Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Cave & The Bad Seeds
Popularne teksty
20. Demeted - Trauma
Nick Cave & The Bad Seeds - Frogs
Frogs
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ushering in the week he knelt down
Crushed his brother's head in with a bone
It's my great privilege
Oh babe, to walk you home
In the Sunday rain
Hop inside my coat
In the Sunday rain
The frogs are jumping in the gutters
Uh, leaping to God, amazed of love
And amazed of pain
Amazed to be back in the water again
In the Sunday rain
In the Sunday rain
Gets you right down to your soul
Oh Lord, oh Lord
The children in the heavens
Jumping for joy, jumping for love
And opening the sky above
So, take that gun out of your hand
'Cause all will be well say the bells
It's Sunday morning and I'm holding your hand
Amazed of love and amazed of pain
Amazed to be back in the water
Back in the water again
Take that gun out of your hand
In the Sunday rain
Frogmarching you home, babe
Home to bed, yeah, in the Sunday rain
Take that gun out of your hand
Lord, kill me! In the Sunday rain
Kill me! Kill me! In the Sunday rain
Hop inside my coat
It's Sunday morning and I'm holding your hand
Frogmarching us home to a bed made of tears
Kris Kristofferson walks by kicking a can
In a shirt he hasn't washed for years
Hop inside my coat
Hop inside my coat
Crushed his brother's head in with a bone
It's my great privilege
Oh babe, to walk you home
In the Sunday rain
Hop inside my coat
In the Sunday rain
The frogs are jumping in the gutters
Uh, leaping to God, amazed of love
And amazed of pain
Amazed to be back in the water again
In the Sunday rain
In the Sunday rain
Gets you right down to your soul
Oh Lord, oh Lord
The children in the heavens
Jumping for joy, jumping for love
And opening the sky above
So, take that gun out of your hand
'Cause all will be well say the bells
It's Sunday morning and I'm holding your hand
Amazed of love and amazed of pain
Amazed to be back in the water
Back in the water again
Take that gun out of your hand
In the Sunday rain
Frogmarching you home, babe
Home to bed, yeah, in the Sunday rain
Take that gun out of your hand
Lord, kill me! In the Sunday rain
Kill me! Kill me! In the Sunday rain
Hop inside my coat
It's Sunday morning and I'm holding your hand
Frogmarching us home to a bed made of tears
Kris Kristofferson walks by kicking a can
In a shirt he hasn't washed for years
Hop inside my coat
Hop inside my coat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Żaby"
Zapowiadając tydzień, uklęknął
Zmiażdżył głowę brata kością
To mój wielki przywilej kochanie,
Móc odprowadzić cię do domu
W niedzielnym deszczu
Wskocz pod mój płaszcz
W niedzielnym deszczu
Żaby skaczą w rynsztokach
Uch, skaczą do Boga, zdumione miłością
I zdumione bólem
Zdumione, że znowu są w wodzie
W niedzielnym deszczu
W niedzielnym deszczu
Dociera to aż do twej duszy
O Panie, o Panie
Dzieci w niebiosach
Skaczą z radości, skaczą z miłości
I otwierają niebo nad nami
Więc wyjmij tę broń z ręki
Wszystko będzie dobrze, mówią dzwony
Jest niedzielny poranek i trzymam cię za rękę
Zdumiony miłością i zdumiony bólem
Zdumiony, że wracam do wody
Znowu do wody
Wyjmij tę broń z ręki
W niedzielnym deszczu
Żabim krokiem ty do domu, kochanie
Do łóżka, tak, w niedzielnym deszczu
Wyjmij tę broń z ręki
Panie, zabij mnie! W niedzielnym deszczu
Zabij mnie! Zabij mnie! W niedzielnym deszczu
Wskocz pod mój płaszcz
Jest niedzielny poranek i trzymam cię za rękę
Żabim krokiem idziemy do domu,
do łóżka zrobionego z łez
Kris Kristofferson przechodzi obok, kopiąc puszkę
W koszuli, której nie prał od lat
Wskocz po mój płaszcz
Wskocz pod mój płaszcz
Zapowiadając tydzień, uklęknął
Zmiażdżył głowę brata kością
To mój wielki przywilej kochanie,
Móc odprowadzić cię do domu
W niedzielnym deszczu
Wskocz pod mój płaszcz
W niedzielnym deszczu
Żaby skaczą w rynsztokach
Uch, skaczą do Boga, zdumione miłością
I zdumione bólem
Zdumione, że znowu są w wodzie
W niedzielnym deszczu
W niedzielnym deszczu
Dociera to aż do twej duszy
O Panie, o Panie
Dzieci w niebiosach
Skaczą z radości, skaczą z miłości
I otwierają niebo nad nami
Więc wyjmij tę broń z ręki
Wszystko będzie dobrze, mówią dzwony
Jest niedzielny poranek i trzymam cię za rękę
Zdumiony miłością i zdumiony bólem
Zdumiony, że wracam do wody
Znowu do wody
Wyjmij tę broń z ręki
W niedzielnym deszczu
Żabim krokiem ty do domu, kochanie
Do łóżka, tak, w niedzielnym deszczu
Wyjmij tę broń z ręki
Panie, zabij mnie! W niedzielnym deszczu
Zabij mnie! Zabij mnie! W niedzielnym deszczu
Wskocz pod mój płaszcz
Jest niedzielny poranek i trzymam cię za rękę
Żabim krokiem idziemy do domu,
do łóżka zrobionego z łez
Kris Kristofferson przechodzi obok, kopiąc puszkę
W koszuli, której nie prał od lat
Wskocz po mój płaszcz
Wskocz pod mój płaszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Cave Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nick Cave / Warren Ellis |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nick Cave & The Bad Seeds |
| Płyty: |
Grogs (single 31 May 2024), Wild God (2024) |
Komentarze (2):
Skryj się w mym płaszczu