Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamshade
Popularne teksty
Dreamshade - Shanghai Nights
Shanghai Nights
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kuszki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm lost in your greatness, don't want to be alone
You fill my emptiness, my fears have gone
One by one I feel my feelings grow for you
Is it love? I don't know but I hate to let you go
I feel a chill down my spine, so electrifying
Cold sweat! No breath!
Just want a moment with you again
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I'll let you in deep within
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I've got a headache, it won't go away
I can't remembеr what I'm doing here today
Heavy hеart that doesn't feel the same
Since I've caught the goddamn plane
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I'll let you in deep within
(I swear)
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
You fill my emptiness, my fears have gone
One by one I feel my feelings grow for you
Is it love? I don't know but I hate to let you go
I feel a chill down my spine, so electrifying
Cold sweat! No breath!
Just want a moment with you again
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I'll let you in deep within
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I've got a headache, it won't go away
I can't remembеr what I'm doing here today
Heavy hеart that doesn't feel the same
Since I've caught the goddamn plane
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I'll let you in deep within
(I swear)
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I want you to know
We'll never be divided even when I'm gone
Oh, don't you feel lonely
I know it's hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zatracony w Twojej wspaniałości, nie chcę być samotny
Wypełniasz moją pustkę, moje obawy odeszły
Raz po raz czuję, jak moje uczucia do Ciebie rosną
Czy to miłość? Nie wiem, natomiast nie chcę pozwolić Ci odejść*
Czuję mrowienie w kręgosłupie, tak elektryzujące
Zimny pot! Brak oddechu!
Chcę po prostu znów spędzić chwilę z Tobą
Zaciskaj tą miłość
Jak w moich wspomnieniach, karmisz mój umysł
Utrzymuj tą więź żywą
Tak, jak chciałem żeby było, dopuszczę Cię wgłąb siebie
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
Dostałem bólu głowy, nie odejdę
Nie mogę sobie przypomnieć, co ja to dzisiaj robię
Ciężkie serce, które nie czuje już tego samego
Odkąd złapałem ten przeklęty samolot
Zaciskaj tą miłość
Jak w moich wspomnieniach, karmisz mój umysł
Utrzymuj tą więź żywą
Tak, jak chciałem żeby było, dopuszczę Cię wgłąb siebie
(Przysięgam)
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
*"nienawidzę pozwolić Ci odejść"
Wypełniasz moją pustkę, moje obawy odeszły
Raz po raz czuję, jak moje uczucia do Ciebie rosną
Czy to miłość? Nie wiem, natomiast nie chcę pozwolić Ci odejść*
Czuję mrowienie w kręgosłupie, tak elektryzujące
Zimny pot! Brak oddechu!
Chcę po prostu znów spędzić chwilę z Tobą
Zaciskaj tą miłość
Jak w moich wspomnieniach, karmisz mój umysł
Utrzymuj tą więź żywą
Tak, jak chciałem żeby było, dopuszczę Cię wgłąb siebie
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
Dostałem bólu głowy, nie odejdę
Nie mogę sobie przypomnieć, co ja to dzisiaj robię
Ciężkie serce, które nie czuje już tego samego
Odkąd złapałem ten przeklęty samolot
Zaciskaj tą miłość
Jak w moich wspomnieniach, karmisz mój umysł
Utrzymuj tą więź żywą
Tak, jak chciałem żeby było, dopuszczę Cię wgłąb siebie
(Przysięgam)
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
Chcę, abyś wiedziała
Nigdy nie zostaniemy rozdzieleni, nawet gdy odejdę
Och, nie czuj się samotna
Wiem, że trudno jest powiedzieć "żegnaj" (do nocy w Szanghaju)
*"nienawidzę pozwolić Ci odejść"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):