Teksty piosenek > D > Dusty Springfield > I Close My Eyes And Count To Ten
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 637 oczekujących

Dusty Springfield - I Close My Eyes And Count To Ten

I Close My Eyes And Count To Ten

I Close My Eyes And Count To Ten

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elane Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It isn't the way that you look
And it isn't the way that you talk
It isn't the things that you say or do
Make me want you so

It is nothing to do with the wine
Or the music that's flooding my mind
But never before have I been so sure
You're the someone I dreamed I would find

It's the way you make me feel
The moment I am close to you
It's a feeling so unreal
Somehow I can't believe it's true
The pounding I feel in my heart
The hoping that we'll never part
I can't believe this is really happening to me

I close my eyes and count to ten
And when I open them you're still here
I close my eyes and count again
I can't believe it but you're still here

We were strangers a moment ago
With a few dreams but nothing to show
The world was a place
With a frown on its face
And tomorrow was just, I don't know

But the way you make me feel
The moment I am close to you
Makes today seem so unreal
Somehow I can't believe it's true
Tomorrow will you still be here?
Tomorrow will come but I fear
That what is happening to me
Is only a dream

I close my eyes and count to ten
And when I open them you're still here
I close my eyes and count again
I can't believe it but you're still here
I close my eyes and count to ten
And when I open them you're still here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ZAMYKAM OCZY I LICZĘ DO DZIESIĘCIU

to nie sposób w jaki patrzysz
i nie sposób w jaki mówisz
to nie to, co mówisz, lub robisz
sprawia, że tak bardzo cię pragnę

to nie ma nic wspólnego z winem
albo muzyką która zalewa moją głowę
ale nigdy wcześniej nie byłam tak pewna
że to Ty jesteś tą osobą, o której śniłam, ze kiedyś znajdę

to sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
ten moment, w którym jestem blisko ciebie
czuję się tak nierzeczywiście
jakoś nie potrafię uwierzyć, że to prawda
to łomotanie mojego serca
ta nadzieja, że nigdy się nie rozstaniemy
nie mogę uwierzyć, że to naprawdę mi się przydarzyło

zamykam oczy i liczę do dziesięciu
a kiedy je otwieram, ty wciąż tu jesteś
zamykam oczy i liczę do dziesięciu
nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jesteś

jeszcze niedawno byliśmy nieznajomymi
z paroma marzeniami i niczym do pokazania
świat był miejscem
z grymasem na twarzy
a jutro było tylko... sama nie wiem

ale sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
ten moment, w którym jestem blisko ciebie
czuję się tak nierzeczywiście
jakoś nie potrafię uwierzyć, że to prawda
czy jutro wciąż tu będziesz?
czy jutro wciąż tu będziesz?
to, co się ze mną dzieje
to tylko sen

zamykam oczy i liczę do dziesięciu
a kiedy je otwieram, ty wciąż tu jesteś
zamykam oczy i liczę do dziesięciu
nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jesteś
zamykam oczy i liczę do dziesięciu
a kiedy je otwieram, ty wciąż tu jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Wonderland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności