Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
Duran Duran - Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Tekst dodał(a): yasmina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cinde
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marglo671
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One of these nights you wait and see
One of these nights you're gonna realize
The way your pride comes at a cost
Leaving you short on sympathy
Where is the evidence you need to know
You're better off than the rest
Given attention more than touch
Over the time it's nothing much to show
Keeping it all together
Seems like forever
One of these days you'll kiss and tell
It's in the mirror, gonna spill it out
Whatever do you know, what do you, do you know?
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Can you depend on your champagne
Socialist friends to drop your name in their
(questionable) Four Viper supernova rides
however great they claim to be
only betrays their insecurity--yeah
See how they fall from those highs
Afraid of dragons in the smoke
Gonna go rehab but that's a joke
It's getting old don't tell them all we've heard it
before
You're welcome to celebrity
Doing the thing so famously
Must wear your reputation wrong, it must be such a bore
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Chorus
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
It does make you stronger, yeah
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
One of these nights you're gonna realize
The way your pride comes at a cost
Leaving you short on sympathy
Where is the evidence you need to know
You're better off than the rest
Given attention more than touch
Over the time it's nothing much to show
Keeping it all together
Seems like forever
One of these days you'll kiss and tell
It's in the mirror, gonna spill it out
Whatever do you know, what do you, do you know?
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Can you depend on your champagne
Socialist friends to drop your name in their
(questionable) Four Viper supernova rides
however great they claim to be
only betrays their insecurity--yeah
See how they fall from those highs
Afraid of dragons in the smoke
Gonna go rehab but that's a joke
It's getting old don't tell them all we've heard it
before
You're welcome to celebrity
Doing the thing so famously
Must wear your reputation wrong, it must be such a bore
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Chorus
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
It does make you stronger, yeah
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedna z tych nocy, ty czekasz i patrzysz.
Jedna z tych nocy, ty zdajesz sobie sprawę.
Droga twojej dumy jest w cenie.
Zostawiasz mało sympatii.
Gdzie jest dowód, ty potrzebujesz to wiedzieć?
Ty jesteś lepszy niż reszta.
Dawanie uwagi, więcej niż dotyk.
Z czasem to jest nic więcej do pokazania.
Biorąc to wszystko razem,
wydaje się jak na zawsze.
Jeden z tych dni, ty będziesz całować i mówić:
- To jest w lustrze, wysypuje się.
Cokolwiek ty wiesz, co ty robisz, co wiesz?
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
Możesz liczyć na twojego szampana.
Socjalistyczni przyjaciele umieszczają twoje nazwisko na nich
(wątpliwe) cztery Vipery supernowa przejażdżka
Jednakże oni twierdzą, że są wielcy,
tylko obnaża ich niepewność jeh.
Zobacz jak oni stają się tymi wysokimi.
Boją się smoków w dymie.
Pójdą na odwyk, ale to jest żart.
To jest starzenie się.
Nie mów im wszystkiego, co my słyszeliśmy to przedtem.
Ty jesteś zapraszany do sławy,
robisz coś na pokaz.
Musisz nosić swoją złą reputację, to musi być takie nudne.
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
To czyni cię silniejszym jeh.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Jedna z tych nocy, ty zdajesz sobie sprawę.
Droga twojej dumy jest w cenie.
Zostawiasz mało sympatii.
Gdzie jest dowód, ty potrzebujesz to wiedzieć?
Ty jesteś lepszy niż reszta.
Dawanie uwagi, więcej niż dotyk.
Z czasem to jest nic więcej do pokazania.
Biorąc to wszystko razem,
wydaje się jak na zawsze.
Jeden z tych dni, ty będziesz całować i mówić:
- To jest w lustrze, wysypuje się.
Cokolwiek ty wiesz, co ty robisz, co wiesz?
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
Możesz liczyć na twojego szampana.
Socjalistyczni przyjaciele umieszczają twoje nazwisko na nich
(wątpliwe) cztery Vipery supernowa przejażdżka
Jednakże oni twierdzą, że są wielcy,
tylko obnaża ich niepewność jeh.
Zobacz jak oni stają się tymi wysokimi.
Boją się smoków w dymie.
Pójdą na odwyk, ale to jest żart.
To jest starzenie się.
Nie mów im wszystkiego, co my słyszeliśmy to przedtem.
Ty jesteś zapraszany do sławy,
robisz coś na pokaz.
Musisz nosić swoją złą reputację, to musi być takie nudne.
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Samolubna obsesja, fałszywe samobójstwo.
Ty nie możesz dostrzec prawdy przez dolary w twoich oczach.
One blakną i sprawiają że.
Płacz kochanie płacz.
Ale to nie zamierza zabić ciebie teraz.
To czyni cię silniejszym jeh.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Płacz kochanie płacz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Simon Le Bon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simon LeBon, Nick Rhodes, John Taylor, John Charles, Roger Taylor, Nate Hills |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran |
| Płyty: |
Red Carpet Massacre (Japanese CD 2007) |
Komentarze (0):