Teksty piosenek > D > Dreams We've Had > Perfectly Out of Place
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 785 oczekujących

Dreams We've Had - Perfectly Out of Place

Perfectly Out of Place

Perfectly Out of Place

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unforgettable Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me back where I was your only friend
Well I was patiently waiting on your response
You’re perfectly out of place

You say if I can’t love myself
Then how the hell can I try to love you?
Did you forget how it first felt
Or did you feel nothing when I held on to you?

You’re perfectly out of place
You’re perfectly out of place

It made me wanna hurt myself
But I would never do that to you
And I still thought it through
Sleep tonight and think this through
You are the only one that I care about

And you’re so beautiful
I wish I could reach out and touch you
Soft skin, your lips
I could die, could die and never cry again

And I’ll just say it outright
I won’t try to be poetic or silly
I cut myself on the bathroom floor with scissors and I bled
I couldn’t reconcile the pain I had so I made myself breathe a new way
And I tried to hide my scars
But when you saw the blood stains on my bed sheets
You said “What’s wrong?”
And held me
And I felt loved
And I felt loved for the first time in what seems like forever
And as you grasped me tight I felt like I was in the arms of God
And there I wailed
And there I wailed

You’re perfectly out of place

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie tam gdzie byłem twoim jedynym przyjacielem,
Więc cierpliwie czekałem na twoją odpowiedź
Jesteś doskonale nie na miejscu

Powiedziałaś, jeśli nie kocham siebie,
To jak do diabła mogę próbować kochać ciebie?
Czy zapomniałaś jakie to pierwsze uczucie
Albo czy nie czułaś nic, kiedy trzymałem się ciebie?

Jesteś doskonale nie na miejscu
Jesteś doskonale nie na miejscu

To sprawiło, że chciałem się skrzywdzić,
Ale nigdy nie zrobiłbym tego tobie
I ciągle to przemyślam
Spać tej nocy i przemyśleć to
Jesteś jedyną, na której mi zależy

I jesteś taka piękna
Chciałbym móc sięgnąć i cię dotknąć
Delikatna skóra, twoje usta
Mogę umrzeć, mogę umrzeć i nigdy więcej nie płakać

I powiem to wprost
Nie będę próbował być poetycki albo głupi
Skaleczylem się nożyczkami na podłodze w łazience i krwawiłem
Nie mogłem pogodzić bólu jakiego doznałem, więc oddychałem w nowy sposób
I próbowałem ukryć moje blizny,
Ale gdy zobaczyłaś plamy krwi na mojej pościeli,
Powiedziałaś "Co się stało?"
I przytuliłaś mnie,
I czułem się kochany,
I czułem się kochany po raz pierwszy czyli od zawsze,
I kiedy chwyciłaś mnie mocno, czułem się, jakbym był w ramionach Boga,
I tam lamentowałem,
I tam lamentowałem

Jesteś doskonale nie na miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dreams We've Had

Płyty:

Everything And You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności