Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamcatcher
Dreamcatcher - 2 Rings
2 Rings
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clexa4EVER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jjijeojil deuthan
Aseulhameul jeulgyeo nan
Doro wie
I'm on my way
Jjarithan i jilju kkeuteun holy day
Nae simjangeul dala
Taeul deusi ureodae
Du gallimgirui highway
Gomin no way
Full throttle to the spot, ride
Harder, deeper
Faster, drive
Deouk deo jeulgyeo
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Drove me, crave
Dalkomhan cheok ganghan ikkeullim
Drove me, crave
Nae modeungeol geolgo join this game
Yeah, yeah
Dallyеo gojiro naega wonhaetdeon gosеuro
Danggyeo full throttle in, this moment, unstoppable
Game changer, i paneul gatgo nolgiro
Too dangerous. but never mind, I can handle it
Harder, deeper
Faster, drive
Deouk deo jeulgyeo
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Neukkyeo runner's high
(Left everything behind, yeah)
Bichi hwansangui
Kkorireul mandeun daeum
Gajireonhi
Dwireul ttaraonda
Naranhi
Nochi mothan huhoedeureul
Teoreonaedeusi oh
Harder, deeper (Harder, deeper)
Faster, drive (Drive)
Deouk deo jeulgyeo (Ah)
Unstable (Woah, woah)
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
---
찢어질 듯한
아슬함을 즐겨 난
도로 위에 I'm on my way
짜릿한 이 질주 끝은 holy day
내 심장을 닮아 (No way)
태울 듯이 울어대
두 갈림길의 highway, 고민 no way
Full throttle to the spot, ride
Harder, deeper
Faster, drive
더욱 더 즐겨
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Drove me, crave
달콤한 척 강한 이끌림
Drove me, crave
내 모든걸 걸고 join this game (Yeah, yeah)
달려 고지로 내가 원했던 곳으로
당겨 full throttle in, this moment, unstoppable
Game changer, 이 판을 갖고 놀기로
Too dangerous. but never mind, I can handle it
Harder, deeper
Faster, drive
더욱 더 즐겨
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
느껴 runner's high
(Left everything behind, yeah)
빛이 환상의
꼬리를 만든 다음
가지런히
뒤를 따라온다 나란히
놓지 못한 후회들을
털어내듯이 oh
Harder, deeper (Harder, deeper)
Faster, drive (Drive)
더욱 더 즐겨 (Ah)
Unstable (Woah, woah)
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aseulhameul jeulgyeo nan
Doro wie
I'm on my way
Jjarithan i jilju kkeuteun holy day
Nae simjangeul dala
Taeul deusi ureodae
Du gallimgirui highway
Gomin no way
Full throttle to the spot, ride
Harder, deeper
Faster, drive
Deouk deo jeulgyeo
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Drove me, crave
Dalkomhan cheok ganghan ikkeullim
Drove me, crave
Nae modeungeol geolgo join this game
Yeah, yeah
Dallyеo gojiro naega wonhaetdeon gosеuro
Danggyeo full throttle in, this moment, unstoppable
Game changer, i paneul gatgo nolgiro
Too dangerous. but never mind, I can handle it
Harder, deeper
Faster, drive
Deouk deo jeulgyeo
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Neukkyeo runner's high
(Left everything behind, yeah)
Bichi hwansangui
Kkorireul mandeun daeum
Gajireonhi
Dwireul ttaraonda
Naranhi
Nochi mothan huhoedeureul
Teoreonaedeusi oh
Harder, deeper (Harder, deeper)
Faster, drive (Drive)
Deouk deo jeulgyeo (Ah)
Unstable (Woah, woah)
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
---
찢어질 듯한
아슬함을 즐겨 난
도로 위에 I'm on my way
짜릿한 이 질주 끝은 holy day
내 심장을 닮아 (No way)
태울 듯이 울어대
두 갈림길의 highway, 고민 no way
Full throttle to the spot, ride
Harder, deeper
Faster, drive
더욱 더 즐겨
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Drove me, crave
달콤한 척 강한 이끌림
Drove me, crave
내 모든걸 걸고 join this game (Yeah, yeah)
달려 고지로 내가 원했던 곳으로
당겨 full throttle in, this moment, unstoppable
Game changer, 이 판을 갖고 놀기로
Too dangerous. but never mind, I can handle it
Harder, deeper
Faster, drive
더욱 더 즐겨
Unstable
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
느껴 runner's high
(Left everything behind, yeah)
빛이 환상의
꼬리를 만든 다음
가지런히
뒤를 따라온다 나란히
놓지 못한 후회들을
털어내듯이 oh
Harder, deeper (Harder, deeper)
Faster, drive (Drive)
더욱 더 즐겨 (Ah)
Unstable (Woah, woah)
I'm starting with my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Got my two rings
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodoba mi się ten dreszczyk emocji,
mimo że może mnie rozerwać.
Jestem w drodze, jestem w drodze.
Kończę ten szalony wyścig w świętym blasku.
Podobnie jak moje serce,
Wyje, jakby miało się spalić.
Na rozdrożu autostrad, nie obawiam się niczego.
Gaz do dechy, lecę do celu.
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Zaraz oszaleję.
Słodka iluzja silnie mnie kusi.
Zaraz oszaleję.
Stawiam wszystko na jedną kartę.
Wchodzę do gry.
Yeah, yeah
Pędzę na szczyt.
Tam, gdzie zawsze chciałam być.
Wciskam gaz do dechy, nic mnie nie powstrzyma.
Zmieniam zasady gry, bawiąc się na całego.
Zbyt niebezpiecznie? Nie szkodzi, dam radę
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Czuję ten euforyczny stan.
Wszystko zostawiłam za sobą, tak.
Światło maluje magiczny ogon
A ja podążam za nim, ramię w ramię.
Otrzepuję się z żalu,
którego nie potrafiłam odpuścić oh.
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
mimo że może mnie rozerwać.
Jestem w drodze, jestem w drodze.
Kończę ten szalony wyścig w świętym blasku.
Podobnie jak moje serce,
Wyje, jakby miało się spalić.
Na rozdrożu autostrad, nie obawiam się niczego.
Gaz do dechy, lecę do celu.
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Zaraz oszaleję.
Słodka iluzja silnie mnie kusi.
Zaraz oszaleję.
Stawiam wszystko na jedną kartę.
Wchodzę do gry.
Yeah, yeah
Pędzę na szczyt.
Tam, gdzie zawsze chciałam być.
Wciskam gaz do dechy, nic mnie nie powstrzyma.
Zmieniam zasady gry, bawiąc się na całego.
Zbyt niebezpiecznie? Nie szkodzi, dam radę
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Czuję ten euforyczny stan.
Wszystko zostawiłam za sobą, tak.
Światło maluje magiczny ogon
A ja podążam za nim, ramię w ramię.
Otrzepuję się z żalu,
którego nie potrafiłam odpuścić oh.
Mocniej, głębiej
Szybciej, jadę.
Uwielbiam ten niepewny stan.
Zaczynam z moimi dwoma pierścieniami
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mam swoje dwa pierścienie.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ollounder & Door (KOR) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ollounder, Kikoi, Tankzzo & Door (KOR) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dreamcatcher |
| Płyty: |
[VirtuouS] |
Komentarze (2):