Teksty piosenek > D > Dreamshade > What Silence Hides
2 529 526 tekstów, 31 703 poszukiwanych i 468 oczekujących

Dreamshade - What Silence Hides

What Silence Hides

What Silence Hides

Tekst dodał(a): Kyyli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lexieme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyyli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wasted hope,
all my wishes are falling down again,
with the consciousness of a reality that deceives me
Secret worlds hidden by ignorance that steals us from inside

From the loneliness of our souls
we'll start to be the same thing,
we'll start to be what we always wanted,
and our wishes come true

It's the time,
it's the moment,
we can make all things better,
we can save ourselves,
we can look for a better way,
this is not the end

We're cruelty victims;
predestined not to be together,
sentenced to live this life in sorrow

Listen to this silence,
look me in the eyes
and you'll find my declaration,
confided without lies

I remember "once upon a time",
when our bodies were designing abstract shapes,
drawing lines deep down in our minds
I remember those times as the best ones of my whole life

Listen to this silence,
look me in the eyes
and you'll find my declaration,
confided without lies

Use your imagination,
follow your heart,
then come to me and speak the words you've held apart

Time for me is ending,
please don't turn around but start running away,
don't wait for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmarnowana nadzieja,
Wszystkie moje życzenia znowu upadają,
Ze świadomością rzeczywistości, która mnie oszukuje
Sekretne światy ukryte przez ignorancję, która okrada nas od środka

Z samotności naszych duszy
Zaczniemy być tą samą rzeczą,
Zaczniemy być tym, czym zawsze chcieliśmy
I nasze marzenia się spełnią.

To ten czas,
To ten moment,
Możemy wszystko polepszyć,
Możemy siebie ocalić,
Możemy wyglądać lepszej przyszłości,
To jeszcze nie koniec.

Jesteśmy ofiarami okrucieństwa;
Przesądzeni o byciu w rozłące
Skazani na życie w smutku

Posłuchaj ciszy,
Spójrz mi w oczy
Ujrzysz moją deklarację
Pewną bez kłamstw.

Pamiętam "dawno temu"
Kiedy nasze ciała były zaprojektowanymi, abstrakcyjnymi kształtami
Kreślonymi liniami głęboko w naszych umysłach
Pamiętam te czasy jako najlepsze z mojego życia

Posłuchaj ciszy,
Spójrz mi w oczy
Ujrzysz moją deklarację
Pewną bez kłamstw.

Użyj swojej wyobraźni,
Podążaj za swoim sercem,
Potem przyjdź do mnie i wypowiedz słowa, które trzymałaś,

Czas dla mnie się kończy,
Proszę nie odwracaj się, tylko zacznij biec
Nie czekaj na mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 703 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności