Teksty piosenek > D > Dreamtale > Dancing In The Twilight
2 569 367 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 810 oczekujących

Dreamtale - Dancing In The Twilight

Dancing In The Twilight

Dancing In The Twilight

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Though sky was, not blue or white
And wherever the winds were breezing
Clouds of black were falling down
And rain that was freezing

When the lightning struck
The moonlight was plain and pale
And blinking sky still silent as death
Staring from the above

We felt the ghostly face of night
And the damp covering its might
Sitting on the rock beyond the life
We stared again at the sky

Then the lightning struck, hitting the tree
Standing so fearless on the hill
It was whispered to us to come by it
Feel the powers of nature so free

And now the nightingale was singing
Heard by two adventurers smiling
Under the moon that was now full
Mother nature in its infinity

We felt the ghostly face of night
And the damp covering its might
Sitting on the rock beyond the life
We stared again at the sky

Still the betrothed are sitting beyond the life
And wondering the glory and the adore of night
And the eternity continues as the freedom
Calls us to Dance in the Twilight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mimo, że niebo nie było niebieskie, lub białe
I gdziekolwiek wiatry by nie wiały
Czarne chmury nadchodziły
Wraz z mrożącym wiatrem

Gdy uderzyła błyskawica
Światło księżyca słabło i blakło
A migoczące niebo było wciąż ciche jak śmierć
Wpatrując się w ziemię

Poczuliśmy widmowy wizerunek nocy
I wilgoć okrywającą jej moc
Siedząc na skale poza życiem
Patrzyliśmy znowu w niebo

Następnie kolejna błyskawica uderzyła w drzewo
Stojące nieustraszenie na wzgórzu
Ono wyszeptało nam, byśmy podeszli
I poczuli potęgę przyrody

Teraz śpiewał słowik
Zasłyszany przez dwóch uśmiechniętych poszukiwaczy przygód
Pod księżycem w pełni
Matka natura była w swej nieskończoności

Poczuliśmy widmowy wizerunek nocy
I wilgoć okrywającą jej moc
Siedząc na skale poza życiem
Patrzyliśmy znowu w niebo

Wciąż narzeczeni siedzą poza życiem
Kontemplując nad wspaniałą nocą
A wieczność wciąż trwa wolna
Nawołując, byśmy zatańczyli pośród nocy...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dreamtale

Płyty:

Beyond Reality

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 367 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 810 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności