Teksty piosenek > D > Dreamshade > Consumed Future
2 508 092 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 182 oczekujących

Dreamshade - Consumed Future

Consumed Future

Consumed Future

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama says i'm not good at anything
Keep my mouth shut, say nothing
Not venting my thoughts, just sit and waste
Like a living ghost, cause i feel misplaced

I want my dream
But it feels so far away
I want to be on the cover of magazines
I want to be on mtv or have my own reality

I wish they would break down the walls to get to me
Isn't this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain

Mama says i'm not good at anything
I stare at emptiness and say nothing
Don't open my mouth, just sit and waste
Like a living ghost, cause i feel misplaced

I hate seeing all this shit
But at the same time i want to be a part of it
"Suicide!" repeats itself in my mind

I wish they would break down the walls to get to me
Isn't this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama mówi, że nie jestem w niczym dobry
Zamykam się więc, nic nie mówię
Nie wyrażam swych myśli, po prostu siadam i trwonię
Niczym duch, bo czuję się tak wyobcowany

Pragnę swego marzenia
Lecz ono wydaje się być takie odległe
Chcę widnieć na okładkach czasopism
Chcę być w MTV lub mieć swą własną rzeczywistość

Chciałbym, aby oni zburzyli te mury i dostali się do mnie
Czy to tak cholernie szalone?
Świat poza moim zasięgiem ciągnie mnie do siebie

Mama mówi, że nie jestem w niczym dobry
Zamykam się więc, nic nie mówię
Nie wyrażam swych myśli, po prostu siadam i trwonię
Niczym duch, bo czuję się tak wyobcowany

Nienawidzę widzieć tego całego gówna
Lecz zarówno chcę być częścią jego*
"Samobójstwo!"- wciąż przelatuje mi to przez myśl

Chciałbym, aby oni zburzyli te mury i dostali się do mnie
Czy to tak cholernie szalone?
Świat poza moim zasięgiem ciągnie mnie do siebie

* autor chce tym samym powiedzieć, że nienawidzi świata dokoła siebie, a zarówno chciałby być częścią jego, a nie odludkiem.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Gift of Life

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 092 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 182 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności