Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dumbfoundead
Popularne teksty
Dumbfoundead - 1st, 2nd, & 3rd
1st, 2nd, & 3rd
Tekst dodał(a): pajaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
There’s a first time for everyone
The first time you rode a bike
First time you spent at your girlfriends overnight
The first time she broke your heart, your 21st birthday
When you got to hit that open bar (choking hard)
During the first time you smoked cigars
The first time is so bizarre, the first time is beautiful
First time you went to a funeral
The first time you got first place
First time you got hurt, and needed first aid
Your first offense (shouldn’t have been there in the first place)
And your first friend (who’s always been there through the worst case)
Scenario, first of the month, got paid and bought a stereo
And your first tape, your first date
When you got nervous and your heart rate went up
The first time is like seeing a dark place lit up
You gotta keep it going ‘cause the start ain’t enough
The first man to do anything never gave up
[Verse 2]
After the first verse follow with a second one (I second that)
Step it up before the seconds run on the second half
Sometimes in life we get a second chance
This is too early for us to think about the exit plan
(Project Blowed and Swim Team)
That be like my second fam
Keep it going, with the DJ mixing in that second jam
Light up a spliff, turn ya’ll to victims of that secondhand
Actually I need a breather, give a second man
It’s getting heated we gon’ need that second fan
Take a second and listen to the blowing of the western sands
Every grain acting as a second land, turning seconds to an hour
(Power to the people) to the second power
How we gon’ make it home when we’re stuck at second base
How we gon’ be first, when we’re stuck in second place
I can’t let my seconds waste, ‘til my final resting place
I’ma give ya’ll a second to all those who are less awake
[Verse 3]
Yo the third time’s the lucky charm
I’m never gon’ back down
Third degree black belt, fighting in the last round
43rd and Leimert, that’s the place I worked nights
Trying to keep it legit, ain’t trying to catch a third strike
Third grade wordplay got you blurry in the third eye
Keep working on your craft, you’ll get it on the third try
Where are you trying to be at when you turn thirty something?
I’m trying to live by the beach, West on third or something
I’m tired of receiving third notices for bills
Paying off fines on my third court appeal
A pocket full of nothing but dirty lint, and thirty cents
This ain’t a TV show you can’t work it in the thirty minutes
While you’re at a buffet, working on your third plate
There’s third world villages, in a much worse state
Hungry and thirsty, I finally got my point across
Nailed it on my third take, first second third fade
There’s a first time for everyone
The first time you rode a bike
First time you spent at your girlfriends overnight
The first time she broke your heart, your 21st birthday
When you got to hit that open bar (choking hard)
During the first time you smoked cigars
The first time is so bizarre, the first time is beautiful
First time you went to a funeral
The first time you got first place
First time you got hurt, and needed first aid
Your first offense (shouldn’t have been there in the first place)
And your first friend (who’s always been there through the worst case)
Scenario, first of the month, got paid and bought a stereo
And your first tape, your first date
When you got nervous and your heart rate went up
The first time is like seeing a dark place lit up
You gotta keep it going ‘cause the start ain’t enough
The first man to do anything never gave up
[Verse 2]
After the first verse follow with a second one (I second that)
Step it up before the seconds run on the second half
Sometimes in life we get a second chance
This is too early for us to think about the exit plan
(Project Blowed and Swim Team)
That be like my second fam
Keep it going, with the DJ mixing in that second jam
Light up a spliff, turn ya’ll to victims of that secondhand
Actually I need a breather, give a second man
It’s getting heated we gon’ need that second fan
Take a second and listen to the blowing of the western sands
Every grain acting as a second land, turning seconds to an hour
(Power to the people) to the second power
How we gon’ make it home when we’re stuck at second base
How we gon’ be first, when we’re stuck in second place
I can’t let my seconds waste, ‘til my final resting place
I’ma give ya’ll a second to all those who are less awake
[Verse 3]
Yo the third time’s the lucky charm
I’m never gon’ back down
Third degree black belt, fighting in the last round
43rd and Leimert, that’s the place I worked nights
Trying to keep it legit, ain’t trying to catch a third strike
Third grade wordplay got you blurry in the third eye
Keep working on your craft, you’ll get it on the third try
Where are you trying to be at when you turn thirty something?
I’m trying to live by the beach, West on third or something
I’m tired of receiving third notices for bills
Paying off fines on my third court appeal
A pocket full of nothing but dirty lint, and thirty cents
This ain’t a TV show you can’t work it in the thirty minutes
While you’re at a buffet, working on your third plate
There’s third world villages, in a much worse state
Hungry and thirsty, I finally got my point across
Nailed it on my third take, first second third fade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Każdy ma swój pierwszy raz
Pierwszy raz jechałeś rowerem
Pierwszy raz spędziłeś noc u swojej dziewczyny
Pierwszy raz ona złamała ci serce w twoje dwudzieste pierwsze urodziny Gdy musiałeś otworzyć swój barek na oścież (ostro się krztusząc)
Podczas swojego pierwszego razu paliłeś cygaru
Pierwszy raz jest tak dziwny, pierwszy raz jest piękny
Pierwszy raz poszedłeś na pogrzeb
Pierwszy raz gdy otrzymałeś pierwsze miejsce
Pierwszy raz gdy coś ci się stało, potrzebowałeś apteczki
Twoja pierwsza ofensywa (nie powinieneś się znaleźć w tej sytuacji na pierwszym miejscu) I twój pierwszy przyjaciel (który zawsze był przy tobie w najgorszych przypadkach)
Scenariusz, pierwszy dzień miesiąca, dostałem wypłatę i kupiłem stereo
I twoją pierwszą taśmę, twoją pierwszą randkę
Gdy robisz się nerwowy i bicie twojego serca przyśpiesza
Pierwszy raz to jak widzenie jak ciemne miejsce się rozjaśnia Musisz brnąć dalej, bo sam początek nie wystarcza Pierwszy człowiek co coś osiągnął nigdy się nie poddał
[Zwrotka 2]
Po pierwszym wersie nadchodzi kolejny (zauważyłem to)
Przyśpieszyłem zanim sekundy przeskoczyły na drugą połowę Czasem w życiu dostajemy drugą szansę
Jest za wcześnie żebyśmy myśleli o planie na odejście
(Projekt Przeleceni i Drużyna Pływacka)
To prawie moja druga rodzina
Brniemy dalej, gdy DJ robi miks w moim drugim kawałku
Zapalam skręta z marychą, zamienię was wszystkich w ofiary drugiego sortu Właściwie, potrzebuję złapać oddech, daj mi chwilę, stary
Robi się gorąco, będziemy potrzebowali drugiego wiatraka
Poświęć chwilę i posłuchaj sunących piasków westernu
Każdy gram robi za drugą ziemię, zamieniając sekundy w godzinę (Energia dla ludzi) do drugiej energii
Jak dotrzemy do domu, gdy utknęliśmy w drugiej bazie
Jak mamy być pierwsi, skoro utknęliśmy na drugim miejscu
Nie pozwolę by moje sekundy poszły na marne, aż mnie pogrzebią Dam sekundę wszystkim tym, którzy są mnie wyspani
[Zwrotka 3]
Joł, trzeci raz jest szczęśliwym znakiem
Nigdy się nie poddam
Czarny pas trzeciego stopnia, walczymy w ostatniej rundzie
Czterdziesta trzecia i Leimert, to miejsce gdzie pracuję nocami Próbuję trzymać poziom, nie próbuję łapać się brzytwy
Zagrywki słowne trzecioklasistów zamgliły mi trzecie oko
Pracuj ciężko nad swoim dziełem, za trzecim razem ci się uda Gdzie starasz się być gdy stuknie ci trzydzieści latek?
Próbuję mieszkać przy plaży, trzecia na Zachodzie lub coś podobnego
Jestem zmęczony otrzymywaniem potrójnych wezwań do zapłaty rachunków Płaceniem porządnych sum na rachunek mojego trzeciego królewskiego podejścia Kieszeń pełna niczego, tylko brudna ziemia i trzydzieści centów To nie serial telewizyjny, nie możesz tego ograć w trzydzieści minut
Gdy jesteś przy bufecie, wsuwając trzeci talerz
Są wioski trzeciego świata, w jeszcze gorszym stanie
Głodny i spragniony, w końcu trafia mój przekaz
Za trzecim razem się udało, pierwsza sekunda, trzeci odcień
Każdy ma swój pierwszy raz
Pierwszy raz jechałeś rowerem
Pierwszy raz spędziłeś noc u swojej dziewczyny
Pierwszy raz ona złamała ci serce w twoje dwudzieste pierwsze urodziny Gdy musiałeś otworzyć swój barek na oścież (ostro się krztusząc)
Podczas swojego pierwszego razu paliłeś cygaru
Pierwszy raz jest tak dziwny, pierwszy raz jest piękny
Pierwszy raz poszedłeś na pogrzeb
Pierwszy raz gdy otrzymałeś pierwsze miejsce
Pierwszy raz gdy coś ci się stało, potrzebowałeś apteczki
Twoja pierwsza ofensywa (nie powinieneś się znaleźć w tej sytuacji na pierwszym miejscu) I twój pierwszy przyjaciel (który zawsze był przy tobie w najgorszych przypadkach)
Scenariusz, pierwszy dzień miesiąca, dostałem wypłatę i kupiłem stereo
I twoją pierwszą taśmę, twoją pierwszą randkę
Gdy robisz się nerwowy i bicie twojego serca przyśpiesza
Pierwszy raz to jak widzenie jak ciemne miejsce się rozjaśnia Musisz brnąć dalej, bo sam początek nie wystarcza Pierwszy człowiek co coś osiągnął nigdy się nie poddał
[Zwrotka 2]
Po pierwszym wersie nadchodzi kolejny (zauważyłem to)
Przyśpieszyłem zanim sekundy przeskoczyły na drugą połowę Czasem w życiu dostajemy drugą szansę
Jest za wcześnie żebyśmy myśleli o planie na odejście
(Projekt Przeleceni i Drużyna Pływacka)
To prawie moja druga rodzina
Brniemy dalej, gdy DJ robi miks w moim drugim kawałku
Zapalam skręta z marychą, zamienię was wszystkich w ofiary drugiego sortu Właściwie, potrzebuję złapać oddech, daj mi chwilę, stary
Robi się gorąco, będziemy potrzebowali drugiego wiatraka
Poświęć chwilę i posłuchaj sunących piasków westernu
Każdy gram robi za drugą ziemię, zamieniając sekundy w godzinę (Energia dla ludzi) do drugiej energii
Jak dotrzemy do domu, gdy utknęliśmy w drugiej bazie
Jak mamy być pierwsi, skoro utknęliśmy na drugim miejscu
Nie pozwolę by moje sekundy poszły na marne, aż mnie pogrzebią Dam sekundę wszystkim tym, którzy są mnie wyspani
[Zwrotka 3]
Joł, trzeci raz jest szczęśliwym znakiem
Nigdy się nie poddam
Czarny pas trzeciego stopnia, walczymy w ostatniej rundzie
Czterdziesta trzecia i Leimert, to miejsce gdzie pracuję nocami Próbuję trzymać poziom, nie próbuję łapać się brzytwy
Zagrywki słowne trzecioklasistów zamgliły mi trzecie oko
Pracuj ciężko nad swoim dziełem, za trzecim razem ci się uda Gdzie starasz się być gdy stuknie ci trzydzieści latek?
Próbuję mieszkać przy plaży, trzecia na Zachodzie lub coś podobnego
Jestem zmęczony otrzymywaniem potrójnych wezwań do zapłaty rachunków Płaceniem porządnych sum na rachunek mojego trzeciego królewskiego podejścia Kieszeń pełna niczego, tylko brudna ziemia i trzydzieści centów To nie serial telewizyjny, nie możesz tego ograć w trzydzieści minut
Gdy jesteś przy bufecie, wsuwając trzeci talerz
Są wioski trzeciego świata, w jeszcze gorszym stanie
Głodny i spragniony, w końcu trafia mój przekaz
Za trzecim razem się udało, pierwsza sekunda, trzeci odcień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):