Teksty piosenek > D > Dué le quartz > Jisatsu Ganbou
2 587 697 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 879 oczekujących

Dué le quartz - Jisatsu Ganbou

Jisatsu Ganbou

Jisatsu Ganbou

Tekst dodał(a): rud3r Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiru Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rud3r Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Nani yori mo taisetsu na hana wo sashidashita anata e"

Nokosareta toki wa mada aru to shinjiteita kedo
Douse kurushimu no nara boku no imi wo riyuu mo
Tada you kumo ni nagame nigeyukeba ii
Furikaeru kono koe wa tsubomi no mama koi ga tami
Hitotsu no kisetsu dake ga soko e tsurete itte kureru
Boku wa yuki isogu kara
Ima wa hitomi tojite kono kaori kanjiteitai
Moshimo karete yuku kono modorenai toki dake demo
Anata ga ai wo tsugu hana ni nareta nara ...
Kono karada wo ukabete kirei na ame ni nareba
Anata ni wasurete kita yasashisa mo tsurete yukeru ne

Kisetsu wa meguri mata deaeta ne...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Pragnienie samobójstwa"

"Dałem Tobie kwiat, ważniejszy niż wszystko inne"

Wierzyłem, że będzie jeszcze trochę czasu
Lecz po tym wszystkim, gdy cierpię, mój sens
Dryfuje, spoglądając w chmury
Nic nie szkodzi, jeśli uciekniesz

Ten głos, do którego wracam myślami, jest chwilą miłości, jak pączek
Raz w roku może przyjść do tego miejsca

Śpieszę się, by umrzeć
Więc teraz, zamknąwszy oczy, poczułem ten zapach

Nawet jeśli tym razem nie będę mógł wrócić
Jeśli stanę się kwiatem, w którego wlejesz miłość
Moje ciało uniesie się, jeśli zacznie padać deszcz, piękny deszcz
Wtedy czułość, o której zapomniano, również może powrócić

Zmieniają się pory roku, lecz ja znów ich ujrzałem...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Płyty:

BEST ALBUM, Jisatsu Ganbou - 2nd Press -

Komentarze (1):

Ness 27.09.2009, 16:00
(0)
Piękna piosenka.. ;)

tekstowo.pl
2 587 697 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 879 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności