Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Popularne teksty
Dream Theater - Under A Glass Moon
Under A Glass Moon
Tekst dodał(a): Bonifacy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vofcr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me
Remind me
Chase the water racing from
the sky
Always beside me
Taste the memories running
from my eyes
Nervous flashlights scan my
dreams
Liquid shadows silence their
screams
I smile at the moon
Chasing water from the sky
I argue with the clouds
Stealing beauty from my eyes
Outside the soundness of your
mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Beneath a summer sky
Under glass moonlight
Night awaits the lamb's arrival
Liquid shadows crawl
Silver teardrops fall
The bride subsides to her
survival
By your hand
I've awakened
Bear this honor in my name
Remind me
Chase the water racing from
the sky
Always beside me
Taste the memories running
from my eyes
Nervous flashlights scan my
dreams
Liquid shadows silence their
screams
I smile at the moon
Chasing water from the sky
I argue with the clouds
Stealing beauty from my eyes
Outside the soundness of your
mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Beneath a summer sky
Under glass moonlight
Night awaits the lamb's arrival
Liquid shadows crawl
Silver teardrops fall
The bride subsides to her
survival
By your hand
I've awakened
Bear this honor in my name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDream Theater - Pod szklanym księżycem.
Powiedz mi,
Przypomnij.
Goń wodę ścigającą się z niebem.
Zawsze obok mnie.
Posmakuj wspomnień biegnących z moich oczu.
Zdenerwowane światła przeczesują moje sny.
Ciekłe cienie zamykają usta swoim krzykom.
Uśmiecham się do księżyca.
Goniącego wodę z nieba.
Dyskutuję z chmurami.
Kradnącymi piękno z moich oczu.
Po za logiką Twojego umysłu.
Zanurzającego Twoją duszę w srebrzystych łzach.
Pod ciemniejącym letnim niebem,
Błagającym przez czas... by zniknąć.
Pod letnim niebem.
Pod szklanym światłem księżyca.
Noc czeka na przybycie owieczki.
Ciekłe cienie pełzają.
Spadają srebrne łzy.
Panna młoda słabnie w swoim przetrwaniu.
Przez Twoją rękę.
Budzę się.
Noś ten honor w moim imieniu.
Powiedz mi,
Przypomnij.
Goń wodę ścigającą się z niebem.
Zawsze obok mnie.
Posmakuj wspomnień biegnących z moich oczu.
Zdenerwowane światła przeczesują moje sny.
Ciekłe cienie zamykają usta swoim krzykom.
Uśmiecham się do księżyca.
Goniącego wodę z nieba.
Dyskutuję z chmurami.
Kradnącymi piękno z moich oczu.
Po za logiką Twojego umysłu.
Zanurzającego Twoją duszę w srebrzystych łzach.
Pod ciemniejącym letnim niebem,
Błagającym przez czas... by zniknąć.
Pod letnim niebem.
Pod szklanym światłem księżyca.
Noc czeka na przybycie owieczki.
Ciekłe cienie pełzają.
Spadają srebrne łzy.
Panna młoda słabnie w swoim przetrwaniu.
Przez Twoją rękę.
Budzę się.
Noś ten honor w moim imieniu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Petrucci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J.LaBrie/J.Petrucci/K.Moore/J.Myung/M.Portnoy |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Theater |
| Covery: |
Presto Vivace |
| Płyty: |
Images and Words (1992), Score (2006) |
Komentarze (0):