Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
15. Saleka - Save me
Dwa plus jeden - Naga plaża
Naga plaża
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy nadejdzie letni dzień
Gdy nadejdzie wreszcie
Słodki letni czas wywczasów
Ludzie nagle dzielą się
Na tekstylnych dzielą się
I golasów
Póki leje z nieba żar
W całym kraju jak donosi
Gminna informacja
Narodowa ciągle trwa
(Narodowa ciągle trwa)
(Konfrontacja)
Ile centymetrów skór
Ile skór przybywa do smażenia
Moralistów głośny chór
Moralistów chór
Wciąż ocenia
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, kogo to obraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, komu to zagraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
(Całkiem naga plaża)
(Całkiem naga plaża)
Naga, naga plaża
Sezon mija wreszcie i
Sezon mija i nikogo już nie boli
Że poza tym mogą być
Mogą być wszyscy goli
Wszyscy goli, wszyscy goli
Nie pomoże bicie w gong
Nie pomoże do ubrania
Wszystkich nas w bieliznę
Gdy portfele pachną w krąg
Pachną naturyzmem
[2x:]
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, kogo to obraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, komu to zagraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
(Całkiem naga plaża)
(Całkiem naga plaża)
Naga, naga plaża
(Naga plaża, naga plaża)
(Naga plaża, naga plaża)
Gdy nadejdzie wreszcie
Słodki letni czas wywczasów
Ludzie nagle dzielą się
Na tekstylnych dzielą się
I golasów
Póki leje z nieba żar
W całym kraju jak donosi
Gminna informacja
Narodowa ciągle trwa
(Narodowa ciągle trwa)
(Konfrontacja)
Ile centymetrów skór
Ile skór przybywa do smażenia
Moralistów głośny chór
Moralistów chór
Wciąż ocenia
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, kogo to obraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, komu to zagraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
(Całkiem naga plaża)
(Całkiem naga plaża)
Naga, naga plaża
Sezon mija wreszcie i
Sezon mija i nikogo już nie boli
Że poza tym mogą być
Mogą być wszyscy goli
Wszyscy goli, wszyscy goli
Nie pomoże bicie w gong
Nie pomoże do ubrania
Wszystkich nas w bieliznę
Gdy portfele pachną w krąg
Pachną naturyzmem
[2x:]
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, kogo to obraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
O-o, co to za sensacja?
O-o, jaka prowokacja?
O-o, komu to zagraża?
Naga plaża, całkiem naga plaża
(Całkiem naga plaża)
(Całkiem naga plaża)
Naga, naga plaża
(Naga plaża, naga plaża)
(Naga plaża, naga plaża)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen a summer day comes
When it finally comes
Sweet summertime vacation
Suddenly there's two types of people
The attired and then there's the naked
As long as the heat pours from the sky
All across the country, as reports
The borough information
National confrontation's going on
How many inches of skin
How many skins come to cook
Loud choir of moralists
A choir of moralists
Keep judging on
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is offended?
Nude beach, completely nude beach
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is in danger?
Nude beach, completely nude beach
(Completely nude beach)
(Completely nude beach)
Nude, nude beach
The season's finally ending
Season's ending and nobody bothers any longer
That, besides, everybody
Everybody can be naked
Everybody's naked, everybody's naked
Banging the gong ain't gonna help
Ain't gonna help dress
Us all in underwear
When the wallets smell all around
They smell of naturism
(2x):
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is offended?
Nude beach, completely nude beach
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is in danger?
Nude beach, completely nude beach
(Completely nude beach)
(Completely nude beach)
Nude, nude beach
(Nude beach, nude beach)
(Nude beach, nude beach)
When it finally comes
Sweet summertime vacation
Suddenly there's two types of people
The attired and then there's the naked
As long as the heat pours from the sky
All across the country, as reports
The borough information
National confrontation's going on
How many inches of skin
How many skins come to cook
Loud choir of moralists
A choir of moralists
Keep judging on
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is offended?
Nude beach, completely nude beach
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is in danger?
Nude beach, completely nude beach
(Completely nude beach)
(Completely nude beach)
Nude, nude beach
The season's finally ending
Season's ending and nobody bothers any longer
That, besides, everybody
Everybody can be naked
Everybody's naked, everybody's naked
Banging the gong ain't gonna help
Ain't gonna help dress
Us all in underwear
When the wallets smell all around
They smell of naturism
(2x):
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is offended?
Nude beach, completely nude beach
Oh-oh, how is this a sansation?
Oh-oh, what kind of provocation?
Oh-oh, who is in danger?
Nude beach, completely nude beach
(Completely nude beach)
(Completely nude beach)
Nude, nude beach
(Nude beach, nude beach)
(Nude beach, nude beach)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Elżbieta Dmoch |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Video (LP, 1985) |
Komentarze (0):