Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream On, Dreamer
Dream On, Dreamer - Come Home True Love
Come Home True Love
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathsentence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dfgvh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When every heart that you loved has gone insane
When the smoke in your lungs doesn’t feel the same
And the pain in your head just wont go away
When souls don’t remember your (fucking) name
Every word that you spat out was a single mistake
Are we just cursed or dead there’s no room to escape
With lights shining bright and no goals to make
Was everything I asked too much guilt to take?
You made me hate what I used to fucking love
Made up stories that seemed like they were send straight from above
They can’t measure heart
When love isn’t what I want
Yet I’m still here shaking
Yet I’m still here believing
How can they measure my heart?
Does it go off the love or how many times I’ve been a broken man? Or how many times you left me here
When home doesn’t feel like home
Did you ever look at a picture of yourself it’s not the person that I see now
And home doesn’t feel like home
No more, that stranger is you……
It’s time for letting go…
Of everything I loved about you to
be washed away by those dreams (and)
Grabbed by better hearts I should have known right from the start
..Of everything I loved about you to
be washed away by those dreams
Grabbed by better hearts I
should have known from the start
My hands around depression
My past to the crows
With both feet on the ground
I wont pick you up this time
Drowned everything I knew would hold me down.
You picked up the stones which were meant to stay forever
You teared down walls that were built to stay strong together
Ive written songs about you
I wasted nights dreaming about you
I told the whole fucking world about you
Spent every day thinking about you‚
About you.
When the smoke in your lungs doesn’t feel the same
And the pain in your head just wont go away
When souls don’t remember your (fucking) name
Every word that you spat out was a single mistake
Are we just cursed or dead there’s no room to escape
With lights shining bright and no goals to make
Was everything I asked too much guilt to take?
You made me hate what I used to fucking love
Made up stories that seemed like they were send straight from above
They can’t measure heart
When love isn’t what I want
Yet I’m still here shaking
Yet I’m still here believing
How can they measure my heart?
Does it go off the love or how many times I’ve been a broken man? Or how many times you left me here
When home doesn’t feel like home
Did you ever look at a picture of yourself it’s not the person that I see now
And home doesn’t feel like home
No more, that stranger is you……
It’s time for letting go…
Of everything I loved about you to
be washed away by those dreams (and)
Grabbed by better hearts I should have known right from the start
..Of everything I loved about you to
be washed away by those dreams
Grabbed by better hearts I
should have known from the start
My hands around depression
My past to the crows
With both feet on the ground
I wont pick you up this time
Drowned everything I knew would hold me down.
You picked up the stones which were meant to stay forever
You teared down walls that were built to stay strong together
Ive written songs about you
I wasted nights dreaming about you
I told the whole fucking world about you
Spent every day thinking about you‚
About you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy każde serce które kochałeś stało się szalone
kiedy dym w twoich płucach już nie daje takiego uczucia
i ból w twojej głowie po prostu nie odchodzi
kiedy dusze nie pamiętają twojego cholernego imienia
każde słowo które wyplułeś było pojedynczą pomyłką
jesteśmy przeklęci czy po prostu martwi, nie ma gdzie uciec
ze światłami świecącymi jasno i brakiem celów do osiągnięcia
czy wszystko o co prosiłem było zbyt dużą winą do wzięcia?
sprawiłeś, że nienawidze tego, co kurewsko kochałem
stworzyłaś historyjki które wyglądały jak zesłane z niebios
nie mogą zmierzyć mojego serca
gdy miłość nie jest tym, czego chcę
jednak wciąż tu jestem, trzęsąc się
jednak wciąż tu jestem, wierząc
jak mogą mierzyć moje serce?
czy to gaśnie miłość? lub ile razy byłem złamanym człowiekiem? lub ile razy mnie tu zostawiłaś?
gdy dom nie jest jak dom
czy kiedykolwiek patrzyłeś się na swoje zdjęcia?
to nie jest osoba, którą widzę teraz
i dom nie jest jak dom
nigdy więcej, tym obcym jesteś ty
czas o tym zapomnieć
o wszystkim, co w Tobie kochałem, by
zostać zmytym przez te marzenia i
złapanym przez lepsze serca, które powinieniem znać od samego początku
o wszystkim, co w Tobie kochałem, by
zostać zmytym przez te marzenia
złapanym przez lepsze serca,
które powinieniem znać od początku
moje ręce dookoła depresji
moja przeszłość dla kruków
z obydwiema stopami na ziemi
nie wybiorę cię tym razem
utopiłem wszystko, co wiedziałem że może mnie zdołować
podniosłaś kamienie, które miały leżeć wiecznie
rozerwałaś ściany, które były zbudowane, by wiecznie pozostać silne
pisałem o tobie piosenki
marnowałem noce śniąc o tobie
powiedziałem o tobie całemu pieprzonemu światu
spędzałem każdy dzień myśląc o tobie
o tobie
kiedy dym w twoich płucach już nie daje takiego uczucia
i ból w twojej głowie po prostu nie odchodzi
kiedy dusze nie pamiętają twojego cholernego imienia
każde słowo które wyplułeś było pojedynczą pomyłką
jesteśmy przeklęci czy po prostu martwi, nie ma gdzie uciec
ze światłami świecącymi jasno i brakiem celów do osiągnięcia
czy wszystko o co prosiłem było zbyt dużą winą do wzięcia?
sprawiłeś, że nienawidze tego, co kurewsko kochałem
stworzyłaś historyjki które wyglądały jak zesłane z niebios
nie mogą zmierzyć mojego serca
gdy miłość nie jest tym, czego chcę
jednak wciąż tu jestem, trzęsąc się
jednak wciąż tu jestem, wierząc
jak mogą mierzyć moje serce?
czy to gaśnie miłość? lub ile razy byłem złamanym człowiekiem? lub ile razy mnie tu zostawiłaś?
gdy dom nie jest jak dom
czy kiedykolwiek patrzyłeś się na swoje zdjęcia?
to nie jest osoba, którą widzę teraz
i dom nie jest jak dom
nigdy więcej, tym obcym jesteś ty
czas o tym zapomnieć
o wszystkim, co w Tobie kochałem, by
zostać zmytym przez te marzenia i
złapanym przez lepsze serca, które powinieniem znać od samego początku
o wszystkim, co w Tobie kochałem, by
zostać zmytym przez te marzenia
złapanym przez lepsze serca,
które powinieniem znać od początku
moje ręce dookoła depresji
moja przeszłość dla kruków
z obydwiema stopami na ziemi
nie wybiorę cię tym razem
utopiłem wszystko, co wiedziałem że może mnie zdołować
podniosłaś kamienie, które miały leżeć wiecznie
rozerwałaś ściany, które były zbudowane, by wiecznie pozostać silne
pisałem o tobie piosenki
marnowałem noce śniąc o tobie
powiedziałem o tobie całemu pieprzonemu światu
spędzałem każdy dzień myśląc o tobie
o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):