Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dry Cleaning
Popularne teksty
12. Luna - Wild West
Dry Cleaning - Scratchcard Lanyard
Scratchcard Lanyard
Tekst dodał(a): Lugano
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lugano
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Many years have passed but you're still charming
Rows falling and exploding, you can't save the world on your own I guess
Don't send me it
You keep it
You keep it
You keep it
[Verse 2]
Weak arms can't open the door, kung fu cancel
It'll be okay, I just need to be weird and hide for a bit and eat an old sandwich from my bag
[Pre-Chorus]
I've come here to make a ceramic shoe
And I've come to smash what you made
I've come to learn how to mingle
I've come to learn how to dance
I've come to join the knitting circle
I've come to hand weave my own bunk bed ladder in a few short sessions
[Chorus]
It's a Tokyo bouncy ball
It's an Oslo bouncy ball
It's a Rio de Janeiro bouncy ball filter!
I love these Mighty Oaks, don't you?
Do everything and feel nothing
Wristband themepark, scratchcard lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
[Verse 2]
Pat Dad on the head
Alright, you big loud mouth
And thanks very much for the Twix
I think of myself as a hardy banana with that waxy surface and the small delicate flowers
A woman in aviators firing a bazooka
A woman in aviators firing a bazooka
[Pre-Chorus]
I've come here to make a ceramic shoe
And I've come to smash what you made
I've come to learn how to mingle
I've come to learn how to dance
I've come to join the knitting circle
That's just child chat
Why don't you want oven chips now?
[Chorus]
It's a Tokyo bouncy ball
It's an Oslo bouncy ball
It's a Rio de Janeiro bouncy ball filter!
I love these Mighty Oaks, don't you?
Do everything and feel nothing
Wristband themepark, scratchcard lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
[Outro]
You seem really together, you've got a new coat, new hair
Well, I'll tell you one thing, you've got it coming
One day you're gonna get it
(Huh)
Many years have passed but you're still charming
Rows falling and exploding, you can't save the world on your own I guess
Don't send me it
You keep it
You keep it
You keep it
[Verse 2]
Weak arms can't open the door, kung fu cancel
It'll be okay, I just need to be weird and hide for a bit and eat an old sandwich from my bag
[Pre-Chorus]
I've come here to make a ceramic shoe
And I've come to smash what you made
I've come to learn how to mingle
I've come to learn how to dance
I've come to join the knitting circle
I've come to hand weave my own bunk bed ladder in a few short sessions
[Chorus]
It's a Tokyo bouncy ball
It's an Oslo bouncy ball
It's a Rio de Janeiro bouncy ball filter!
I love these Mighty Oaks, don't you?
Do everything and feel nothing
Wristband themepark, scratchcard lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
[Verse 2]
Pat Dad on the head
Alright, you big loud mouth
And thanks very much for the Twix
I think of myself as a hardy banana with that waxy surface and the small delicate flowers
A woman in aviators firing a bazooka
A woman in aviators firing a bazooka
[Pre-Chorus]
I've come here to make a ceramic shoe
And I've come to smash what you made
I've come to learn how to mingle
I've come to learn how to dance
I've come to join the knitting circle
That's just child chat
Why don't you want oven chips now?
[Chorus]
It's a Tokyo bouncy ball
It's an Oslo bouncy ball
It's a Rio de Janeiro bouncy ball filter!
I love these Mighty Oaks, don't you?
Do everything and feel nothing
Wristband themepark, scratchcard lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
[Outro]
You seem really together, you've got a new coat, new hair
Well, I'll tell you one thing, you've got it coming
One day you're gonna get it
(Huh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiele lat minęło, a ty wciąż uroczy
Rzędy upadają i eksplodują, a ty nie możesz ocalić świata w pojedynkę
Chyba
Nie wysyłaj mi tego
Zatrzymaj to
Zatrzymaj to
Słabe ręce, nie mogę otworzyć drzwi
Kung Fu likwidacja
Będzie dobrze, muszę tylko pobyć dziwna i schować się gdzieś na chwilę
I zjeść starą kanapkę z mojej torebki
Przyszłam tu zrobić ceramicznego bucika
I przyszłam tu zniszczyć to co ty zrobiłeś
Przyszłam tu nauczyć się jak wmieszać się w tłum
Przyszłam tu nauczyć się tańczyć
Przyszłam dołączyć do twojego kółka robótek ręcznych
Przyszłam tu zrobić drabinkę do łóżka piętrowego techniką ręcznego splotu w trakcie kilku krótkich sesji
Filtr Tokyo bouncy ball
Oslo bouncy ball
Rio de Janerio bouncy ball*
Kocham Mighty Oaks**, a ty?
Robić wszystko, nie czuć nic***
Opaska na rękę, tematyczny park rozrywki, zdrapka, smycz
Robić wszystko, nie czuć nic
Robić wszystko, nie czuć nic
Poklep tatę po głowie
Ok, ty krzykaczu
I dzięki wielkie za twixa
Myślę o sobie jak o twardym bananie o woskowej skórce i małych delikatnych kwiatach
Kobieta w awiatorkach strzelająca z bazuki
Kobieta w awiatorkach strzelająca z bazuki
Przyszłam tu zrobić ceramicznego bucika
I przyszłam tu zniszczyć to co ty zrobiłeś
Przyszłam tu nauczyć się jak wmieszać się w tłum
Przyszłam tu nauczyć się tańczyć
Przyszłam dołączyć do twojego kółka robótek ręcznych
To zwykła dziecinna gadka
Czemu nie chcesz teraz czipsów z piekarnika?
Filtr Tokyo bouncy ball
Oslo bouncy ball
Rio de Janerio bouncy ball*
Kocham Mighty Oaks**, a ty?
Robić wszystko, nie czuć nic***
Opaska na rękę, tematyczny park rozrywki, zdrapka, smycz
Robić wszystko, nie czuć nic
Robić wszystko, nie czuć nic
Wydajesz się być ogarnięty, masz nowy płaszcz, nową fryzurę
Cóż, powiem ci jedno, zasłużyłeś sobie
Pewnego dnia zrozumiesz
*nazwy filtrów z instragrama
**chodzi o zespół Mighty Oaks
***odniesienie do hasła reklamowego tamponów
Rzędy upadają i eksplodują, a ty nie możesz ocalić świata w pojedynkę
Chyba
Nie wysyłaj mi tego
Zatrzymaj to
Zatrzymaj to
Słabe ręce, nie mogę otworzyć drzwi
Kung Fu likwidacja
Będzie dobrze, muszę tylko pobyć dziwna i schować się gdzieś na chwilę
I zjeść starą kanapkę z mojej torebki
Przyszłam tu zrobić ceramicznego bucika
I przyszłam tu zniszczyć to co ty zrobiłeś
Przyszłam tu nauczyć się jak wmieszać się w tłum
Przyszłam tu nauczyć się tańczyć
Przyszłam dołączyć do twojego kółka robótek ręcznych
Przyszłam tu zrobić drabinkę do łóżka piętrowego techniką ręcznego splotu w trakcie kilku krótkich sesji
Filtr Tokyo bouncy ball
Oslo bouncy ball
Rio de Janerio bouncy ball*
Kocham Mighty Oaks**, a ty?
Robić wszystko, nie czuć nic***
Opaska na rękę, tematyczny park rozrywki, zdrapka, smycz
Robić wszystko, nie czuć nic
Robić wszystko, nie czuć nic
Poklep tatę po głowie
Ok, ty krzykaczu
I dzięki wielkie za twixa
Myślę o sobie jak o twardym bananie o woskowej skórce i małych delikatnych kwiatach
Kobieta w awiatorkach strzelająca z bazuki
Kobieta w awiatorkach strzelająca z bazuki
Przyszłam tu zrobić ceramicznego bucika
I przyszłam tu zniszczyć to co ty zrobiłeś
Przyszłam tu nauczyć się jak wmieszać się w tłum
Przyszłam tu nauczyć się tańczyć
Przyszłam dołączyć do twojego kółka robótek ręcznych
To zwykła dziecinna gadka
Czemu nie chcesz teraz czipsów z piekarnika?
Filtr Tokyo bouncy ball
Oslo bouncy ball
Rio de Janerio bouncy ball*
Kocham Mighty Oaks**, a ty?
Robić wszystko, nie czuć nic***
Opaska na rękę, tematyczny park rozrywki, zdrapka, smycz
Robić wszystko, nie czuć nic
Robić wszystko, nie czuć nic
Wydajesz się być ogarnięty, masz nowy płaszcz, nową fryzurę
Cóż, powiem ci jedno, zasłużyłeś sobie
Pewnego dnia zrozumiesz
*nazwy filtrów z instragrama
**chodzi o zespół Mighty Oaks
***odniesienie do hasła reklamowego tamponów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Florence Shaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Dowse / Lewis Maynard / Nick Buxton |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dry Cleaning |
| Płyty: |
Scratchcard Lanyard (single 2020 / CD 2021) |
Komentarze (0):