Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dry Cleaning
Popularne teksty
10. Nightwish - Sway
Dry Cleaning - Goodnight
Goodnight
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
During what was probably the longest two and a half months of my life
After a near death experience
I could not sleep
I was on edge at all times
And the only thing that kept me going was Saw Two
My cat died three months ago at seventeen years old
When this song plays I can remember the good old days
When I was a kid how we played together with my cat at home alone with my brother
And all the good days I had with her
Good night sweet princess
She said, "Have you ever spat cum onto the carpet of a Travelodge"
Unwanted oils
I keep fit running after my kids
Imagine being able to stack the odds of lasting love entirely in your favor
How dare you I'm the best at what I do
How fucking dare you, don't touch me
You stole my childhood CDs you fuck
I need you all to shut up
I'm going through a tough time
Some bitch with a plaster on her face is laughing at me?
Friday nights in 91-92
Getting the 6:15 Thameslink from Farringdon to Leatherhead with this on my walkman
This song makes me remember being at my Grandparents house
On the swing I had in the backyard
I must have been three or four years old
Sometimes there's also a particular smell that activates this memory for me
Something like the smell of rain on thundery days
Anyway I had been swinging for hours trying to reach higher and higher
And I felt like the king of the universe
Everything was so easy
Everyone was alive
And they looked so happy
I miss my grandmother
After a near death experience
I could not sleep
I was on edge at all times
And the only thing that kept me going was Saw Two
My cat died three months ago at seventeen years old
When this song plays I can remember the good old days
When I was a kid how we played together with my cat at home alone with my brother
And all the good days I had with her
Good night sweet princess
She said, "Have you ever spat cum onto the carpet of a Travelodge"
Unwanted oils
I keep fit running after my kids
Imagine being able to stack the odds of lasting love entirely in your favor
How dare you I'm the best at what I do
How fucking dare you, don't touch me
You stole my childhood CDs you fuck
I need you all to shut up
I'm going through a tough time
Some bitch with a plaster on her face is laughing at me?
Friday nights in 91-92
Getting the 6:15 Thameslink from Farringdon to Leatherhead with this on my walkman
This song makes me remember being at my Grandparents house
On the swing I had in the backyard
I must have been three or four years old
Sometimes there's also a particular smell that activates this memory for me
Something like the smell of rain on thundery days
Anyway I had been swinging for hours trying to reach higher and higher
And I felt like the king of the universe
Everything was so easy
Everyone was alive
And they looked so happy
I miss my grandmother
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePodczas tego, co prawdopodobnie było najdłuższymi dwoma i pół miesiącami mojego życia
Po bliskim doświadczeniu śmierci
Nie mogłem spać
Byłem ciągle na krawędzi
I jedyną rzeczą, która mnie trzymała, było Saw Two
Mój kot zmarł trzy miesiące temu, mając siedemnaście lat
Kiedy gra ta piosenka, pamiętam te dobre stare dni
Kiedy byłem dzieckiem, jak bawiliśmy się razem z moim kotem, samemu w domu z bratem
I wszystkie dobre dni, jakie z nią miałem
Dobranoc słodka księżniczko
Powiedziała: "Czy kiedykolwiek naplułeś spermą na dywan Travelodge?"
Niechciane oleje
Utrzymuję kondycję, biegając za moimi dziećmi
Wyobraź sobie, że możesz w pełni ustawić szanse trwałej miłości na swoją korzyść
Jak śmiesz, jestem najlepszy w tym, co robię
Jak śmiesz, nie dotykaj mnie
Ukradłeś moje płyty CD z dzieciństwa, ty draniu
Potrzebuję, żebyście wszyscy zamilkli
Przechodzę przez trudny czas
Jakaś lalka ze opatrunkiem na twarzy śmieje się ze mnie?
Piątkowe wieczory w latach 91-92
Wsiadanie do pociągu 6:15 Thameslink z Farringdon do Leatherhead z tym na walkmanie
Ta piosenka przypomina mi bycie w domu moich dziadków
Na huśtawce, którą miałem na podwórku
Miałem chyba trzy lub cztery lata
Czasami też jest pewien specyficzny zapach, który aktywuje to wspomnienie
Coś jak zapach deszczu w burzowe dni
W każdym razie huśtałem się godzinami, próbując sięgnąć coraz wyżej i wyżej
I czułem się jak król wszechświata
Wszystko było takie łatwe
Wszyscy byli żywi
I wyglądali na szczęśliwych
Tęsknię za moją babcią
Po bliskim doświadczeniu śmierci
Nie mogłem spać
Byłem ciągle na krawędzi
I jedyną rzeczą, która mnie trzymała, było Saw Two
Mój kot zmarł trzy miesiące temu, mając siedemnaście lat
Kiedy gra ta piosenka, pamiętam te dobre stare dni
Kiedy byłem dzieckiem, jak bawiliśmy się razem z moim kotem, samemu w domu z bratem
I wszystkie dobre dni, jakie z nią miałem
Dobranoc słodka księżniczko
Powiedziała: "Czy kiedykolwiek naplułeś spermą na dywan Travelodge?"
Niechciane oleje
Utrzymuję kondycję, biegając za moimi dziećmi
Wyobraź sobie, że możesz w pełni ustawić szanse trwałej miłości na swoją korzyść
Jak śmiesz, jestem najlepszy w tym, co robię
Jak śmiesz, nie dotykaj mnie
Ukradłeś moje płyty CD z dzieciństwa, ty draniu
Potrzebuję, żebyście wszyscy zamilkli
Przechodzę przez trudny czas
Jakaś lalka ze opatrunkiem na twarzy śmieje się ze mnie?
Piątkowe wieczory w latach 91-92
Wsiadanie do pociągu 6:15 Thameslink z Farringdon do Leatherhead z tym na walkmanie
Ta piosenka przypomina mi bycie w domu moich dziadków
Na huśtawce, którą miałem na podwórku
Miałem chyba trzy lub cztery lata
Czasami też jest pewien specyficzny zapach, który aktywuje to wspomnienie
Coś jak zapach deszczu w burzowe dni
W każdym razie huśtałem się godzinami, próbując sięgnąć coraz wyżej i wyżej
I czułem się jak król wszechświata
Wszystko było takie łatwe
Wszyscy byli żywi
I wyglądali na szczęśliwych
Tęsknię za moją babcią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Florence Shaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lewis Maynard / Florence Shaw / Nicholas Hugh Andrew Buxton / Thomas Paul Dowse |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dry Cleaning |
| Płyty: |
Sweet Princess (EP 2019), Boundary Road Snacks And Drinks & Sweet Princess (2024) |
Komentarze (0):