Teksty piosenek > D > Dusty Springfield > It's over
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Dusty Springfield - It's over

It's over

It's over

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If time were not a moving thing
And I could make it stay
This love we shared
Would always be
There'd be no coming day
No morning light above
To make me realise our love
Is over

And now you walk away from me
And there's no place to put my hand
Except to shade my eyes
Against the sun that comes to warm the land
I watch you walk away somehow
I have to let you go now
It's over

It's too late to tell you how I feel
Our love was real
And yet, there are so many times
That people have to love and then forget
Though there might have been a way
I have to force myself to say
It's over

And so I walk away and turn my collar to the wind
I walk along in silence trying not to think at all
I put my feet before me
Walk the silent street before me
It's over

If time were not a moving thing
And I could make it stay
This love we shared would always be
There'd be no coming day
No morning light above
To make me realise our love
Is over

It's over
It's over
It's over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby czas nie poruszał rzeczy
A ja mogłabym je zatrzymać
Miłość, którą dzieliliśmy
Wiecznie by trwała
Nie byłoby nadchodzącego dnia
Żadnego światła ponad
By uzmysłowić mi naszą miłość
To koniec

I teraz odchodzisz ode mnie
Nie ma miejsca, by położyć moją dłoń
Poza moimi oczami do przesłonienia
Przeciwko słońcu wschodzącemu by ogrzać ziemię
Jakoś oglądam się odchodzącego
Muszę pozwolić ci iść
To koniec

Za późno by powiedzieć co czuję
Nasza miłość była prawdziwa
Ale jeszcze tak wiele razy
Ludzie pokochają i zapomną
Chociaż mogli znaleźć sposób
Muszę się zmusić by przyznać
To koniec

Więc idę i odwracam się do wiatru
Idę w ciszy, starając się nie myśleć
Stawiam stopy przed sobą
Spaceruję cichą ulicą przede mną
To koniec

Gdyby czas nie poruszał rzeczy
A ja mogłabym je zatrzymać
Miłość, którą dzieliliśmy wiecznie by trwała
Nie byłoby nadchodzącego dnia
Żadnego światła ponad
By uzmysłowić mi naszą miłość
To koniec

To koniec
To koniec
To koniec

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności