Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Dreamtale - Sleeping Beauty
Sleeping Beauty
Tekst dodał(a): Pitek705
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lowly poems are on your wall
Like all your words they're concealing a hole
You're afraid that your deeds will be known
the tales of virgins and whores
I speak the truth now, my child
You shall pay to the jester his toll
He remembers your sins and your secrets inside
and he will never forget
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Oh, we saw the lies you've sown
before the crowd were all naked, you known
Lose the clothes that the emperor had worn
Set free the virgins and whores
I fear for you now, my child
You betrayed us - the jester has shown
He remembers your sins and your secrets inside
and he will never forget
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Move on, closer to the truth,
you know that you have to
choose the words to move
the world and make it
real for all your lies
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Like all your words they're concealing a hole
You're afraid that your deeds will be known
the tales of virgins and whores
I speak the truth now, my child
You shall pay to the jester his toll
He remembers your sins and your secrets inside
and he will never forget
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Oh, we saw the lies you've sown
before the crowd were all naked, you known
Lose the clothes that the emperor had worn
Set free the virgins and whores
I fear for you now, my child
You betrayed us - the jester has shown
He remembers your sins and your secrets inside
and he will never forget
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Move on, closer to the truth,
you know that you have to
choose the words to move
the world and make it
real for all your lies
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Every day you choose:
you've got something you can do
stop dividing, labeling, hiding, open your mind
...and every day you..
move on closer to what is true
Awakening inside you
The sleeping beauty of your soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW wierszach odczytujesz przepowiednię nieszczęścia*
Podobnie jak słowem, ukrywasz i nimi niedoskonałości
Obawiasz się, że twoje czyny wyjdą na jaw
Opowieści o dziewicach i dziwkach
Zaprawdę powiadam Ci, moje dziecko
Twój frant oczekuje zapłaty
On pamięta twoje grzechy oraz zatajone sekrety
I nie myśli o nich zapomnieć
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Oh, słyszeliśmy jak wygłaszasz kłamstwa
Przed tłumem nagich ludzi
Którzy zrzucili z siebie szaty króla
By oswobodzić dziewice i dziwki
Obawiam się o Ciebie, moje dziecko
Sprzeniewierzasz nam się - frant już przybył
On pamięta twoje grzechy oraz zatajone sekrety
I nie zamierza o nich zapomnieć
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Dąż do poznania prawdy
wiesz doskonale, że musisz
warzyć słowa by poruszyć
światem i uczynić go
lepszym miejscem dla własnych kłamstw
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
*Wyrażenie "poems on your wall" stanowi wariację popularnego powiedzenia "The writing on the wall" oznaczającego zapowiedź jakiegoś nieszczęścia i mającego korzenie w Księdze Daniela.
Podobnie jak słowem, ukrywasz i nimi niedoskonałości
Obawiasz się, że twoje czyny wyjdą na jaw
Opowieści o dziewicach i dziwkach
Zaprawdę powiadam Ci, moje dziecko
Twój frant oczekuje zapłaty
On pamięta twoje grzechy oraz zatajone sekrety
I nie myśli o nich zapomnieć
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Oh, słyszeliśmy jak wygłaszasz kłamstwa
Przed tłumem nagich ludzi
Którzy zrzucili z siebie szaty króla
By oswobodzić dziewice i dziwki
Obawiam się o Ciebie, moje dziecko
Sprzeniewierzasz nam się - frant już przybył
On pamięta twoje grzechy oraz zatajone sekrety
I nie zamierza o nich zapomnieć
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Dąż do poznania prawdy
wiesz doskonale, że musisz
warzyć słowa by poruszyć
światem i uczynić go
lepszym miejscem dla własnych kłamstw
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
Każdego dnia masz przed sobą wybór:
Zawsze jest coś co możesz zrobić
Przestań poróżniać, ubliżać, tuszować, otwórz swój umysł
...i z każdym dniem...
zbliżasz się do prawdy
Coś cię w tobie budzi
Śpiące piękno twojej duszy
*Wyrażenie "poems on your wall" stanowi wariację popularnego powiedzenia "The writing on the wall" oznaczającego zapowiedź jakiegoś nieszczęścia i mającego korzenie w Księdze Daniela.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dreamtale |
Komentarze (0):