlowych
I mówię każdej dziewczynie że jest dla mnie jedyna
I nawet nie planuję zadzwonić
Ja chcę to gówno na zawsze człowieku (na zawsze człowieku, na zawsze człowieku)
[Lil Wayne]
Ok, siemano tutaj Marsjanin, "Kosmiczny mecz" Jordana
Ja chce to gówno na zawsze, obudź się i powąchaj w ogrodzie
Świeższy niż żniwa, wysilić się do celu
Jeśli miałbym jeden los postawiłbym wtedy na to że jestem tylko Nowo Orleańczykiem
I nigdy nie przestanę, tak jak uciekam przed glinami
zamknąłem się w mym samochodzie i powiedziałem szoferowi by się podniósł
Życie jest jak pierdolony roller-coaster i potem upada
Ale za czym powinienem krzyczeć?
Mój umysł błyszczy nawet gdy moje myśli są czarne
Pistolet po mojej stronie, nie chcesz widzieć jak to mówi
Pozwól mówić reszcie, sprawdź cenę i bądź uważny
Lil Wayne, to jest to co oni muszą przyznać ja swędzę
Jestem jak Nevada w środku lata
Odpoczywam na czele, potrzebuję poduszkę i przykrycie
Moje stopy śpią na gazie...
[Eminem]
I oto idą, z powrotem w stadiony jak tylko Shady wystrzeli swoje flow
Zaczynają wariować, i zachowywać się balistycznie łołłł
On może spowodować by wyglądali jak palanci, zastanawia się czy powinien nawijać to flow
Kurwa nie, iść na całego, on ma za dużo szczęścia na raz, o nie!
On nie miał takiego odlotu od czasu gdy ostatnim razem przedawkował
Czekali cierpliwie na Pinokia, by szturchnąć go za nos
Powrócili do gry, i już wiedzą, rap już nigdy nie będzie taki jak przedtem
Wlewać do mózgów tych dziwek i ustanawiać imię tak jak to bywa
Pasja i płomień płonie możesz go wyciągnąć wtedy gdy my go zapalimy
To gówno jest dokładnie tym o czym mówię gdy się dobrze bawimy
Zadajesz się z kilkoma prawdziwymi wariatami
Kto zostaje w środku budki naprawdę nie wycieka
I nawija prawdziwe uczucia do starcia zębów
chodź unieś to z moich ust teraz przewijam
Odpłać skurwysynu za to co miałeś na mnie
Jak to smakuje? Kiedy klepię gust?
Z twoich ust z bassem bardzo głośno, wszystko się wokół trzęsie
Nie będziesz musiał chować twarzy przez ten czas gdy ja jestem w tym miejscu
więc Drake...
SHADYFANS.PL
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tylko Em powinien wiuęcej śpiewać a Drake mógłby śpiewać TYLKO refren ale spoooooo :)
jak tylko zobaczyłam wykonwców, to od razu wiedziałam że to będzie hit xD
Oczywiście Em i Dri najlepsi ;)