Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake
Drake - What if I kissed you
What if I kissed you
Tekst dodał(a): dominiqua31
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akako84
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Popek827
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What if I kissed you right now
How would we explain it
Trying to imagine how it might sound
If I just yelled out
What if I kissed you right now
Would it bring us any closer
Take a weight off our shoulders
Take me I'm yours
And I don't really care who knows it
Can you afford to be open with all these emotions
If you were a secret how long could you keep it
Keep it to yourself don't tell nobody else
Not a problem ....
And you just be mine
And you just be mine
And you just be mine (just, just be mine)
And you just be mine
What if I kissed you right now
[x3]
Would it bring us any closer
Take a weight off our shoulders
Tell on me I don't mind cause if they ask me about it I won't lie..
…admit that I'm yours
I don't really care who knows it
can we afford to be that open with all these emotions
if we were a secret
tell me could you keep it?
keep it to yourself don't tell nobody else
nuttin but mine,
talking but mine,
now you're all mine
and you… you.. you…
and you just be mine (just be mine)
and you just be mine.. all mine
and you just be mine (just, just be mine)
and you just be mine.. all mine
What if I kissed you right now
What if I kissed you right now
just be mine (just be mine)
and you just be mine.. all mine
and you just be mine (just, just be mine)
and you just be mine.. all mine
How would we explain it
Trying to imagine how it might sound
If I just yelled out
What if I kissed you right now
Would it bring us any closer
Take a weight off our shoulders
Take me I'm yours
And I don't really care who knows it
Can you afford to be open with all these emotions
If you were a secret how long could you keep it
Keep it to yourself don't tell nobody else
Not a problem ....
And you just be mine
And you just be mine
And you just be mine (just, just be mine)
And you just be mine
What if I kissed you right now
[x3]
Would it bring us any closer
Take a weight off our shoulders
Tell on me I don't mind cause if they ask me about it I won't lie..
…admit that I'm yours
I don't really care who knows it
can we afford to be that open with all these emotions
if we were a secret
tell me could you keep it?
keep it to yourself don't tell nobody else
nuttin but mine,
talking but mine,
now you're all mine
and you… you.. you…
and you just be mine (just be mine)
and you just be mine.. all mine
and you just be mine (just, just be mine)
and you just be mine.. all mine
What if I kissed you right now
What if I kissed you right now
just be mine (just be mine)
and you just be mine.. all mine
and you just be mine (just, just be mine)
and you just be mine.. all mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jeśli bym Cię teraz pocałował
Jakbyśmy to wyjaśnili
Próbuję sobie wyobrazić jakby to brzmiało
Jeśli bym właśnie krzyknął
Co jeśli bym Cię teraz pocałował
Czy zbliżyłoby to nas do siebie
Zabrało ciężar z naszych ramion
Weź mnie jestem Twój
I nie obchodzi mnie kto wie
Czy możesz sobie pozwolić na otwarcie z wszystkimi tymi emocjami
Jeśli byłabyś sekretem jak długo byś go zachowała
Zatrzymaj to dla siebie nie mów nikomu innemu
To nie problem...
Po prostu bądź moja
Po prostu bądź moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja
Co jeśli bym Cię teraz pocałował
[x3]
Czy zbliżyłoby to nas do siebie
Zabrało ciężar z naszych ramion
Mów na mnie nie przeszkadza mi to bo jeśli mnie o to spytają nie będę kłamał..
...Przyznaj że jestem Twój
Nie obchodzi mnie kto wie
Czy możemy sobie pozwolić na otwarcie z wszystkimi tymi emocjami
Jeśli byliśmy sekretem
Powiedz mi czy mogłabyś go zachować
Zatrzymaj to dla siebie nie mów nikomu innemu
Szalejsz ale jesteś moja
Mówisz ale jesteś moja
Teraz cała jesteś moja
I Ty... Ty... Ty...
Po prostu bądź moja (po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja... cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Jakbyśmy to wyjaśnili
Próbuję sobie wyobrazić jakby to brzmiało
Jeśli bym właśnie krzyknął
Co jeśli bym Cię teraz pocałował
Czy zbliżyłoby to nas do siebie
Zabrało ciężar z naszych ramion
Weź mnie jestem Twój
I nie obchodzi mnie kto wie
Czy możesz sobie pozwolić na otwarcie z wszystkimi tymi emocjami
Jeśli byłabyś sekretem jak długo byś go zachowała
Zatrzymaj to dla siebie nie mów nikomu innemu
To nie problem...
Po prostu bądź moja
Po prostu bądź moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja
Co jeśli bym Cię teraz pocałował
[x3]
Czy zbliżyłoby to nas do siebie
Zabrało ciężar z naszych ramion
Mów na mnie nie przeszkadza mi to bo jeśli mnie o to spytają nie będę kłamał..
...Przyznaj że jestem Twój
Nie obchodzi mnie kto wie
Czy możemy sobie pozwolić na otwarcie z wszystkimi tymi emocjami
Jeśli byliśmy sekretem
Powiedz mi czy mogłabyś go zachować
Zatrzymaj to dla siebie nie mów nikomu innemu
Szalejsz ale jesteś moja
Mówisz ale jesteś moja
Teraz cała jesteś moja
I Ty... Ty... Ty...
Po prostu bądź moja (po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja... cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu bądź moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Po prostu bądź moja (po prostu, po prostu moja)
Po prostu bądź moja.. cała moja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):